{"title":"bestseleriai","description":"","products":[{"product_id":"marius-burokas-seismografas","title":"Seismografas","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Marius_Burokas_Seismografas-istrauka.pdf?v=1751357748\"\u003e\u003cspan style=\"color: #212b36;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #7552f7;\"\u003eeilėraščiai – poetinė geografija – apdovanota premijomis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSeptynerius metus brandintas Mariaus Buroko „Seismografas“ – jautri, liudijanti poezijos knyga, kurioje asmeninė patirtis supinama su miesto fizine ir dvasine topografija, kurioje reaguojama į pasaulyje stiprėjančią įtampą. Tai knyga, išaugusi iš ilgo poetinio vaikščiojimo – psichogeografiškai įkrauto žvilgsnio į miestus, jų pakraščius ir paribius, jų akląsias zonas.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute.png?v=1614305503\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"25\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMariaus Buroko „seismografas“ – taupus lyg išgyvenimo krepšys, kuriame yra viskas, ką norėtum pasiimti grėsmės minutę, jei tik spėtum. Pustoniais liejami metų laikai, nušiuręs Vilnius, geležinkelio stotis, Naujininkai. Jūrą atkartojantis dukters vardas, skaidri meilės lyrika cikle „Visatai, radusiai vietą“. Akloji dėmė, pretenzijos viską suprasti atsisakymo metafora. Literatūros bejėgystė (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003edžiovintos eilučių mandragoros\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), kai žūsta žmonės; nuojauta, kad istorijos ciklas linkęs kartotis (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003evisus kitus jau išvežėm\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e). \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eEilutės stalius ir verlibro puodžius\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epastebi, kad kone amžinai kas nors spardo kamuolį, kas benutiktų. Atjauta Ukrainai nėra vien tušti žodžiai – Marius yra aktyvus fronto stebėtojas ir netiesioginis dalyvis. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003ePoetė, meno kritikė, eseistė Giedrė Kazlauskaitė\u003c\/em\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eRiba, mąstyme kraštovaizdžio brėžiama linija, horizonto siūlas, pakraštys, kuriame gamta susitinka (o gal išsiskiria) su kultūra ir civilizacija – visa tai stengiuosi nusakyti žodžiais ir eilutėmis. Nuo vešlios žalumos iki karo išdegintų griuvėsių, nuo meilės iki neapykantos – tokia mano seismografo žymima amplitudė, tokie asmeniniai ir globalūs žemės virpesiai, tokia žingsniais matuojama poetinė geografija.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eKnygos autorius Marius Burokas\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cimg height=\"29\" width=\"46\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute.png?v=1614305501\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAPDOVANOJIMAI\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKūrybiškiausia 2025 m. knyga\u003c\/strong\u003e, 2026 m. vasaris. \u003ca href=\"https:\/\/www.delfi.lt\/kultura\/naujienos\/paskelbta-kurybiskiausia-2025-uju-metu-knyga-120217791\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMetų knygos rinkimų\u003c\/strong\u003e ilguosiuose sąrašuose, 2026 m. vasaris. \u003ca href=\"https:\/\/www.ibbylietuva.lt\/naujienos\/paskelbti-akcijos-metu-knygos-rinkimai-2025-ilgieji-sarasai\/\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSidabro žvaigždė\u003c\/strong\u003e už \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Seismografo“ dizainą Aurelijai Slapšytei, ADC*LT’24“ festivalio apdovanojimai, 2025 m. rugsėjis. \u003ca href=\"https:\/\/www.delfi.lt\/m360\/naujausi-straipsniai\/adc-lt-25-apdovanoti-geriausi-lietuvos-reklamos-ir-dizaino-darbai-120144751\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cstrong\u003e35-oji Lietuvos Rašytojų sąjungos premija\u003c\/strong\u003e knygos autoriui Mariui Burokui, 2025 m. gruodis. \u003ca href=\"https:\/\/www.bernardinai.lt\/lietuvos-rasytoju-sajungos-premija-mariui-burokui\/\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGeriausia lietuvių autorių poezijos knyga\u003c\/strong\u003e, „15min“ metų knygų rinkimai, 2025 m. spalis. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/15min-metu-knygu-rinkimai-skaitytojai-isrinko-savo-favoritus-286-2547086\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePauliaus Širvio premija\u003c\/strong\u003e knygos autoriui Mariui Burokui, 2025 m. rugsėjis. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/pauliaus-sirvio-premija-skirta-poetui-mariui-burokui-286-2520450\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003epristatymas:\u003c\/strong\u003e Marius Burokas ir Laima Kreivytė kalbasi apie poeziją ir knygą SEISMOGRAFAS. Vilniaus knygų mugė'26. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=B0mu-HLKQ_8\u0026amp;t=967s\" title=\"SEISMOGRAFO pristatymas Vilniaus knygų mugėje 2026\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eknygos apžvalga:\u003c\/strong\u003e Vidinis seismografas, preciziškai užfiksuotos būties įtampos. Lina Buividavičiūtė, 15min.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/vidinis-seismografas-preciziskai-uzfiksuotos-buties-itampos-286-2620062\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003epokalbis su autoriumi: \u003c\/strong\u003ePoetas kaip seismografas. Pokalbis su Mariumi Buroku. Laima Kreivytė, laida \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e„Homo Cultus. Iš balkono“, LRT.lt\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eMarius Burokas (g. 1977) – rašytojas, vertėjas, literatūros apžvalgininkas. Pirmoji jo poezijos knyga pasirodė 1999. Šiuo metu jis yra keturių poezijos knygų autorius, pelnęs Lietuvos Rašytojų sąjungos, Pauliaus Širvio, Jaunojo Jotvingio, Antano Miškinio ir Maironio, Poezijos pavasario premijas. Jo eilėraščių rinktinę anglų kalba „Now I Understand“ 2018 m. išleido Jungtinės Karalystės leidykla „Parthian Books“. Eilėraščių knyga ukrainiečių kalba „Найменші речі“ taip pat buvo išleista 2018 m. 2021 m. pasirodė autoriaus poezijos rinktinė lenkų kalba „Tu mieszkał Jonasz“. Autoriaus poezija versta į lenkų, latvių, estų, suomių, slovėnų, anglų, vokiečių, prancūzų, gruzinų, švedų, ispanų, ukrainiečių  ir kt. kalbas. Marius Burokas taip pat yra Lietuvos rašytojų ir Lietuvos literatūros vertėjų sąjungų narys. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/marius-burokas?srsltid=AfmBOoo_n06YhmYYOcCHvlqAQVQ5RquTP8IZNXNJcJZoyiOvz1_HXB9T\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eMETRIKA\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eredaktorė \u003c\/b\u003eGiedrė Kazlauskaitė\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003edizainerė \u003c\/b\u003eAurelija Slapšytė\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eprojekto vadovė  \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDovilė Zubavičiūtė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eleidyklos redaktorė\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Ūla Ambrasaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-496-016-1\u003cbr\u003e104 psl., 126x196x11 mm, 0,2 kg\u003cbr\u003eminkštas įrišimas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eleidykla LAPAS, 2025 m. liepa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003ca href=\"http:\/\/www.ltkt.lt\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg height=\"68\" width=\"175\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480.png?v=1588231711\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marius Burokas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57874694898013,"sku":"F-019-2-S","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/ADS_Vasaros_topai_always_on-9.png?v=1779891111"},{"product_id":"koplycia","title":"Koplyčia","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Koplycia_istrauka.pdf?v=1755522749\" title=\"Koplyčia - Algirdas Kaušpėdas | Leidykla LAPAS\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eromanas – prasmės paieškos – autofikcija\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLeonardas Gražys – pripažintas architektas, Nacionalinės premijos laureatas, sėkmingas verslininkas. Dukros netektis apverčia jo gyvenimą aukštyn kojomis, o po kurio laiko jis sulaukia neįprasto prašymo – suprojektuoti koplyčią žuvusiam užsakovų sūnui atminti. Užsitęsęs gedulas, piktnaudžiavimas svaigalais, kūrybinės kančios, negebėjimas susitaikyti ir atleisti virsta dvasinės ramybės paieškomis bei vidinės koplyčios statybomis. Net komplikuotas santykis su tikėjimu architektui nesutrukdo pasukti dievoieškos ir išganymo keliu – svarbu atkurti santykį su dukra, savimi ir Dievu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAutofikciniame romane gausu detalių, pokalbių ir personažų, kurie kūrinį priartina prie realybės, tačiau galiausiai skaitytojui paliekama spėlioti, kas yra tiesa, o kas ne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Jaunius_Petraitis_Tu_kazka_turi_ISTRAUKA.pdf?v=1739438096\" title=\"Jaunius Petraitis Tu kažką turi IŠTRAUKA\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-438b4e50-7fff-18a9-92a7-d0cdc01c11ff\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003ePerspėju skaitytoją: prireiks kantrybės. O dar labiau prireiks noro klausinėti savęs, o kokio galo, tiesą sakant, aš apskritai egzistuoju? Ir susitaikyti su tuo, kad atsakymai gali kisti. Kadangi, kaip pastebi romano herojus, o dar anksčiau už jį vienas kvantinės mechanikos tėvų Heisenbergas, kuo daugiau žinai apie greitį, kuriuo judi, tuo mažiau apie vietą, kurioje esi. Ir atvirkščiai.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– Aidas Puklevičius, rašytojas\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eAtvira ir skausminga amžėjančio vyro gyvenimo preparacija: romano herojus ieško atsakymų dėl dukters mirties, klaidžioja tikėjimo ir prasmės paieškose, pagaliau pripažįsta savo žmogiškuosius apribojimus. Architekto ir muziko Algirdo Kaušpėdo talentų rinkinys pasipildė dar ir plunksnos meistriškumu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– Daiva Lialytė, „Integrity PR“ vadovė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eAlgirdo Kaušpėdo romanas „Koplyčia“ parašytas jautriai, įtaigai ir nuoširdžiai. Romanas sudėliotas iš asmeninių išgyvenimų, dokumentinių faktų ir autoriaus vaizduotės. Knyga įtraukia skaitytoją it verpetas, į kurį įsisukus nepalieka klausimas: o kas toliau?.. Didžiuojuosi, kad teko būti šios knygos kūrimo liudininku. Esu įsitikinęs, kad Algirdo Kaušpėdo romanas „Koplyčia“\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e suras daugybę skaitytojų ir gerbėjų, kurie gyvenime stato savo koplyčias.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– Herkus Kunčius, rašytojas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-cf676138-7fff-ece4-871a-aa7f1cfb8d6e\"\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eknygos pristatymas: \u003c\/strong\u003eAlgirdas Kaušpėdas ir Donatas Puslys kalbasi apie KOPLYČIĄ. Vilniaus knygų mugė'26. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=szS4UAa_cn0\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epokalbis su autoriumi: \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eRomaną parašęs Algirdas Kaušpėdas pastatė „Koplyčią“ prarastai dukrai, Delfi laida \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eARTimai“. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VFXhretu1mI\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003einterviu: \u003c\/strong\u003eKaušpėdas apie „Koplyčią“: šitas romanas – kaip savipagalba, savotiška išpažintis, LRT KLASIKOS laida \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRyto allegro“. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/kultura\/12\/2664502\/kauspedas-apie-koplycia-sitas-romanas-kaip-savipagalba-savotiska-ispazintis?gad_source=1\u0026amp;gad_campaignid=1778193598\u0026amp;gclid=Cj0KCQiAkPzLBhD4ARIsAGfah8jwSb2JHc6DKJay6D74vsJwoK3YDBOV96gHrK8XGIumuwtAzrefguUaAq5SEALw_wcB\"\u003eKlausytis ar skaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlgirdas Kaušpėdas – architektas, muzikantas, aktyvus visuomenės veikėjas. Suprojektavęs visuomeninių pastatų ir individualių gyvenamųjų namų Lietuvoje ir užsienyje. Buvęs roko grupės „Antis“ lyderis, dabar – „KAnDIs“ narys. Aktyviai dalyvavo Sąjūdžio veikloje, drauge su kitais organizavo Roko maršus per Lietuvą. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/algirdas-kauspedas#:~:text=Algirdas%20Kau%C5%A1p%C4%97das%20%E2%80%93%20architektas%2C%20muzikantas%2C,organizavo%20Roko%20mar%C5%A1us%20per%20Lietuv%C4%85.\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė:\u003c\/strong\u003e Goda Grigolytė\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKorektorės:\u003c\/strong\u003e Evelina Zenkutė, Rozita Znamenskaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDizaineris:\u003c\/strong\u003e Zigmantas Butautis\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo:\u003c\/strong\u003e Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eProjekto vadovė: \u003c\/strong\u003eDovilė Zubavičiūtė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLeidyklos redaktorė\u003c\/strong\u003e: Ūla Ambrasaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-496-017-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e512 psl., 126x196x43 mm, 0,5 kg\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eminkštas įrišimas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2025 m. rugsėjis\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Algirdas Kaušpėdas, 2025\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2025\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"detail_info\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Algirdas Kaušpėdas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58285081100637,"sku":"F-018-1-S-03","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/ADS_Vasaros_topai_always_on-3.png?v=1779891317"},{"product_id":"matematikos-menas","title":"Matematikos menas. Kaip matematika sukūrė civilizaciją","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Brooks_Matematikos_menas_1-30p_istrauka_skaitymui_leidykla_Lapas.pdf?v=1768483169\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003ematematika kaip mąstymo būdas\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAr dažnai susimąstome, kokį vaidmenį matematika atlieka mūsų gyvenimuose? Už skaičiuotuvų, žemėlapių, paprastų aritmetinių operacijų slepiasi civilizacijos istoriją pakeitę atradimai. Bestselerių autorius, kvantinės fizikos daktaras ir mokslo žurnalistas Michaelas Brooksas „Matematikos mene“ atskleidžia šio mokslo reikšmę žmonijai – nuo architektūros ar muzikos iki skaičiais paremtos kapitalistinės santvarkos. Kadaise iš lūpų į lūpas perduodami skaičiavimo būdai šiandien padeda suvaldyti epidemijas, o kartu kelia ir moralines dilemas, su kuriomis per neramią pasaulio istoriją susidūrė garsūs mokslininkai.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMatematika šioje tūkstantmečius aprėpiančioje knygoje atsiskleidžia kaip intelektualus ir šiek tiek paslaptingas mąstymo būdas – nors intuityviai gebame suskaičiuoti vos iki trijų, ji pasiūlo stebinančius minties eksperimentus, leidžiančius pasiekti kitas mūsų realybės dimensijas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Jaunius Petraitis Tu kažką turi IŠTRAUKA\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Jaunius_Petraitis_Tu_kazka_turi_ISTRAUKA.pdf?v=1739438096\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-438b4e50-7fff-18a9-92a7-d0cdc01c11ff\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cimg style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eĮtraukiantis pasivaikščiojimas po skaičių pasaulį su puikiu gidu. Rekomenduojame visiems smalsiems skaitytojams, norintiems pažvelgti į giluminius pamatus, ant kurių stovi šiuolaikinė civilizacija.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Mokslo sriuba“\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMatematika kažkuo panaši į sveiką mitybą. Abiejų žmonės nemėgsta dėl blogo švietimo. Ir nors jau yra suvokimas, kad sveika mityba neatsiejama ne tik nuo geros savijautos, bet ir turi teikti valgymo malonumą, tačiau suvokimo, kad matematika nėra nuobodi ir yra būtina norint turėti sveiką subalansuotą požiūrį į mus supantį pasaulį, trūksta.\u003cbr\u003eNuo kitų panašaus pobūdžio knygų ši skiriasi tuo, kad lengvos istorijos pagardintos formulėmis. Pastarosios gali būti puikus pramoginis galvosūkis valgant sveiką vakarienę su draugais. Mano pasiūlymas, pirmiausia, perskaityti skyrių \"Matematika yra nuostabus dalykas\" ir tada skaityti nuo pradžių.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– Komikas, rašytojas Domas Raibys\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eREDAKCIJOS ŽODIS\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDar nuo mokyklos esame įpratę suvokti save tiksliukais arba humanitarais. Pastariesiems yra kultūriškai priimtina nesuprasti skaičių ir visko, kas su jais susiję. Netgi humanitarinių dalykų profesoriams Lietuvos universituose atrodo adekvatu pašiepti tiksliukus ir skaičiavimo meną kaip priešingybę jų dėstomai aukštajai kultūrai ir žmogiškosioms vertybėms.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eTačiau ar tikrai matematika neturi nieko bendro su kultūra, kurioje gyvename, ir jos vertybių sistema? Galbūt humanitarų baimė ar panieka matematikai tėra tiesiog nesuvokimas, kokias prasmes ji slepia? Gyvename civilizacijoje, kuri susikūrė išskirtinai matematikos pagrindu – žmonėms skaičiuojant, kuriant institucijas, skaičiais grindžiant grožio idealus. Todėl pasirodė labai reikalinga išleisti mokslo žurnalisto, fizikos mokslų daktaro Michael Brooks knygą Matematikos menas. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eMano manymu, ydinga, jog matematikos egzaminai Lietuvoje kasmet tampa vis didesniu skandalu, nes jų nesugeba išlaikyti abiturientai. Galbūt problema yra tai, kaip matematikos yra mokoma? Labai tikiuosi, kad knyga mokytojams palengvins darbą, o užkietėjusiems humanitarams atvers naujas perspektyvas pažinti savo aplinką ir kasdienybę, ir pačią matematiką suvokti kaip neatskiriamą kultūros dalį. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e– Ūla Ambrasaitė\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMichaelas Brooksas\u003c\/strong\u003e – kvantinės fizikos daktaras, mokslo žurnalistas ir laidų vedėjas, žurnalo „New Scientist“ konsultuojantis autorius, garsėjantis knygomis, kuriose mokslas paprastai, bet nesupaprastintai paaiškinamas plačiajam skaitytojų ratui. Bestseleriais tapusios Brookso knygos – „The Quantum Astrologer’s Handbook“, „The Secret Anarchy of Science“ ir „The Big Questions in Physics“ – išverstos į daugiau kaip dvidešimt kalbų.  \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/michael-brooks\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKnygoje buvo rasta klaidų – ačiū padėjusiems jas rasti! Klaidų taisymų sąrašą rasite \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Matematikos_menas_klaidu_taisymo_sarasas_LAPAS_2026.pdf?v=1778748136\" title=\"Matematikos meno klaidų taisymo sąrašas\"\u003ečia\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVertė\u003c\/strong\u003e Mantė Tamulevičienė\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e Laura Patiomkinaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003eKonsultavo \u003c\/strong\u003eVytautas Miežys\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eKorektorės\u003c\/strong\u003e Inga Nomeikienė, Evelina Zenkutė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDizaineris\u003c\/strong\u003e Zigmantas Butautis\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo\u003c\/strong\u003e Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eProjekto vadovės \u003c\/strong\u003eJonė Juchnevičiūtė, Dovilė Zubavičiūtė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLeidyklos redaktorė \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-496-027-7\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"description\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e368 psl., 140x210\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"description\"\u003eleidykla LAPAS, 2026 m. sausis\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e©\u003cb id=\"docs-internal-guid-249233a6-7fff-3375-dc0e-6cc4cf146b21\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eMichael Brooks, 2021\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2026\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"detail_info\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Michael Brooks","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63112188068189,"sku":"N-009-1-S","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Matematikos_menas_nauja_knyga_web_LAPAS.png?v=1769595885"},{"product_id":"sutikau-zmogu","title":"Sutikau žmogų","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003enematoma Lietuvos dalis \u003cspan style=\"color: rgb(131, 4, 249);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e– fotoesė – humanistinė fotografija\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Sutikau-zmogu_skaitymui-istrauka-skaitymui-LAPAS.pdf?v=1770220632\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(131, 4, 249);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKiek reikia laiko norint už socialinės etiketės pamatyti žmogų? Kokiomis spalvomis veriasi kare ar socialinėje atskirtyje gyvenančiojo pasaulis? Sulėtinęs žvilgsnį, fotografas Artūras Morozovas dokumentuoja viešumoje retai matomų žmonių būtį, liekančią už stereotipinių siužetų rėmų. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eArtūro Morozovo kelionė link žmogaus, kuris nepatenka į žurnalistinį pasakojimą, prasideda 2008 m. kariaujančiame Sakartvele, dar dirbant fotožurnalistu. Vėliau, ieškant bendruomenės apraiškų, tęsiasi senosiose Kauno knaipėse, Maidano protestuose ir karo lauke Ukrainoje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDidžioji knygos dalis – fotografijų ir esė ciklas „Sutikau žmogų“, sudarytas iš dešimties pavienių žmonių ir šeimų istorijų, fiksuotų pastarąjį dešimtmetį. Autorius kviečia pažinti tyliąją Lietuvos visuomenės dalį. Kalbantis su istorijų herojais, įsiklausant į jų pasakojimus, veriasi ir platesnis šalies paveikslas. Jame išryškėja vienišumo svoris mieste, bendruomenės audinys regionuose, populizmo plitimas, kaimų ir miestelių mokyklų likimas. Marguose herojų pasauliuose skleidžiasi žmogiškosios dramos, iš kartos į kartą perduodami įgūdžiai ir traumos, santvarkų kaitos atspindžiai.\u003cb id=\"docs-internal-guid-26d3af11-7fff-e3b0-ae5b-399301bd7fca\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute.png?v=1614305503\" alt=\"\" width=\"44\" height=\"28\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eŠios pažintys, kelionės ir pokalbiai man praturtino Lietuvos paveikslą mažiau girdimų žmonių balsais. Supratau, koks vientisas socialinis audinys esame, kaip priklausome vieni nuo kitų, kokia yra klausymo, bet ne nurodinėjimo ar vertinimo, galia. \u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e– knygos autorius Artūras Morozovas\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ci\u003eSutikau ž\u003cspan lang=\"LT\"\u003emogų – tikrų istorijų rinkinys apie gyvenimą – tokį, koks jis yra. Aš visada mėgau grubią, autentišką ir nesuvaidintą fotografiją, čia jos apstu. Dokumentinės nuotraukos su Artūro pasakojimais man pasirodė lyg dokumentinis filmas nugulęs ant popieriaus. Pasaulis ir žmonių istorijos tokios skirtingos, smagu patyrinėti jį kitų akimis. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"LT\"\u003e– fotografas Rokas Darulis\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ci\u003e\u003cspan lang=\"LT\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute.png?v=1614305501\" alt=\"\" width=\"47\" height=\"29\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epokalbis: \u003c\/strong\u003eKai nustoji klausti, pradedi matyti: Artūras Morozovas – apie susitikimus, virstančius istorijomis. Rasa Morkūnaitė, žurnalas \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„370\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e“. \u003ca href=\"https:\/\/370.diena.lt\/2026\/04\/01\/kai-nustoji-klausti-pradedi-matyti-arturas-morozovas-apie-susitikimus-virstancius-istorijomis\/\" title=\"Interviu su knygos SUTIKAU ŽMOGŲ autoriumi Artūru Morozovu\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epristatymas: \u003c\/strong\u003eArtūro Morozovo knygos SUTIKAU ŽMOGŲ pristatymas. Vilniaus knygų mugė'26. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=16_Qj3IDLm8\u0026amp;t=875s\" title=\"Artūro Morozovo knygos SUTIKAU ŽMOGŲ pristatymas Vilniaus knygų mugėje 2026\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epokalbis:\u003c\/strong\u003e Morozovas apie atskirtį ir nepriteklių: „arba dirbi, arba ne“ yra pavojingas požiūris. Daiva Gabrilavičiūtė, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/kultura\/12\/2848271\/morozovas-apie-atskirti-ir-nepritekliu-arba-dirbi-arba-ne-yra-pavojingas-poziuris\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu: \u003c\/strong\u003eFotografas Morozovas: žvelgdamas į savo archyvus matau, kaip keičiasi mūsų šalies žmonės. Ignas Klėjus, LRT radijo laida \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Tuzinas\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e“. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/radioteka\/irasas\/2000652035\/fotografas-morozovas-zvelgdamas-i-savo-archyvus-matau-kaip-keiciasi-musu-salies-zmones\"\u003eKlausyti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eREDAKCIJOS ŽODIS\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eŠiais laikais didžiąją pasaulio dalį patiriame per medijas: žiniasklaidą, filmus, literatūrą, socialinius tinklus, t. y.  per kitų žmonių prizmę. Taip pat ir apie mažiau matomus savo visuomenės narius mąstome taip, kaip mums juos parodo sensacingos antraštės. Artūras Morozovas, dokumentuodamas socialinę atskirtį Lietuvoje, kviečia peržengti išankstinio vertinimo rėmus, išgirsti prieš įvardijant, leisti asmeninėms istorijoms, o ne socialinėms kategorijoms apibrėžti ir grįsti santykį su kitu žmogumi. Atsitrenkus į žurnalistinių metodų ribotumą, autoriaus prieiga tampa lėtesnė, labiau antropologiška. Pažinimo objektu tampa ne tik kitas žmogus, bet ir etiška prieiga, ryšys tarp autoriaus ir pašnekovo, jo bendruomenė. Autoriaus kadrai iliustruoja nebe socialinius siužetus, o turtingus, įvietintus pasaulius. Šiandien vis daugiau gyvenimiškų patirčių perkeliant į skaitmeninę erdvę ir vis labiau eižėjant visuomenės audiniui, iš tikrųjų sutikti žmogų už įprasto gyvenimo ribų yra prabanga ir vertybė. Artūro Morozovo knyga mums –  kaip empatijos receptas. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e– Jonė Emilija Juchnevičiūtė\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtūras Morozovas\u003c\/strong\u003e – \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003edokumentinės fotografijos kūrėjas, Lietuvos fotografijos meno draugijos pirmininkas, lektorius, vienas iš nepriklausomos žurnalistikos platformos Nara.lt įkūrėjų. \u003cspan lang=\"LT\" style=\"mso-ansi-language: LT; mso-no-proof: yes;\"\u003eNuo 2006 m. pradėjęs dirbti fotožurnalistu, nušvietė įvairius Lietuvos bei Europos įvykius, nagrinėjo jautrias socialinias temas: dokumentavo karinius konfliktus Sakartvele, Ukrainoje, pokonfliktines situacijas Čečėnijoje, Palestinoje, fiksavo suaktyvėjusią pabėgėlių iš Sirijos ir kitų arabų šalių migraciją į Europą. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"LT\" style=\"mso-ansi-language: LT; mso-no-proof: yes;\"\u003eArtūro Morozovo fotografijos spausdintos \u003cem\u003eThe Washington Post\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eThe New York Times\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eThe Guardian\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eAl Jazeera\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eDer Spiegel\u003c\/em\u003e ir kt. \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"LT\" style=\"mso-ansi-language: LT; mso-no-proof: yes;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/arturas-morozovas\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGĄ PARENGĖ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAsta Žūkaitė \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKorektorė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Evelina Zenkutė \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDizainas\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Aurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eValdas Bautrėna\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003es\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVaizdų retušavimas\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaust.studio\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eProjekto vadovė \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eJonė Juchnevičiūtė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-d7fbc259-7fff-c1ec-4d77-b37bd237ad1e\"\u003e\u003cspan\u003eLeidyklos redaktorė\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eŪla Ambrasaitė\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-496-030-7\u003cbr\u003e224 psl., 170x240 mm, kietas įrišimas, spalvotos iliustracijos\u003cbr\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":14915,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16645375},\"9\":0,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":2039841},\"15\":\"Times New Roman\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"ISBN 978-609-8198-73-7\"}'\u003e\u003c\/span\u003eLeidykla LAPAS, 2026 m. vasaris\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Artūras Morozovas, 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2026\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" alt=\"Lietuvos kultūros taryba\" style=\"margin-bottom: 2px; float: none;\" width=\"150\" height=\"58\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/cropped-KK_MUF_LOGO_COLOR-modified.png?v=1770280499\" alt=\"\" width=\"116\" height=\"116\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Artūras Morozovas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63265146077533,"sku":"E-005-1-S","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/ADS_Vasaros_topai_always_on-10.png?v=1779891164"},{"product_id":"kaip-mastyti-antropologiskai","title":"Kaip mąstyti antropologiškai","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Kaip_mastyti_antropologiskai__skaitymui_su_virseliais.pdf?v=1779229108\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #8304f9;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003epraktinis būdas geriau galvoti apie žmones, konfliktus ir kasdienį gyvenimą\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eKas yra antropologija ir kodėl verta mąstyti antropologiškai? Trumpame kultūrinės ir socialinės antropologijos įvade pristatomos ir kartu permąstomos devynios svarbiausios šio mokslo sąvokos: kultūra, civilizacija, vertybės ir vertė, kraujas, tapatybė, valdžia, protas, gamta. Kodėl Bolivijos eseechų tauta nesidžiaugia įmušusi įvartį futbolo rungtynėse, o Viduržemio jūros regione gėda siejama su avių auginimu? Remdamasis įvairiais pavyzdžiais, asmeninėmis patirtimis ir prieštaringa antropologijos istorija, Matthew Engelke siūlo suabejoti tuo, ką laikome duotybėmis, ir pažvelgti į pasaulį antropologiškai, kad geriau pažintume ne tik kitą, bet ir save.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"26\" width=\"42\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute.png?v=1614305503\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003ePuikus įvadas į vos 150 metų egzistuojančią akademinę discipliną. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e– New York Times Book Review\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eIntriguojanti, žaisminga, įžvalgi pažintis su antropologijos mokslu. Mąstant antropologiškai viskas, kas anksčiau atrodė savaime suprantama – tėvų ir vaikų santykiai, finansų rinka ar organų donorystė – atsiskleidžia kaip kultūriškai sąlygota ir dėl to tik dar labiau reikšminga. „Kaip mąstyti antropologiškai“ perstato mąstymo pamatus. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e– Antropologė, Brauno universiteto profesorė Ieva Jusionytė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute.png?v=1614305501\" alt=\"\" width=\"45\" height=\"28\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eSERIJA \u003cspan\u003e„\u003c\/span\u003eANTROTEKSTAI\u003cspan\u003e“\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLeidykla LAPAS naujoje knygų serijoje „Antrotekstai“ pristato kertinius antropologų tyrimus. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSerijoje siekiama gilintis į pagrindinius antropologijos keliamus klausimus ir supažindinti skaitytojus su perspektyvomis, kurios leidžia naujai pažvelgti į kasdienį pasaulį.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eseriją sudaro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMatthew Engelke „Kaip mąstyti antropologiškai“\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003egreitai pasirodys:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMary Douglas „Tyrumas ir pavojus“\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMarija Gimbutienė „Gyvosios deivės“\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eREDAKCIJOS ŽODIS\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAntropologija kaip disciplina leidžia mums pamatyti pasaulį per skirtingus akinius tam, kad geriau pažindami kitokius nei mes, lavintume empatiją ir vis geriau pažintume save. Iki šiol lietuvių kalba knygų, skirtų suprasti ir studijuoti antropologiją, turėjome labai mažai.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTodėl LAPO redakcijoje nutarėme inicijuoti seriją „Antrotekstai“, puoselėti antropologinį mąstymą ir kartu kurti antropologinį žodyną lietuvių kalba. 2017-aisiais pirmąkart pasirodžiusi Matthew Engelke knyga Kaip mąstyti antropologiškai yra puikus įvadas, o toliau, tikiuosi, seks ir kiti svarbūs bei klasikiniai tekstai. \u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatthew Engelke\u003c\/strong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-e4558775-7fff-bb82-bf14-6868cb8f4525\"\u003e\u003cspan\u003e (g. 1972) \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e– antropologijos profesorius Kolumbijos universitete. Engelkės tyrimų lauką sudaro krikščionybė, sekuliarusis humanizmas, medijų teorijos, materializmas ir semiotika. Jis – apdovanotas autorius ir dėstytojas, taip pat buvęs Karališkojo antropologijos instituto žurnalo redaktorius, o jo tekstus publikavo „The Guardian“, „The Times“ ir „Public Books“. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/matthew-engelke\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGĄ PARENGĖ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSerijos „Antrotekstai“ redakcinė kolegija\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eŪla Ambrasaitė, Arvydas Grišinas, Kristina Jonutytė, Ieva Jusionytė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eIš anglų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Beatričė Juškaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Neringa Jääskö\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKorektorė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Brigita Kolikovskė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDizainas\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eAurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eProjekto vadovės\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eDovilė Zubavičiūtė, Eglė Maceinaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-4870d97f-7fff-1558-1b15-15418d3e24f0\"\u003e\u003cspan\u003eLeidyklos redaktorė\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-496-036-9\u003cbr\u003eISSN 3120-9130 (serija \u003cspan\u003e„Antrotekstai“)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e228 psl., 140x210 mm, minkštas įrišimas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-userformat='{\"2\":14915,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16645375},\"9\":0,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":2039841},\"15\":\"Times New Roman\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"ISBN 978-609-8198-73-7\"}'\u003e\u003c\/span\u003eleidykla LAPAS, 2026 m. vasaris\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePirmą kartą išleido \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Pelican Books, 2017\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTekstas © Matthew Engelke, 2017\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2026\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" alt=\"Lietuvos kultūros taryba\" style=\"margin-bottom: 2px; float: none;\" width=\"194\" height=\"75\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Matthew Engelke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63265355071837,"sku":"T-003-1-S","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/ADS_Vasaros_topai_always_on-4.png?v=1779890785"},{"product_id":"traukinys-atvyksta-laiku","title":"Traukinys atvyksta laiku. Ukrainos žmonių ir geležinkelių istorijos","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(131, 4, 249);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003enė dienos be griuvėsių – Ukrainos geležinkelininkų liudijimai – reportažų knyga\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(131, 4, 249);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Traukinys_atvyksta_laiku_istrauka_skaitymui_leidykla_LAPAS.pdf?v=1770371288\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(131, 4, 249);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e2022 m. vasario 24 d. Ukrainos traukinių stotys tapo ir priedanga, ir pagrindiniu priešo taikiniu, o geležinkelininkai – valstybės gynėjais, atsakingais už šalies gyventojų evakuaciją. Reisai savo punktualumu pralenkė Europos šalių tvarkaraščius, geležinkelininkams čia pat remontuojant smūgių sugriautus bėgius, atveriant naujas geležinkelio linijas, vagonuose dalijant vaistus ir maistą. Geležinkelio darbuotojai iš Ukrainos padėjo išgabenti daugiau kaip keturis milijonus žmonių, o kur dar 115 tūkstančių šunų, kačių ir kitų namų augintinių.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKaip prasidėjus didžiajam karui geležinkelininkai išsaugojo pagrindinę Ukrainos arteriją? Lietuvių kilmės ukrainietė žurnalistė Marička Paplauskaitė suteikia balsą stočių vadovams, architektams, reisų palydovams ir keleiviams, kurdama kolektyvinį pasakojimą apie didvyriškumą. Kronikoje atsiskleidžia ne tik rašytojos talentas, bet ir autentiška gyventojų kalba, juodasis humoras karo metu ir pasipriešinimo dvasia – ukrainiečių pasakojimai tvirtai byloja: geležinkeliai vis dar dirba pagal tvarkaraštį.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"25\" width=\"40\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute.png?v=1614305503\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eUkrainos kariuomenei perdavę Lietuvos žmonių paaukotus automobilius, dalį kelio grįžtame traukiniu. Kaskart pagalvoju, kas vyko traukiniuose 2022-aisiais. Perskaičius knygą Traukinys atvyksta laiku, mano pagarba Ukrainos geležinkeliečiams nesutelpa į jokius žodžius už tai, ką jie tada padarė ir tebedaro šiandien.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– žurnalistė Rita Miliūtė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eAutorės kruopščiai surinkti ir su meile perteikti mašinistų, palydovių, darbininkų, vadovų pasakojimai sukrečia ir suteikia vilties. Skaičiau šią knygą užgniaužęs kvapą ir sugniaužęs kumščius. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– poetas, vertėjas, literatūros kritikas Marius Burokas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eREDAKCIJOS ŽODIS\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKas tampa stabilumo simboliais tuomet, kai rytojus labai nebegarantuotas? Iš pirmo žvilgsnio tai nėra intuityvu, tačiau stabilumo simboliu karo užpultoje šalyje gali tapti tai, kas stabiliai augančios ekonomikos šalyje yra visiškai nepatikima – pavyzdžiui, geležinkeliai. Gyvendama Vokietijoje ne kartą patyriau, kad vokiškas punktualumas nebetaikomas traukinių tvarkaraščiams, nors milijonai žmonių jais kasdien naudojasi vykdami į darbą. Tačiau Ukrainos geželinkeliai – beveik visuomet laiku, nepaisant stočių ir traukinių bombardavimų. Be to, palydovai visada itin paslaugūs, o užkandžiai rinktiniai – tai teko patirti pačiai. Nenuostabu, kad šis fenomenas tapo vertas knygos. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLietuvių kilmės ukrainietės Maričkos Paplauskaitės esė apie Ukrainos žmones ir geležinkelius yra jautri, šilta ir šviesos persmelkta knyga, atverianti naują perspektyvą suvokti karą – ne kaip pasaulio pabaigą, o atvirkščiai – kaip gyvenimą ryškinantį laiką. Neabejoju, kad ši perspektyva bus labai naudinga Lietuvos skaitytojams. Ačiū vertėjui Vytui Dekšniui, kuris supažindino su autore ir pasiūlė leisti šią knygą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– Ūla Ambrasaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORĘ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-12e1079a-7fff-3559-984b-98a95245082b\"\u003e\u003cspan\u003eMarička Paplauskaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e – lietuviškų šaknų turinti ukrainiečių autorė ir žurnalistė, žiniasklaidos grupės „The Ukrainians Media“ įkūrėja, taip pat žurnalo „Reporters“ vyriausioji redaktorė. Paplauskaitė rašo eseistinės žurnalistikos žanrą, ji buvo atrinkta į konkurso „Profesijos garbė“ (2019, 2020) finalinį sąrašą, 2021 m. pelnė Georgijaus Gongadzės apdovanojimą už pasiekimus žurnalistikoje. Ji yra knygos „77 vasario dienos“ (2022) sudarytoja ir bendraautorė. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/marichka-paplauskaite\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGĄ PARENGĖ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIš ukrainiečių kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Vytas Dekšnys \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePalmira Mikėnaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eKorektorė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Inga Nomeikienė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDizainerė\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAldona Eikevičiūtė-Gluščevskaja\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eProjekto vadovės \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDovilė Zubavičiūtė, Eglė Maceinaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLeidyklos redaktorė\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e978-609-496-028-4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e288 psl., 126x198 mm, minkštas įrišimas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"ISBN 978-609-8198-73-7\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":14915,\"3\":{\"1\":0},\"4\":{\"1\":2,\"2\":16645375},\"9\":0,\"12\":0,\"14\":{\"1\":2,\"2\":2039841},\"15\":\"Times New Roman\",\"16\":11}'\u003e\u003c\/span\u003eleidykla LAPAS, 2026 m. vasaris\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eVersta iš \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eМарічка Паплаускайте, Потяг прибуває за розкладом. Історії людей і залізниці, Київ, Лабораторія, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Марічка Паплаускайте, 2024 \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2026\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Ukrainian_book_institute_logo_1.png?v=1770336188\" width=\"150\" height=\"73\" style=\"margin-bottom: 10px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003eUž šios knygos pasirodymą lietuvių kalba esame dėkingi mecenatams\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eKaterynai ir Aivarui Abromavičiams.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Marička Paplauskaitė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63265451311453,"sku":"N-014-1-S","price":13.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Traukinys_atvyksta_web_a3fa3b42-6f8d-481e-b6ff-d6ae0f3c6608.png?v=1771510041"}],"url":"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/collections\/populiariausios\/albumai.oembed","provider":"Leidykla LAPAS","version":"1.0","type":"link"}