{"title":"serija „architekstai“","description":"","products":[{"product_id":"architekturos-link-le-corbusier-a","title":"Architektūros link","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LeCorbusier_Architekturos_linka__istrauka_Leidykla_LAPAS.pdf?v=1588350095\" target=\"_blank\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003emanifestas – serija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003e„Architekstai“ – 20 a. klasika\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eTai kontroversiškas kūrinys apie architektūrą, kuris ant pjedestalo iškelia mašiną.\u003cbr\u003eTai knyga, kurios drąsi polemika peržengė laiko ribas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIkoniškojo šveicarų architekto Le Corbusier manifestas „Architektūros link“ (Vers une architecture, 1923) yra vienas svarbiausių 20 a. architektūros tekstų, žymintis ir paties autoriaus įspūdingos karjeros pradžią. Ekspresyvia ir aštria kalba parašytas manifestas tapo galingu įrankiu skleidžiant funkcionalizmo architektūros idėjas ir kritikuojant eklekticizmą bei miesčionišką gyvenimo būdą. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe Corbusier knyga „Architektūros link“ yra privalomas skaitinys architektams, miesto planuotojams, kultūros istorikams ir visiems, kuriuos domina radikalių pokyčių teorijos. Tiek likusios popieriuje, tiek tapusios tikrove, jos visam laikui pakeitė mūsų supratimą apie aplinką, kurioje gyvename. Le Corbusier idėjos apie architektūrą šiandien gali atrodyti beprotiškos, juokingos arba negailestingai autoritarinės, tačiau jomis žavėjosi ir sekė didžiuma 20 a. architektų ir planuotojų. O kiek jos aktualios šiandien?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eVietomis tai rėksmingų faktų rinkinys su daug pasikartojimų. Žinant tuos laikus, diktatūrų įsigalėjimą to meto Europoje, gali įsivaizduoti oratorių, rėksmingai kalbantį ir propaguojantį būtent tokią architektūrą, būtent tokius sprendimų būdus.\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e– architektas \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/vizualieji-menai\/kiek-siandien-tebeaktualios-zymiausio-xx-a-architekto-le-corbusier-idejos-929-1280126\" target=\"_blank\"\u003eAudrius Ambrasas\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eKūrinys, kuriame atsispindi žmonių santykis su aplinka (...). Jis kalbėjo apie savo laikmetį, tačiau jo mintys apie visuomenės ir aplinkos sąveiką, apie tai, kaip architektūra turi atitikti besikeičiančius žmogaus poreikius, kokius estetinius poreikius ji patenkina, manau, yra iki šiol visiškai nepasenusios.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e– \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/ar-zinai\/video\/gruodzio-top-20-knygu-metu-pabaigai-173006\" target=\"_blank\"\u003eAudrius Ožalas, 15min.lt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eKnyga iš tiesų epinė. Epinė savo poveikiu. Šiuo manifestu Le Corbusier taip įtikinamai pagrindė moderniosios architektūros poreikį, kad daugeliui tai ilgą laiką atrodė vienintelis teisingas kelias. Jo siūlomas modernizmas atrodė gražus, praktiškas, ekonomiškas.\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e– architektūros istorikė Marija Drėmaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eįvadinis straipsnis: \u003c\/strong\u003ePiktasis modernizmo genijus ar naujosios architektūros poetas? Marija Drėmaitė, Bernardinai.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.bernardinai.lt\/2019-11-13-le-corbusier-piktasis-modernizmo-genijus-ar-naujosios-architekturos-poetas\/\"\u003eSkaityti \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003estraipsnis:\u003c\/strong\u003e Architektūra ar revoliucija? Elena Paleckytė, sa.lt. \u003ca href=\"https:\/\/sa.lt\/architektura-ar-revoliucija\/\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epristatymo apžvalga:\u003c\/strong\u003e Kiek šiandien tebeaktualios žymiausio 20 a. architekto Le Corbusier idėjos? Monika Gimbutaitė, 15min.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/vizualieji-menai\/kiek-siandien-tebeaktualios-zymiausio-xx-a-architekto-le-corbusier-idejos-929-1280126\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/vizualieji-menai\/kiek-siandien-tebeaktualios-zymiausio-xx-a-architekto-le-corbusier-idejos-929-1280126\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLe Corbusier \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e(1887-1965) – šveicarų kilmės architektas, dizaineris, urbanistas, visame pasaulyje žinomas kaip vienas modernistinės architektūros pradininkų. Modernistinės architektūros poreikį Le Corbusier išdėstė knygoje „Architektūros link“ (Vers une architecture), iki šiol laikomoje bene svarbiausiu 20 a. architektūros tekstu. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/le-corbusier-autoriai?_pos=1\u0026amp;_sid=f7eac0a48\u0026amp;_ss=r\" title=\"Daugiau apie autorių.\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003eSERIJA \u003c\/span\u003e„ARCHITEKSTAI“\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArchitekstai\u003c\/strong\u003e – tai leidyklos LAPAS knygų serija, kurioje pristatomi svarbūs architektūros istorijai ir teorijai tekstai, praplečiantys mūsų suvokimą apie gyvenamąją aplinką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u0026gt; Jane Jacobs\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a\"\u003e „Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“\u003c\/a\u003e (vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, pasirodys 2020 m. pabaigoje)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Rem Koolhaas, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKarščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIš anglų kalbos vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, 2022 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Reinier de Graaf \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e„Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialioji redaktorė Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2022\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Jan Gehl, \u003ca title=\"„Miestai žmonėms“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miestai-zmonems\"\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/a\u003e, iš danų kalbos vertė Ieva Toleikytė, specialioji redaktorė Elena Paleckytė, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026gt; Deyan Sudjic, \u003ca title=\"„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/galios-architektura\"\u003e„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eiš prancūzų kalbos vertė:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eAistė Galaunytė, Neringa Mikalauskienė\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eįvadinio straipsnio autorė\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/pages\/marija-dremaite-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eMarija Drėmaitė\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eredakcinė kolegija:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMarija Drėmaitė, Aistė Galaunytė, \u003ca href=\"\/pages\/martynas-mankus-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eMartynas Mankus\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003ekalbos redaktorė \u003c\/b\u003eDangė Vitkienė\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eoriginalus dizainas:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e leidinys parengtas laikantis originalaus Le Corbusier pirmojo leidimo maketo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eserijos dizainas: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eJonė Miškinytė\u003cbr\u003e\u003cb\u003emaketavo \u003c\/b\u003eKontis Šatūnas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eknygą fotografavo \u003c\/strong\u003eRobertas Daskevičius\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-8198-20-1\u003cbr\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e272 \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003epsl., 156x245x25\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e mm, 0,5 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eoriginalus leidimas: \u003c\/strong\u003eLe Corbusier-Saugnier, \u003cspan\u003e\u003cem\u003eVers une architecture\u003c\/em\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eParis: Les éditions G. Crès et Cie,\u003c\/span\u003e 1923\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2019 m. spalis\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGOS LEIDYBĄ IŠ DALIES PARĖMĖ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.ltkt.lt\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg height=\"68\" width=\"175\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480.png?v=1588231711\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Le Corbusier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33310217339011,"sku":"A-001-1-S","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/products\/LeCorbusier_leidyklaLAPAS.jpg?v=1621860632"},{"product_id":"didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a","title":"Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Jane-Jacobs_Didziuju-Amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas_istrauka_Leidykla-LAPAS.pdf?v=1606128716\" data-mce-style=\"color: #000000;\" target=\"_blank\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7652f7;\" data-mce-style=\"color: #7652f7;\"\u003erevoliuciją sukėlusi – pasauline klasika tapusi – aktuali kiekvienam miesto gyventojui\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eAr gyventojai apie miesto planavimą gali suprasti daugiau nei profesionalūs urbanistai? \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eŠis drąsus klausimas užduodamas revoliuciją sukėlusioje ir klasika tapusioje Jane Jacobs knygoje „Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAutorė, kritikuodama tradicines urbanizmo teorijas, žvelgia į miestą kaip į gyvą organizmą ir tiki, kad čia vykstančiuose procesuose balsą privaloma suteikti gyventojams – savo miesto, rajono, gatvės tikriesiems šeimininkams\u003c\/span\u003e. Ši prieš beveik 60 metų pasirodžiusi knyga išlieka vienu svarbiausių veikalų apie miestų planavimą: aštrus, polemiškas, bet optimistinio tono neprarandantis tekstas gvildena problemas, su kuriomis susiduriame ir šiandien, bei pristato vis dar aktualius socialiai ir ekonomiškai gyvybingo miesto dėmenis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNors žurnalistė, aktyvistė, knygų autorė Jane Jacobs (1916–2006) neturėjo formalaus urbanistinio ir architektūrinio išsilavinimo, o oponentai mėgindavo ją pašiepti kaip „tiesiog namų šeimininkę“, savo tekstais Jacobs sugebėjo radikaliai pakeisti miesto planavimo politikos principus.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“ tapo turbūt įtakingiausiu veikalu miestų planavimo istorijoje.\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e– The New York Times\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eŠis griežtas ir polemiškas miestų planavimo vadovas pasiekė nepaprastai plačią skaitytojų auditoriją – galbūt todėl, kad retai patiriame malonumą skaityti knygą apie miestus, parašytą žmogaus, regis, iš tiesų vertinančio tai, dėl ko juose smagu gyventi.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e–\u003cspan\u003e The Guardian\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epristatymas:\u003c\/strong\u003e Paviljono knygų savaitgalis 2020. Jane Jacobs knygos „Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“ pristatymas. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000132118\/paviljono-knygu-savaitgalis-2020-jane-jacobs-knygos-didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-pristatymas\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eknygos ištrauka:\u003c\/strong\u003e Vakaras su knyga. Jane Jacobs. „Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“, LRT.lt. Klausytis: \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000252857\/vakaras-su-knyga-jane-jacobs-didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-i-dalis\"\u003e1 dalis\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000207855\/vakaras-su-knyga-jane-jacobs-didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-ii-dalis\"\u003e2 dalis\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eapžvalga:\u003c\/strong\u003e Knyga, pakeitusi šiuolaikinius miestus: Jane Jacobs „Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“, 15min. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/knyga-pakeitusi-siuolaikinius-miestus-jane-jacobs-didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-286-1426492\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORĘ\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJane Jacobs\u003c\/strong\u003e (1916–2006) yra žymi 20 a. JAV ir Kanados žurnalistė, knygų autorė ir aktyvistė, padariusi didelę įtaką urbanistikai, sociologijai ir urbanistinės ekonomikos suvokimui. Pagrindinis šias temas nagrinėjantis Jane Jacobs veikalas – „Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“ (1961) – 2020 m. pirmą kartą pasirodė ir lietuviškai. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/jane-jacobs-autoriai\"\u003eDaugiau apie autorę\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003eSERIJA \u003c\/span\u003e„ARCHITEKSTAI“\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArchitekstai\u003c\/strong\u003e – tai leidyklos LAPAS knygų serija, kurioje pristatomi svarbūs  architektūros istorijai ir teorijai tekstai, praplečiantys mūsų suvokimą apie gyvenamąją aplinką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt; \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe Corbusier, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/architekturos-link-le-corbusier-a?_pos=1\u0026amp;_sid=da7a39fb9\u0026amp;_ss=r\"\u003e„Architektūros link“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eiš prancūzų kalbos \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003evertė\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė, Neringa Mikalauskienė, Vilnius: Lapas, 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Rem Koolhaas, \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\" class=\"text-link\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKarščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\" class=\"text-link\"\u003e“\u003c\/a\u003e, i\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eš anglų kalbos vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eVilnius: Lapas, \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e2022 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Reinier de Graaf, \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\" class=\"text-link\"\u003e„Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialioji redaktorė Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026gt; Jan Gehl, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miestai-zmonems\" title=\"„Miestai žmonėms“\"\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/a\u003e, iš danų kalbos vertė Ieva Toleikytė, specialioji redaktorė Elena Paleckytė, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026gt; Deyan Sudjic, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/galios-architektura\" title=\"„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\"\u003e„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\" class=\"text-link\"\u003e\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eiš anglų kalbos vertė\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eįvadinio straipsnio autorius\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/pages\/martynas-mankus-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eMartynas Mankus\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eredakcinė kolegija:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"\/pages\/marija-dremaite-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eMarija Drėmaitė\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/aiste-galaunyte\"\u003eAistė Galaunytė\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www-lapasbooks-com.myshopify.com\/pages\/martynas-mankus-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eMartynas Mankus\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003ekalbos redaktorės: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eIndrė Petrėtytė, Dangė Vitkienė\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003edizainerė \u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/aurelija-slapsyte\"\u003eAurelija Slapšytė\u003c\/a\u003e, pagal Jonės Miškinytės serijos „Architekstai“ dizainą\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003emaketavo \u003c\/b\u003eKontis Šatūnas\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003euž pagalbą verčiant terminus dėkojame \u003c\/b\u003eDaliai Čiupailaitei-Wiszniewskai ir Brigitai Krasauskaitei \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e978-609-8198-30-0\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e496 \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epsl., 140x210x30\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e mm, 0,4 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eoriginalus leidimas: \u003c\/strong\u003eJane Jacobs, \u003cem\u003eThe Death and Life of Great American Cities\u003c\/em\u003e, New York: Random House, 1961\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2020 m. gruodis \u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGOS LEIDYBĄ IŠ DALIES PARĖMĖ \u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480_3ac8c012-52b3-4e55-8a8d-246007ca262e_480x480.png?v=1606128538\" width=\"106\" height=\"41\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480_3ac8c012-52b3-4e55-8a8d-246007ca262e_480x480.png?v=1606128538\"\u003e             \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/do-architects-logo_480x480.png?v=1606128548\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"38\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/do-architects-logo_480x480.png?v=1606128548\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Jane Jacobs","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33566688116867,"sku":"A-002-1-S","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/products\/JaneJacobs_leidyklaLAPAS-01.jpg?v=1621874708"},{"product_id":"keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis","title":"Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #030303;\"\u003e\u003ca style=\"color: #030303;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Keturios_sienos_skaitymui_2_fragmentas-2.pdf?v=1643183941\" data-mce-href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Keturios_sienos_skaitymui_2_fragmentas-2.pdf?v=1643183941\"\u003e\u003cb\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003earchitekto akistata su tikrove – ironiškas žvilgsnis \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e– \u003c\/span\u003eserija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003e„Architekstai“ \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003ePasaulinį pripažinimą pelnęs olandų architektas, „Office for Metropolitan Architecture“ (OMA) partneris Reinieras de Graafas savo 44-iose esė leidžia pažvelgti, ką iš tiesų reiškia būti architektu šiuolaikiniame pasaulyje. Ko neišmoko studijos, kodėl, kalbant apie architektūrą, negalima nekalbėti apie politiką ir su kokiu galvos skausmu susiduria architektai, kad ir kur imtųsi darbo: Londone ar Dubajuje, Berlyne ar Atlantoje?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eKvestionuodamas mitus apie architektus bei architektūrą, kritiškai apmąstydamas idealistines XX a. modernizmo teorijas, atkreipdamas dėmesį į procesus ir asmenybes, dažnai liekančias istorijos paraštėse, šioje knygoje de Graafas – talentingas architektas – atsiskleidžia ir kaip ne ką mažiau talentingas eseistas. Nesistengdamas niekam įtikti, de Graafas rašo atvirai ir drąsiai. Prajuokindamas, papiktindamas, kviesdamas polemizuoti, o kartais, regis, nustebindamas ir save patį: kokia vis dėlto sudėtinga paprastos profesijos prigimtis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eItin politiškoje ir atsargioje architekto profesijos aplinkoje knyga „Keturios sienos ir stogas“, kurioje išverčiama krūva nešvarių architektūros pasaulio skalbinių, yra netikėta, gaivi ir labai reikalinga.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e– architektas Andrius Ropolas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003ePlačiąja prasme architektūra – pradedant nuo butų ar namų, kuriuose gyvename, kiemų, kurių takus miname prasilenkdami su kaimynais, viešųjų erdvių, kur mezgasi mūsų santykiai su kitais, ir baigiant nuostabiausiais paminklais, žadinančiais pasididžiavimą ar troškimą keliauti – formuoja mūsų sielą, santykį su aplinka, miestu ir yra viena svarbių gijų mūsų socialiniame audinyje. Esu įsitikinęs, kad nemaža dalis šiandienos aistringiausių konfliktų dėl viešųjų erdvių, paveldo (ne)saugojimo, naujų statybų ir t. t. įsiplieskia dėl menko visuomenės architektūrinio raštingumo. Ši de Graafo knyga yra vertinga ne tik kaip proga dirstelėti į architekto darbo užkulisius, bet ir kaip edukacinė priemonė, ugdanti gebėjimą skaityti savo miestą įžvelgiant ne tik keturias sienas ir stogą, tačiau ir filosofiją, kuriančią miesto veidą. \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e– publicistas Donatas Puslys\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epokalbis:\u003c\/strong\u003e Homo cultus. Mažosios Europos pokalbiai. Apie viešąsias erdves ir architektūrą kaip ekonominių, socialinių, politinių galių atspindį, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000214696\/homo-cultus-mazosios-europos-pokalbiai-apie-viesasias-erdves-ir-architektura-kaip-ekonominiu-socialiniu-politiniu-galiu-atspindi\"\u003eKlausytis\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eapžvalga:\u003c\/strong\u003e Keturios sienos, stogas ir šešėliai: apie architekto profesiją – be mitų, mitologijų ir stereotipų. Donatas Puslys, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/kultura\/12\/1687269\/donatas-puslys-keturios-sienos-stogas-ir-seseliai-apie-architekto-profesija-be-mitu-mitologiju-ir-stereotipu\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eReinier de Graaf \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e– vieno įtakingiausių pasaulyje architektūros biurų „Office of Metropolitan Architecture“ (OMA) partneris, pasaulinį pripažinimą pelnęs Nyderlandų architektas, kurio projektų įgyvendinta visame pasaulyje: nuo gimtųjų Nyderlandų iki Šiaurės Europos, nuo Jungtinės Karalystės iki Vidurinių Rytų. De Graafas yra pripažintas ne tik kaip praktikas, bet ir kaip teoretikas, parodų kuratorius. Dėsto Harvardo ir Kembridžo universitetuose. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/reinier-de-graaf\" data-mce-href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/reinier-de-graaf\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDaugiau apie autorių\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003eSERIJA \u003c\/span\u003e„ARCHITEKSTAI“\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArchitekstai\u003c\/strong\u003e – tai leidyklos LAPAS knygų serija, kurioje pristatomi svarbūs architektūros istorijai ir teorijai tekstai, praplečiantys mūsų suvokimą apie gyvenamąją aplinką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe Corbusier, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/architekturos-link-le-corbusier-a?_pos=1\u0026amp;_sid=da7a39fb9\u0026amp;_ss=r\"\u003e„Architektūros link“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eiš prancūzų kalbos \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003evertė\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė, Neringa Mikalauskienė, Vilnius: Lapas, 2019\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u0026gt; Jane Jacobs, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a\"\u003e„Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“\u003c\/a\u003e, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ei\u003c\/span\u003eš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, specialieji redaktoriai Martynas Mankus ir Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2020\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; Rem Koolhaas, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„\u003c\/span\u003eKarščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e“\u003c\/a\u003e, i\u003c\/span\u003eš anglų kalbos vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2022\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Jan Gehl, \u003ca title=\"„Miestai žmonėms“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miestai-zmonems\"\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/a\u003e, iš danų kalbos vertė Ieva Toleikytė, specialioji redaktorė Elena Paleckytė, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026gt; Deyan Sudjic, \u003ca title=\"„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/galios-architektura\"\u003e„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eiš anglų kalbos vertė \u003c\/b\u003eMantė Zagurskytė-Tamulevičienė\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eįvadinio straipsnio autorius \u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eAndrius Ropolas\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003especialioji redaktorė \u003c\/strong\u003eAistė Galaunytė\u003cbr\u003e\u003cb\u003eserijos \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Architekstai“ redaktoriai\u003c\/span\u003e:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/marija-dremaite-autoriai\"\u003eMarija Drėmaitė\u003c\/a\u003e, Aistė Galaunytė, \u003ca href=\"\/pages\/martynas-mankus-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eMartynas Mankus\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eredaktorė \u003c\/b\u003eDangė Vitkienė\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003ekorektorės: \u003c\/b\u003eAsta Bartkevičiūtė, Brigita Kulikovskienė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003edizaineris \u003c\/strong\u003eJurgis Griškevičius\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003emaketavo \u003c\/b\u003eKontis Šatūnas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovės:\u003c\/strong\u003e Barbora Kavaliauskaitė, Aistė Galaunytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorės:\u003c\/strong\u003e Monika Gimbutaitė, Ūla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-8198-47-8\u003cbr\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e560 \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003epsl., \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e140 x 210 x 34\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e mm, 0,7 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eoriginalus leidimas: \u003c\/strong\u003eReinier de Graaf, \u003cem\u003eFour Walls and a Roof: the Complex Nature of a Simple Profession\u003c\/em\u003e, Cambridge, Massachusetts; London: Harvard University Press, 2017\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCopyright © by Reinier de Graaf\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eviršelyje panaudota nuotrauka: \u003c\/strong\u003e©Adrienne Norman, House in Wusterwitz Germany, built with recycled concrete panels from a housing estate in the former East Germany\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2022 m. vasaris\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.ltkt.lt\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg height=\"68\" width=\"175\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480.png?v=1588231711\"\u003e\u003c\/a\u003e     \u003ca title=\"DO ARCHITECTS\" href=\"http:\/\/www.doarchitects.lt\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"48\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Reinier de Graaf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41547236016282,"sku":"A-003-1-S","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/products\/WEB_DeGraaf_01d_IG.jpg?v=1652953709"},{"product_id":"karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui","title":"Karščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #060606;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Karsciuojantis_Niujorkas_skaitymui_fragmentas.pdf?v=1643183766\" style=\"color: #060606;\"\u003e\u003cb\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eNiujorkas kaip metafora – intelektualinis iššūkis \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e– \u003c\/span\u003eserija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003e„Architekstai“ \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNiujorkas kaip metafora. Kaip paskutinė Vakarų civilizacijos stadija. Kaip Rozetos akmuo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e1978 m. pirmą kartą pasirodžiusi knyga \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKarščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e yra vienas svarbiausių XX a. antros pusės architektūros tekstų. Klasika tapusi ir daugybę kūrėjų įkvėpusi knyga išgarsino ir patį Remą Koolhaasą – olandų architektą, „Office for Metropolitan Architecture“ (OMA) bendraįkūrėjį, šiandien pelnytai vadinamą legenda.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSavo žvilgsnį Koolhaasas kreipia į Manhataną kaip architektūrinės ekstazės šaltinį. Tai – nuo žmonių ir naujų technologijų srauto sproginėjanti erdvė, pagimdžiusi revoliucinį gyvenimo būdą: grūsties kultūrą. Gretindamas iš pažiūros nesugretinamus Niujorko istorijos bei plėtros fragmentus, savo vizionieriškoje, architektūrine logika grįstoje ir intelektualinį iššūkį siūlančioje knygoje Koolhaasas kalba apie miesto konstravimą montažo principu, vis iš naujo permąstydamas metropolio kultūros bei architektūros saitus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKodėl Niujorkas karščiuoja? Atsakymo ieškantis šios knygos autorius yra ne tik pripažintas architektas, bet ir ne mažiau talentingas pasakotojas bei tyrėjas. Jis aiškiai mato daugiau, nei matosi plika akimi, tad Niujorko miesto urbanistinės plėtros 1850–1960 m. analizė knygoje pavirsta į karštų diskusijų areną ir nepamirštamą architektūrinę kelionę.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e– architektūros istorikė prof. dr. Marija Drėmaitė (Vilniaus universitetas)\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eKnyga sukonstruota kaip miestas, suskaidyta į blokus, galinčius koegzistuoti autonomiškai vienas nuo kito. Tai iš fragmentų sulipdytas teksto koliažas, savo struktūra veikiantis tarsi fizinėje erdvėje sukibęs funkcijų, erdvių ir formų rinkinys – miestas, rajonas, kvartalas arba pastatas.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e– architektas, architektūros istorikas dr. Matas Šiupšinskas\u003c\/span\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epokalbis su vertėja:\u003c\/strong\u003e Homo cultus. Žmogus ir miestas. Karščiuojantis Niujorkas: ar knyga gali būti architektūra? Pokalbis su Skaiste Aleksandravičiūte, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000200146\/homo-cultus-zmogus-ir-miestas-karsciuojantis-niujorkas-ar-knyga-gali-buti-architektura-pokalbis-su-skaiste-aleksandraviciute\"\u003eKlausytis\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRem Koolhaas \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– „Office of Metropolitan Architecture“ (OMA) bendraįkūrėjis, vienas įtakingiausių šiuo metu kuriančių architektų, tarp kurio darbų yra „Galeries Lafayette“ Paryžiuje, Kataro nacionalinė biblioteka, „Fondazione Prada“ Milane, Nyderlandų ambasada Berlyne ir daugybė kitų projektų. Koolhaasas yra pripažintas architektūros teoretikas, Harvardo universiteto profesorius. Jo kūryba apdovanota Pritzkerio premija, Karališkojo Didžiosios Britanijos architektų instituto (RIBA) aukso medaliu ir kitais prestižiniais prizais. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/rem-koolhaas\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDaugiau apie autorių\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003eSERIJA \u003c\/span\u003e„ARCHITEKSTAI“\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArchitekstai\u003c\/strong\u003e – tai leidyklos LAPAS knygų serija, kurioje pristatomi svarbūs architektūros istorijai ir teorijai tekstai, praplečiantys mūsų suvokimą apie gyvenamąją aplinką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe Corbusier, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/architekturos-link-le-corbusier-a\"\u003e„Architektūros link“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eiš prancūzų kalbos \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003evertė\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė, Neringa Mikalauskienė, Vilnius: Lapas, 2019\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u0026gt; Jane Jacobs, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a\"\u003e„Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, specialieji redaktoriai Martynas Mankus ir Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2020\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; Reinier de Graaf,\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e„Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialioji redaktorė Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2022\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Jan Gehl, \u003ca title=\"„Miestai žmonėms“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miestai-zmonems\"\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/a\u003e, iš danų kalbos vertė Ieva Toleikytė, specialioji redaktorė Elena Paleckytė, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026gt; Deyan Sudjic, \u003ca title=\"„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/galios-architektura\"\u003e„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eMETRIKA\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eiš anglų kalbos vertė \u003c\/b\u003eSkaistė Aleksandravičiūtė\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eįvadinio straipsnio autorius \u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMatas Šiupšinskas\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003especialusis redaktorius \u003c\/strong\u003eMatas Šiupšinskas\u003cbr\u003e\u003cb\u003eserijos \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Architekstai“ redaktoriai\u003c\/span\u003e:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/marija-dremaite-autoriai\"\u003eMarija Drėmaitė\u003c\/a\u003e, Aistė Galaunytė, \u003ca href=\"\/pages\/martynas-mankus-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eMartynas Mankus\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eredaktorė \u003c\/b\u003eDangė Vitkienė\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003ekorektorės: \u003c\/b\u003eIndrė Arbačiauskienė, Brigita Kulikovskienė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003edizaineris \u003c\/strong\u003eJurgis Griškevičius\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003emaketavo \u003c\/b\u003eKontis Šatūnas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovės:\u003c\/strong\u003e Barbora Kavaliauskaitė, Aistė Galaunytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorės:\u003c\/strong\u003e Monika Gimbutaitė, Ūla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-8198-50-8\u003cbr\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e392 \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003epsl., \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e140 x 210 x 24 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, 0,7 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eoriginalus leidimas: \u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRem Koolhaas, \u003cem\u003eDelirious New York: Retroactive Manifesto for Manhattan\u003c\/em\u003e, New York: Oxford University Press, 1978\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCopyright © 1978, Rem Koolhaas\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAll rights reserved\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eviršelyje panaudota nuotrauka: \u003c\/strong\u003e© Rockefeller Center, Inc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2022 m. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.ltkt.lt\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480.png?v=1588231711\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"68\"\u003e\u003c\/a\u003e     \u003ca href=\"http:\/\/www.doarchitects.lt\/\"\u003e\u003cimg height=\"48\" width=\"171\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rem Koolhaas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41547877154970,"sku":"A-004-1-S","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/products\/WEB_Koolhaas_01d_IG.jpg?v=1652953737"},{"product_id":"miestai-zmonems","title":"Miestai žmonėms","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca title=\"Ištrauka | Miestai žmonėms | Leidykla LAPAS\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Gehl_istrauka.pdf?v=1692958802\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003ekokiame mieste gera žmogui? – urbanizmo ikonos manifestas  – \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eserija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Architekstai“\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKokiame mieste gera žmogui? Iki Jano Gehlo toks klausimas urbanistikoje nebuvo keliamas. Vyravusi modernistinė planavimo ideologija ir jai atstovaujantys architektai manė, kad miestas turi būti racionalus ir patogus greitai pravažiuoti automobiliu, o žmogui tereikia elektros, vandentiekio ir švarios erdvės. Tačiau akademijos suformuotą Jano Gehlo mąstymą pakeitė jo žmona, psichologė Ingrid, nuolat klausdama: kodėl jūs, architektai, nesidomite žmogumi? Kaip žmogus jaučiasi erdvėje? Kaip žmogus jaučiasi mieste?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJan Gehl yra urbanizmo ikona, o jo \u003ci\u003eMiestai žmonėms\u003c\/i\u003e tapo šio amžiaus urbanistiniu manifestu, kuris mums primena, kad miestai gali ir net privalo būti gyvi, saugūs, tvarūs ir sveiki. Gatvėmis turi būti gera vaikščioti, patogu važiuoti dviračiu, jauku būti, paprasta susitikti. Tiesiog gera gyventi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTyrinėdamas senuosius ikiindustrinius miestus architektas išvystė savo žmogiško miesto filosofiją, kuri buvo plačiai pritaikyta praktikoje visame pasaulyje – nuo Niujorko, Mianmaro iki Melburno ir net Vilniaus.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003eTik architektūra, kuri atsižvelgia į žmogišką mastelį ir tarpusavio santykius, yra sėkminga architektūra.\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #000000;\"\u003e– \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e Jan Gehl\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŠi knyga leis pamatyti Jūsų miestą kitoje šviesoje – kaip savą erdvę, kurią galima kurti, keisti, koreguoti. Tikiuosi, ji įkvėps Jus pilnavertiškai ir šeimininkiškai naudotis gatve ne tik per automobilio ar autobuso langą, kur esame tik gyvenimo stebėtojai, o ne aktyvūs naudotojai. \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– Architektė Gilma Teodora Gylytė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Pokalbis su architektu-urbanistu Jan Gehl, Vilnius TECH Architektūros fakultetas. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_k6ewTmWd0c\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Urbanizmo ikona laikomas Janas Gehlas: Sovietų Sąjunga iki paskutiniųjų dienų planavo nedraugiškus žmogui miestus, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/kultura\/12\/2148520\/urbanizmo-ikona-laikomas-janas-gehlas-sovietu-sajunga-iki-paskutiniuju-dienu-planavo-nedraugiskus-zmogui-miestus\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eapžvalga:\u003c\/strong\u003e Ką man skaityti? Jano Gehlo \u003cem\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/em\u003e, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000298990\/ka-man-skaityti-jano-gehlo-miestai-zmonems\"\u003eKlausytis\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000298990\/ka-man-skaityti-jano-gehlo-miestai-zmonems\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000298990\/ka-man-skaityti-jano-gehlo-miestai-zmonems\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe Corbusier, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/architekturos-link-le-corbusier-a?_pos=1\u0026amp;_sid=da7a39fb9\u0026amp;_ss=r\"\u003e„Architektūros link“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eiš prancūzų kalbos \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003evertė\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė, Neringa Mikalauskienė, Vilnius: Lapas, 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026gt; Jane Jacobs, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a\"\u003e„Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, specialieji redaktoriai Martynas Mankus ir Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2020\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; Reinier de Graaf, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e„Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialioji redaktorė Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026gt; Rem Koolhaas, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e„Karščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Deyan Sudjic, \u003ca title=\"„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/galios-architektura\"\u003e„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJan Gehl \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– architektas, urbanistas, Karališkosios danų akademijos profesorius emeritas, miestų, praktiškai pritaikytų žmonėms, filosofijos kūrėjas. Jo studija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e„Gehl Architects – Urban Quality Consultants“ jau daugiau nei 50 metų konsultuoja miestų projektuotojus visame pasaulyje. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/jan-gehl?_pos=1\u0026amp;_sid=bbaad4cd3\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eiš danų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Ieva Toleikytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003especialioji redaktorė \u003c\/strong\u003eElena Paleckytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eserijos „Architekstai“\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003e redaktoriai: \u003c\/strong\u003eMarija Drėmaitė, Martynas Mankus, Elena Paleckytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e Greta Ambrazaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorės:\u003c\/strong\u003e Inga Nanartonytė, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBrigita Kulikovskė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003edizainas:\u003c\/strong\u003e Isabel Duckett \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eviršelio dizainas: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eCamilla Richter-Friis van Deurs\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003elietuviškam leidimui dizainą pritaikė\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eprojekto vadovė\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Jonė Juchnevičiūtė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos kalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e Dangė Vitkienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-8198-72-0\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003cbr\u003e336 psl., \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e160x220x27\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas, spalvotos iliustracijos\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eviršelyje panaudota nuotrauka:\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e©\u003c\/span\u003eLars Gemzøe, \u003cem\u003eKrantinė, Kasablanka, Marokas\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2023 m. rugpjūtis \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eLEIDYBOS PARTNERIS\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"http:\/\/www.doarchitects.lt\/\" data-mce-href=\"http:\/\/www.doarchitects.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"48\" data-mce-selected=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ IŠ DALIES FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\" data-mce-href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" height=\"79\" width=\"204\" alt=\"Lietuvos kultūros taryba\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" data-mce-selected=\"1\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e   \u003ca href=\"https:\/\/vilnius.lt\/lt\/\" data-mce-href=\"https:\/\/vilnius.lt\/lt\/\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/VILNIUS_RED_RGB_480x480.png?v=1660312156\" width=\"103\" height=\"91\" data-mce-selected=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/VILNIUS_RED_RGB_480x480.png?v=1660312156\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e   \u003ca href=\"https:\/\/www.kunst.dk\/english\/\"\u003e\u003cimg height=\"87\" width=\"61\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/SKF_logo_ENG_red_CMYK-preview_480x480.jpg?v=1692791531\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/SKF_logo_ENG_red_CMYK-preview_480x480.jpg?v=1692791531\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Vilniaus muziejus\" href=\"https:\/\/vilniausmuziejus.lt\/\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/vilniausmuziejus.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jan Gehl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48360610890077,"sku":"A-006-1-S","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/JG_web-1080x1080-baltas.jpg?v=1692692270"},{"product_id":"galios-architektura","title":"Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Sudjic_su_virseliais_skaitymui_dragged.pdf?v=1700839224\"\u003e\u003cspan style=\"color: #060606;\"\u003e\u003cb style=\"color: #060606;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e serija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003e„Architekstai“ \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003ekodėl statome? – užsakovai ir architektai – dangoraižio sindromas\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKodėl pasaulio turtingieji ir galingieji – prezidentai, diktatoriai, milijardieriai – taip mėgsta didingą architektūrą? Nori parodyti galią, sukelti pasigėrėjimą, įbauginti ar įsiamžinti pastatuose ir taip priartėti prie nemirtingumo? \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŽymus britų kuratorius, redaktorius ir architektūros kritikas Deyan Sudjic knygoje \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGalios architektūra \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ežvalgosi po pasaulio galingųjų ir jų architektų susitikimų užkulisius ir narplioja po pastatų fasadais slypintį politikos, pinigų ir architektūros santykį. Kritiškas ir istoriškai informatyvus Sudjiciaus balsas lydi skaitytoją po plačią galios architektūros geografiją – nuo Hitlerio Germanijos iki Rockefellerių Niujorko, nuo Husseino Bagdado iki Mao Pekino. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAnalizuodamas architektūrą kaip komunikacijos priemonę ir žmogaus psichologijos išraišką, autorius klausia, kokių tikslų statydami pastatus siekia individai ir visuomenės, ką architektūra gali papasakoti apie mūsų aistras, baimes, visuomenę apibrėžiančius simbolius ir gyvenimo būdo formas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePasaulio architektūroje Sudjicius atveria margą – viršūnėmis ir giliomis duobėmis nusėtą – galios peizažą bei talpią įvairialypių galios portretų galeriją. \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– menotyrininkė, kuratorė doc. dr. Lolita Jablonskienė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJaudinanti ir siutinanti kelionė po užterščiausias tuštybės gelmes.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e–  Jonathan Meades, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe Times\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epristatymas:\u003c\/strong\u003e Knygos GALIOS ARCHITEKTŪRA pristatymas | Paviljono knygų savaitgalis'23. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ERxXjlDjf9k\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epaskaita: \u003c\/strong\u003eDancing with Power: the Architects Dilemma. D. Sudjic paskaita ir diskusija | Vilniaus knygų mugė. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aT09jiiYprw\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Architektūros kritikas Sudjičius: sovietinių paminklų griovimas yra švaistymas, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000325815\/kulturos-savaite-architekturos-kritikas-sudjicius-sovietiniu-paminklu-griovimas-yra-svaistymas\"\u003eKlausytis\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDeyan Sudjic \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– britų kuratorius, redaktorius, rašytojas, architektūros profesorius. Londono Dizaino muziejaus vadovas (iki 2020 m. dabar vadovas emeritas), Venecijos architektūros bienalės kuratorius (2002), prestižinio žurnalo \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eDomus \u003c\/i\u003evyriausiasis redaktorius (2000–2004), architektūros ir dizaino žurnalo \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eBlueprint\u003c\/i\u003e bendrakūrėjis ir redaktorius (1983-1996). Daugelį metų publikavo architektūros kritiką tokiuose leidiniuose kaip \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Observer, The Sunday Times, The Guardian\u003c\/i\u003e. Svarbiausios jo knygos – \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eGalios architektūra \u003c\/i\u003e(\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Edifice Complex\u003c\/i\u003e, 2005), \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Language of Things \u003c\/i\u003e(2005), \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eB is for Bauhaus\u003c\/i\u003e (2014),\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Language of Cities\u003c\/i\u003e (2016). \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eGalios architektūra – \u003c\/i\u003epirmoji autoriaus knyga lietuvių kalba. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/deyan-sudjic?_pos=1\u0026amp;_sid=0c3c38805\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDaugiau apie autorių\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003eSERIJA \u003c\/span\u003e„ARCHITEKSTAI“\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArchitekstai\u003c\/strong\u003e – tai leidyklos LAPAS knygų serija, kurioje pristatomi svarbūs architektūros istorijai ir teorijai tekstai, praplečiantys mūsų suvokimą apie gyvenamąją aplinką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe Corbusier, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/architekturos-link-le-corbusier-a?_pos=1\u0026amp;_sid=da7a39fb9\u0026amp;_ss=r\"\u003e„Architektūros link“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eiš prancūzų kalbos \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003evertė\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė ir Neringa Mikalauskienė, Vilnius: Lapas, 2019\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u0026gt; Jane Jacobs, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a\"\u003e„Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, specialieji redaktoriai Martynas Mankus ir Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2020\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; Reinier de Graaf, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e„Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialioji redaktorė Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026gt; Rem Koolhaas, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e„Karščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Jan Gehl, \u003ca title=\"„Miestai žmonėms“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miestai-zmonems\"\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/a\u003e, iš danų kalbos vertė Ieva Toleikytė, specialioji redaktorė Elena Paleckytė, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eiš anglų kalbos vertė \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eMantė Zagurskytė-Tamulevičienė\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eįvadinio straipsnio autorė \u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLolita Jablonskienė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003especialusis redaktorius\u003c\/strong\u003e Matas Šiupšinskas\u003cbr\u003e\u003cb\u003eserijos \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Architekstai“ redaktoriai\u003c\/span\u003e:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/marija-dremaite-autoriai\"\u003eMarija Drėmaitė\u003c\/a\u003e, Elena Paleckytė, \u003ca href=\"\/pages\/martynas-mankus-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eMartynas Mankus\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003ekalbos redaktorė \u003c\/b\u003eDangė Vitkienė\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003ekorektorės: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eSimona Osipovaitė, Inga Nomeikienė\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003emaketo dizaineris \u003c\/strong\u003eJurgis Griškevičius\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eviršelio dizainerė \u003c\/strong\u003eAurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003cb\u003emaketavo \u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eEglė Jurkūnaitė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovė \u003c\/strong\u003eJonė Juchnevičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-609-8198-76-8\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e392 \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003epsl., \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e140 x 210 x 24 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, 0,7 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eversta iš: \u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDeyan Sudijic, \u003cem\u003eThe Edifice Complex: How the Rich and Powerful Shape the World\u003c\/em\u003e, London: Penguin Books, 2006\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e©Deyan Sudjic, 2005\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eviršelyje panaudota nuotrauka: \u003c\/strong\u003e© Rockefeller Center, Inc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2023 m. lapkritis \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.ltkt.lt\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480.png?v=1588231711\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"68\"\u003e\u003c\/a\u003e     \u003c\/p\u003e","brand":"Deyan Sudjic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49250414461277,"sku":"A-005-1-S","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LAPAS_Sudjic_FB_IG_postas_1080x1080_368a8df7-75f5-46f4-a821-65c5236b1bc4.jpg?v=1700836447"},{"product_id":"miesto-architektura","title":"Miesto architektūra","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca title=\"Ištrauka | Miesto architektūra | Leidykla LAPAS\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Aldo_Rossi_Miesto_architektura_skaitymui.pdf?v=1724412518\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003ekokiame mieste gera žmogui? – urbanizmo ikonos manifestas  – \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eserija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e„Architekstai“\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi (1931–1997) – italų architektas, dizaineris, vienas svarbiausių XX a. architektūros teoretikų. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMiesto architektūra\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (1966) – kanoninė urbanistikos istorijos knyga, pasiūliusi naują tarpdisciplininį žvilgsnį į urbanistikos mokslą.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi teigė, kad miestas yra bendruomenės kūrinys, besikeičiantis laike, kiekvienas unikalus ir įkrautas praeities kartų atminties. Tyrinėjant miestą svarbu atsižvelgti, kaip jame pasireiškia kolektyvinė atmintis, analizuoti urbanistinius faktus – miesto erdves, pastatus, gatves – ir jų kultūrines, istorines, simbolines reikšmes, kurios apibrėžia miesto tapatybę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAutorius kritikavo modernistinį, funkcionalistinį miestų planavimą, propagavusį universalumo, racionalumo, technologinio progreso bei masinio planavimo idėjas. Savo laikmečio architektus jis ragino nuo funkcijos atsigręžti į miesto istoriją.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi idėjomis rėmėsi architektai ir urbanistai, kūrę sparčiai modernėjančius miestus, pavyzdžiui, atstatydami suvienytą Berlyną 9-ajame dešimtmetyje. Jo mintys išlieka aktualios ir šiandien, kai siekiame išsaugoti miestų kultūrines tapatybes ir nepasiduoti globalizacijos skatinamam jų formų homogeniškumui.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePerfrazuojant Aldo Rossi, galima sakyti, kad miestas atsiranda tuomet, kai įgyja atmintį.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– architektas, architektūros tyrėjas Martynas Mankus\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi tvirtai neigia savo laikmečiui būdingą mono-funkcinį miesto matymą ir primena, kaip žmogiška yra keistis, pasakodamas apie vos per plauką neįgyvendintą Koliziejaus pertvarkymo į vilnos verpyklą projektą. Prigimtinis miestietis Rossi pasiūlo mums miesto tyrinėjimo įrankius ir mylinčiai moko jį matyti kaip nuolatinį tęstinumą. To mums ir reikia, mokantis iš naujo pažinti ir pamilti savo miestus ir miestelius.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– architektė Gilma Teodora Gylytė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000298990\/ka-man-skaityti-jano-gehlo-miestai-zmonems\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe Corbusier, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/architekturos-link-le-corbusier-a?_pos=1\u0026amp;_sid=da7a39fb9\u0026amp;_ss=r\"\u003e„Architektūros link“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eiš prancūzų kalbos \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003evertė\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė, Neringa Mikalauskienė, Vilnius: Lapas, 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026gt; Jane Jacobs, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a\"\u003e„Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, specialieji redaktoriai Martynas Mankus ir Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2020\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; Reinier de Graaf, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e„Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialioji redaktorė Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026gt; Rem Koolhaas, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e„Karščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Jan Gehl, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miestai-zmonems\" title=\"„Miestai žmonėms“\"\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/a\u003e, iš danų kalbos vertė Ieva Toleikytė, specialioji redaktorė Elena Paleckytė, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Deyan Sudjic, \u003ca title=\"„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/galios-architektura\"\u003e„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi (1931–1997) – italų architektas, dizaineris, vienas svarbiausių XX a. urbanistikos teoretikų, neoracionalizmo, dar vadinamo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa Tendenza\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, architektūros Italijoje atstovas. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/aldo-rossi?_pos=1\u0026amp;_sid=495ed498e\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eiš italų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Toma Gudelytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003especialusis redaktorius \u003c\/strong\u003eMartynas Mankus\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eserijos „Architekstai“\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003e redaktoriai: \u003c\/strong\u003eMarija Drėmaitė, Martynas Mankus \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e Neringa Šukytė - J\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eääskö\u003cb id=\"docs-internal-guid-814a9ae5-7fff-fa53-465d-25f8e466aa8e\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003ekorektorės:\u003c\/strong\u003e Monika Jurkėnienė, Evelina Zenkutė \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003edizainerė: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eAurelija Slapšytė\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emaketavo \u003c\/strong\u003eValdas Bautrėnas\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eprojekto vadovė\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Jonė Juchnevičiūtė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eISBN 978-609-8198-93-5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003cbr\u003e229 psl., \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e140x210x18\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2024 m. rugsėjis \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eLEIDYBOS PARTNERIS\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"http:\/\/www.doarchitects.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"http:\/\/www.doarchitects.lt\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"48\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-selected=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" height=\"79\" width=\"204\" alt=\"Lietuvos kultūros taryba\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-selected=\"1\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e      \u003ca title=\"Vilniaus muziejus\" href=\"https:\/\/vilniausmuziejus.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/vilniausmuziejus.lt\/\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" height=\"131\" width=\"185\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Logo_Cepell_a_colori_300.jpg?v=1724411224\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuest’opera è stata tradotta con il contributo del Centro per il libro e la lettura del Ministero della Cultura italiano\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eŠio leidinio vertimą parėmė Knygos ir skaitymo centras prie Italijos kultūros ministerijos\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eORIGINALUS LEIDIMAS\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e L’architettura della città\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Milano\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© il Saggiatore S.r.l., Milano 2018\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Eredi Aldo Rossi 2018 \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/fondazionealdorossi.org\"\u003e\u003cspan\u003efondazionealdorossi.org\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eViršelyje panaudota nuotrauka\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e©\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Armando Viana Martins\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi portretas:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e©\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Federico Brunetti, courtesy of\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Fondazione Aldo Rossi\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e© Toma Gudelytė, vertimas į lietuvių kalbą, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Martynas Mankus, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e„Mokslinė miesto biografija“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aldo Rossi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53011344032093,"sku":"A-008-1-S","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/AldoRossi_web.png?v=1724411614"},{"product_id":"galios-architektura-kaip-turtingieji-ir-galingieji-formuoja-pasauli-el-knyga","title":"Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį (El. knyga)","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Sudjic_su_virseliais_skaitymui_dragged.pdf?v=1700839224\"\u003e\u003cspan style=\"color: #060606;\"\u003e\u003cb style=\"color: #060606;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e serija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003e„Architekstai“ \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003ekodėl statome? – užsakovai ir architektai – dangoraižio sindromas\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKodėl pasaulio turtingieji ir galingieji – prezidentai, diktatoriai, milijardieriai – taip mėgsta didingą architektūrą? Nori parodyti galią, sukelti pasigėrėjimą, įbauginti ar įsiamžinti pastatuose ir taip priartėti prie nemirtingumo? \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŽymus britų kuratorius, redaktorius ir architektūros kritikas Deyan Sudjic knygoje \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGalios architektūra \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ežvalgosi po pasaulio galingųjų ir jų architektų susitikimų užkulisius ir narplioja po pastatų fasadais slypintį politikos, pinigų ir architektūros santykį. Kritiškas ir istoriškai informatyvus Sudjiciaus balsas lydi skaitytoją po plačią galios architektūros geografiją – nuo Hitlerio Germanijos iki Rockefellerių Niujorko, nuo Husseino Bagdado iki Mao Pekino. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAnalizuodamas architektūrą kaip komunikacijos priemonę ir žmogaus psichologijos išraišką, autorius klausia, kokių tikslų statydami pastatus siekia individai ir visuomenės, ką architektūra gali papasakoti apie mūsų aistras, baimes, visuomenę apibrėžiančius simbolius ir gyvenimo būdo formas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePasaulio architektūroje Sudjicius atveria margą – viršūnėmis ir giliomis duobėmis nusėtą – galios peizažą bei talpią įvairialypių galios portretų galeriją. \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– menotyrininkė, kuratorė doc. dr. Lolita Jablonskienė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJaudinanti ir siutinanti kelionė po užterščiausias tuštybės gelmes.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e–  Jonathan Meades, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe Times\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epristatymas:\u003c\/strong\u003e Knygos GALIOS ARCHITEKTŪRA pristatymas | Paviljono knygų savaitgalis'23. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ERxXjlDjf9k\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epaskaita: \u003c\/strong\u003eDancing with Power: the Architects Dilemma. D. Sudjic paskaita ir diskusija | Vilniaus knygų mugė. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aT09jiiYprw\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Architektūros kritikas Sudjičius: sovietinių paminklų griovimas yra švaistymas, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000325815\/kulturos-savaite-architekturos-kritikas-sudjicius-sovietiniu-paminklu-griovimas-yra-svaistymas\"\u003eKlausytis\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eLeidinio prieinamumas:\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003eLeidinys atitinka EPUB prieinamumo – EPUB Accessibility 1.1 ir WCAG 2.2 AA lygio – reikalavimus, kuriais užtikrinama kokybiška skaitymo patirtis visiems skaitytojams, tarp jų – ir asmenims, turintiems skaitymo sutrikimų, regos negalią. Leidinį sertifikavo LAB (Lietuvos audiosensorinė biblioteka). \u003ca href=\"https:\/\/itraukiojileidyba.lt\/cert\/eb0d707b-b3a1-43fb-a8eb-d0eac5b8d2cb.html\"\u003eLeidinio sertifikatas\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LAB_Accessible_LT_logo_RGB_480x480.png?v=1718194476\" alt=\"Prieinamas leidinys. Sertifikavo Lietuvos audiosensorinė biblioteka\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDeyan Sudjic \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– britų kuratorius, redaktorius, rašytojas, architektūros profesorius. Londono Dizaino muziejaus vadovas (iki 2020 m. dabar vadovas emeritas), Venecijos architektūros bienalės kuratorius (2002), prestižinio žurnalo \u003ci\u003eDomus \u003c\/i\u003evyriausiasis redaktorius (2000–2004), architektūros ir dizaino žurnalo \u003ci\u003eBlueprint\u003c\/i\u003e bendrakūrėjis ir redaktorius (1983-1996). Daugelį metų publikavo architektūros kritiką tokiuose leidiniuose kaip \u003ci\u003eThe Observer, The Sunday Times, The Guardian\u003c\/i\u003e. Svarbiausios jo knygos – \u003ci\u003eGalios architektūra \u003c\/i\u003e(\u003ci\u003eThe Edifice Complex\u003c\/i\u003e, 2005), \u003ci\u003eThe Language of Things \u003c\/i\u003e(2005), \u003ci\u003eB is for Bauhaus\u003c\/i\u003e (2014),\u003ci\u003eThe Language of Cities\u003c\/i\u003e (2016). \u003ci\u003eGalios architektūra – \u003c\/i\u003epirmoji autoriaus knyga lietuvių kalba. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/deyan-sudjic?_pos=1\u0026amp;_sid=0c3c38805\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDaugiau apie autorių\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003eSERIJA \u003c\/span\u003e„ARCHITEKSTAI“\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArchitekstai\u003c\/strong\u003e – tai leidyklos LAPAS knygų serija, kurioje pristatomi svarbūs architektūros istorijai ir teorijai tekstai, praplečiantys mūsų suvokimą apie gyvenamąją aplinką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eiš anglų kalbos vertė \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMantė Zagurskytė-Tamulevičienė\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eįvadinio straipsnio autorė \u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLolita Jablonskienė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003especialusis redaktorius\u003c\/strong\u003e Matas Šiupšinskas\u003cbr\u003e\u003cb\u003eserijos \u003cspan\u003e„Architekstai“ redaktoriai\u003c\/span\u003e:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/marija-dremaite-autoriai\"\u003eMarija Drėmaitė\u003c\/a\u003e, Elena Paleckytė, \u003ca href=\"\/pages\/martynas-mankus-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eMartynas Mankus\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003ekalbos redaktorė \u003c\/b\u003eDangė Vitkienė\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003ekorektorės: \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSimona Osipovaitė, Inga Nomeikienė\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003emaketo dizaineris \u003c\/strong\u003eJurgis Griškevičius\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eviršelio dizainerė \u003c\/strong\u003eAurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003cb\u003emaketavo \u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eEglė Jurkūnaitė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovė \u003c\/strong\u003eJonė Juchnevičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-8198-76-8\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-8198-79-9 (El. knyga)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl. knygų serija \"Architekstai\": \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eISSN 3030-2307\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eversta iš: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDeyan Sudijic, \u003cem\u003eThe Edifice Complex: How the Rich and Powerful Shape the World\u003c\/em\u003e, London: Penguin Books, 2006\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e©Deyan Sudjic, 2005\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eviršelyje panaudota nuotrauka: \u003c\/strong\u003e© Rockefeller Center, Inc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2023 m. lapkritis \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.ltkt.lt\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480.png?v=1588231711\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"68\"\u003e\u003c\/a\u003e     \u003c\/p\u003e","brand":"Deyan Sudjic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56825788367197,"sku":"A-005-1-E","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/E-book_GaliosArchitektura.png?v=1742217353"},{"product_id":"las-vegaso-pamokos-pamirsta-architekturos-formos-simbolika","title":"Las Vegaso pamokos. Pamiršta architektūrinės formos simbolika","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Las_Vegaso_pamokos_istrauka.pdf?v=1750349023\" title=\"Ištrauka | Las Vegaso pamokos | Leidykla LAPAS\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003enuodėmių miestas – knyga, liepusi architektams atsipalaiduoti  – \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eserija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e„Architekstai“\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLas Vegaso pamokos\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – postmodernistinės architektūros manifestas, sujungęs architektūrą, miesto tyrimą, vizualinę kultūrą ir radikaliai perbraižęs ribas tarp \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaukštosios\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ir \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epopuliariosios\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e kultūrų sampratų. Ši JAV architektų ir tyrėjų kolektyvo – Roberto Venturio, Denise Scott Brown, Steveno Izenouro – 1972 m. parengta studija, ypatingą dėmesį skyrusi reklaminių ženklų, komercinio kraštovaizdžio, greitkelio, lošimo namų architektūros analizei, legalizavo Las Vegaso architektūrinį išskirtinumą ir unikalumą.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLas Vegaso pamokos\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e siūlo ne tik analitišką, bet sykiu maištingą, poetišką būdą kalbėti apie architektūrą ir mus supančią aplinką. Knygoje kvestionuojama, ar vertingas tik modernistinės kultūros paveldas, o gal yra ko pasimokyti ir iš populiariosios, kasdienės, net kičinės aplinkos? Ar architektūroje pasitikima tik \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eantimi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, o gal svarbesne tampa \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edekoruota pastogė\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e? Ar architektai, projektuodami miestą, jo erdves, turi atsižvelgti į realių žmonių elgesį, įpročius ir poreikius?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-478805fa-7fff-cf17-4518-8865370be03c\"\u003e\u003c\/b\u003eLas Vegaso pamokos į architektūrinį diskursą įtraukė tai, ką kiti matė tik kaip nevertingą kičą, drauge suformavo požiūrį, kad architektūroje svarbu ne vien forma, funkcija, žvilgsnis iš aukšto, bet ir smalsumas, kasdienybės kontekstualumas, simboliai, istorija ar net ironija. Nes, kaip rašė Venturis, „mažiau yra nuobodu“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eLas Vegas pamokos buvo vienas iš paskutiniųjų didžiųjų architektūros manifestų ir nuoširdus Amerikos populiariosios kultūros priėmimas, kurį šiandien būtų sunku įsivaizduoti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e— \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe New York Times\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e architektūros kritikas Nicolai Ouroussoffas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eVenturi parašė pavojingą knygą... Ji apverčia idėjas, kuriomis daugelis rėmėsi visą savo profesinį gyvenimą. Ji kelia grėsmę tiems dalykams, kurie padeda atskirti mus, kultūringuosius, nuo jų, vulgariųjų. Sunku priimti mintį, kad mūsų nieko nežinančios kultūros piliečiai pasaulį, kuriame gyvena, galėtų suprasti geriau, nei išsilavinęs, kultūringas architektas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e— \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe Ohio Review\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIUS\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRobert Venturi\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(1925–2018) – JAV architektas, urbanistas, vienas įtakingiausių XX a. postmodernizmo teoretikų, architektų biuro „Venturi, Scott Brown and Associates“ įkūrėjas ir Prinstono, Jeilio, Pensilvanijos universitetų dėstytojas. Pastarajame jis susipažino su Denise Scott Brown, kuri tapo tiek architektūrinių projektų, tiek gyvenimo partnere. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/aldo-rossi?_pos=1\u0026amp;_sid=495ed498e\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-9848d893-7fff-ee18-e661-6d608e9978ee\"\u003e\u003cspan\u003eDenise Scott Brown\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e(g. 1931) –\u003cb id=\"docs-internal-guid-9848d893-7fff-ee18-e661-6d608e9978ee\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eZambijoje gimusi amerikiečių architektė, urbanistė, postmodernizmo architektūros teoretikė ir tyrėja, dėsčiusi Pensilvanijos, Kalifornijos, Jeilio universitetuose. Ji atkreipė dėmesį į masinę kultūrą ir komercinę architektūrą, akcentavo architektūros ryšį su vieta, kultūra, kasdienybe. Daugiau apie autorę.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSteven Izenour\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(1940–2001) – amerikiečių architektas, urbanistas, teoretikas, studijavęs pas Robertą Venturį ir Denise Scott Brown, vėliau kartu su jais dirbęs įmonėje „Venturi, Scott \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBrown and Associates“. Dėstė Jeilio, Pensilvanijos ir Drekselio universitetuose. Daugiau apie autorių.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai \u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e1. Le Corbusier, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/architekturos-link-le-corbusier-a?_pos=1\u0026amp;_sid=da7a39fb9\u0026amp;_ss=r\"\u003e„Architektūros link“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eiš prancūzų kalbos \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003evertė\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė, Neringa Mikalauskienė, Vilnius: Lapas, 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e2. Jane Jacobs, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a\"\u003e„Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, specialieji redaktoriai Martynas Mankus ir Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2020\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. Reinier de Graaf, \u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e„Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialioji redaktorė Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e4. Rem Koolhaas, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e„Karščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e5. Jan Gehl, \u003ca title=\"„Miestai žmonėms“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miestai-zmonems\"\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/a\u003e, iš danų kalbos vertė Ieva Toleikytė, specialioji redaktorė Elena Paleckytė, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e6. Deyan Sudjic, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/galios-architektura\" title=\"„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\"\u003e„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\" class=\"text-link\"\u003e\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e7. Aldo Rossi, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miesto-architektura?srsltid=AfmBOoqT2knlB00wD4eog6shj1QmR136RJ3ACRXVsEsFafb4D8YKjHik\" title=\"„Miesto architektūra“\"\u003e„Miesto architektūra“\u003c\/a\u003e iš italų kalbos vertė Toma Gudelytė, specialusis redaktorius Martynas Mankus, Vilnius: Lapas, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eiš anglų kalbos vertė \u003c\/strong\u003eSkaistė Aleksandravičiūtė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eknygos įvado autorius\u003c\/strong\u003e Vaidas Petrulis\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003especialusis redaktorius \u003c\/strong\u003eMatas Šiupšinskas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eserijos „Architekstai“\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003e redaktoriai \u003c\/strong\u003eMarija Drėmaitė, Martynas Mankus \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekalbos redaktorės\u003c\/strong\u003e Rasa Milerytė, Skaistė Aleksandravičiūtė\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003ekorektorė \u003c\/strong\u003eEvelina Zenkutė \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003edizainerė \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eAurelija Slapšytė\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emaketavo \u003c\/strong\u003eVioleta Boskaitė, Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovės\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Jonė Juchnevičiūtė, Dovilė Zubavičiūtė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-496-015-4\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003cbr\u003e256 psl., \u003cspan\u003e140x210x19 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2025 m. birželis\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" alt=\"Lietuvos kultūros taryba\" width=\"204\" height=\"79\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e      \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eORIGINALUS LEIDIMAS\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRobert Venturi, Denise Scott Brown, Steven Izenour, Learning from Las Vegas: The Forgotten Symbolism of Architectural Form, The Massachusetts Institute of Technology, 1988\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e© Skaistė Aleksandravičiūtė, vertimas į lietuvių kalbą, 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Vaidas Petrulis, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e„Apie architektūrą, Antis ir Pastoges ar Ko pasimokyti iš \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Las Vegaso pamokų“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Venturi, Denise Scott Brown, Steven Izenour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57675065983325,"sku":"A-007-1-S","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LA_knyga_1080x1080_f238aba3-d11e-48a1-bfcc-c0e2b066f61f.png?v=1758286536"}],"url":"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/collections\/serija-architekstai-knygos\/istorija.oembed","provider":"Leidykla LAPAS","version":"1.0","type":"link"}