{"title":"Išpardavimas","description":null,"products":[{"product_id":"labai-blogai-arba-liuks-felix-ackerman-e","title":"Labai blogai arba liuks. 8 pamokos apie Lietuvą","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Felix_Ackermann_Labai_blogai_arba_liuks_istrauka_Leidykla_LAPAS.pdf?v=1588348112\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/labai-blogai-arba-liuks-eknyga\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eĮSIGYTI ELEKTRONINĘ KNYGOS VERSIJĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eesė – vokiečio istoriko memuarai apie gyvenimą Lietuvoje\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2011–2016 m. Lietuvoje su šeima gyvenęs vokietis istorikas ir miesto antropologas Felixas Ackermannas patyrusiu žvilgsniu skrodžia kiaurai posovietinės visuomenės fasadus: pastatų, žmonių viešo elgesio, valstybės institucijų, paslaugų, o svarbiausia – kalbų ir tapatybių.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApie Lietuvą autorius pasakoja kaip nepaprastai įdėmus ir sąžiningas jos gyvenimo stebėtojas, atvykęs čia iš išorės, bet matantis ir suprantantis jos rūpesčius ir problemas iš vidaus. Siūlydamas gyvenimiškai autentišką, taikliai reflektuojantį ir literatūriškai įtaigų šiuolaikinės Lietuvos portretą autorius klausia skaitytojo: kaipgi čia yra – viskas labai blogai ar vis dėlto – liuks?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eŠi knyga turi būtinai pasirodyti lietuviškai: tokia mintis man stuktelėjo į galvą prieš dvejus metus, vos tik patyrus, kad Felixas ėmėsi rašyti. Dar tiksliai nežinojau, kokią, aišku tik, kad „kažkas apie Lietuvą“. Užtat žinojau, kaip Felixas rašo.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e– istorikas, knygos vertėjas Nerijus Šepetys\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eLabai įdomu, kaip Felix Ackermann varijuoja tarp pokštų ir intelektualumo, kaip aiškiai ir suprantamai, nors ir ne vientisai pateikia mokslinę ir filosofinę informaciją.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e– \u003ca href=\"https:\/\/perskaiciau.lt\/felix-ackermann-labai-blogai-arba-liuks-astuonios-pamokos-apie-lietuva\/\" target=\"_blank\"\u003eIeva, perskaičiau.lt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eAš myliu Lietuvą, nes čia apie viską galima sakyti „liuks“, nors anaiptol ne viskas Lietuvoje yra liuks. Man visai liuks, kad aš galėjau penketą metų dirbti ir gyventi Vilniuje. Nors lietuviškai kalbu ir prasčiau už savo vaikus, bet juk tikrai liuks, kad aš apskritai bent jau suprantu šitą antrą pagal sunkumą pasaulyje kalbą, argi ne? Be išlygų liuks yra tai, kad mano dukters, vardu Emilia, pase gimimo vieta nurodyta „Wilna“. Druskininkų vandens parko sovietinė architektūra – liuks. Liuks yra Vilniaus universiteto bibliotekos Profesorių skaitykloje turėti savo rašomąjį stalą. Ir ypač liuks yra galėti gyventi Žvėryne. Man liuks buvo ir tai, kad aš Regitros dėka galėjau pažinti visą Lietuvą, mėgindamas vis kitoje jos vietoje gauti vairuotojo teises.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e– Felix Ackermann\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKnygą vokiečių kalba 2017 m. išleido viena didžiausių Vokietijos leidyklų „S\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003euhrkamp“. \u003c\/span\u003e Dabar knyga pasirodo lietuviškai – labiau pritaikyta Lietuvoje gyvenantiems ar su ja besitapatinantiems skaitytojams.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003estraipsnis: \u003c\/strong\u003eIstorikas Lietuvą pažino nusprendęs čia išlaikyti vairavimo teises, \u003ca href=\"https:\/\/www.delfi.lt\/news\/daily\/lithuania\/istorikas-is-vokietijos-lietuva-pazino-nusprendes-cia-islaikyti-vairavimo-teises.d?id=79334719\" target=\"_blank\"\u003eJūratė Žuolytė, delfi.lt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epaskaita:\u003c\/strong\u003e Felix Ackermann, Rekomendacijos Lukiškėms. Paskaitų ciklas „Aktualu šiandien“, Nacionalinė dailės galerija, 2019 10 03. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8EpX3SqsmRo\" target=\"_blank\"\u003eŽiūrėti įrašą\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFelix Ackermann\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e– v\u003c\/span\u003eokiečių istorikas ir miesto antropologas, nagrinėja Rytų Europos migracijos procesus, smurtą ir miesto erdves. 2011–2016 metais Lietuvoje su šeima gyvenęs Felix Ackermann či\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ea dėstytojavo, telkė akademinę bendruomenę.\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"\/en\/pages\/felix-ackermann-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eDaugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eiš vokiečių kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Nerijus Šepetys\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekalbos redaktorius\u003c\/strong\u003e Nerijus Šepetys\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edizainas: \u003c\/strong\u003eZigmantas Butautis\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eviršelio iliustracijos autorius\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/en\/pages\/liudas-parulskis-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eLiudas Parulskis\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eknygą fotografavo\u003c\/strong\u003e Robertas Daskevičius\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003eISBN 978-609-8198-10-2\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-609-8198-33-1 (el. knyga)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e336\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e psl., 126x196x24\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e mm, 0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eminkšti viršeliai\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eoriginalus leidimas: \u003c\/strong\u003eFelix Ackermann, \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cem\u003eMein litauischer Führerschein. Ausflüge zum Ende der Europäischen Union\u003c\/em\u003e,\u003c\/span\u003e Berlin: Suhrkamp, 2017, ISBN 978-3-518-46763-3\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2018 m. spalis\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eKNYGOS LEIDYBĄ IŠ DALIES REMIA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/goethe_vilnius_480x480.png?v=1588284057\" alt=\"\" width=\"121\" height=\"57\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"detail_info\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Felix Ackermann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39295883739290,"sku":"E-001-1-S","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/products\/felix-ackermann-labai-blogai-arba-liuks-leidykla-LAPAS-virselis.jpg?v=1589927734"},{"product_id":"fokuse-moterys-lietuvos-kine","title":"Fokuse: moterys Lietuvos kine","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Fokuse-moterys-Lietuvos-kine_leidykla-LAPAS_2021_istrauka.pdf?v=1620834505\" title=\"Ištrauka | Fokuse: moterys Lietuvos kine – N. Arlauskaitė, L. Kaminskaitė (sudarytojos) | Leidykla LAPAS\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/fokuse-moterys-lietuvos-kine-el-knyga\"\u003eĮSIGYTI ELEKTRONINĘ KNYGOS VERSIJĄ\u003c\/a\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003enaujas žvilgsnis į Lietuvos kiną – lyties problematika kine – skirtingos perspektyvos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKinas – ne tik filmai. Tai daugybės žmonių darbas, komercinės ir autorinės strategijos bei skirtingi būdai rodyti ir žiūrėti. Šį kartą fokuse atsiduria moterys – šiapus ir kitapus ekrano, matomos ir ilgą laiką beveik nepastebėtos Lietuvos kine: tiek ankstyvuosiuose filmuose, tiek sovietmečio kūryboje, tiek šiandienos kino praktikose.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŠi knyga – dešimties straipsnių rinktinė – pirmą kartą lietuviško kino kontekste lyties problematiką gvildena iš trijų skirtingų perspektyvų. Kokiu statusu kino gamyboje dalyvauja moterys – antrosios režisierės, montuotojos ar kostiumų dailininkės? Kaip\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003egalime perskaityti komercinį, autorinį, dokumentinį kiną ir videomeną, jei dėmesį kreipiame į lyčių vaidmenis? Ir kaip lytis atsiskleidžia konkrečiuose filmuose, žvelgiant iš skirtingų teorinių perspektyvų?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eKaip kameros žvilgsnis sureguliuotas, taip ir matysime kine rodomą pasaulį; kaip medžiaga sumontuota, tokios reikšmės ir ims formuotis; kokius kultūrinius įgūdžius žiūrėti kiną turime, tokią kino patirtį ir kaupsime. Todėl ir šios knygos žvilgsnį į kiną fokusuoja du dalykai. Pirmiausia lyties problematika: nagrinėjame, kaip keičiasi kino istorija ir jos apmąstymo būdai, jei žvelgiame per moterų – kūrėjų, žiūrovių, vaizdinių – prizmę. Ir antra, daugiadiscipliniškumas: knygos autorės ir autoriai ateina iš istorijos, filologijos, dailėtyros, psichologijos ir kinotyros kontekstų, tad jų teorinė optika ryškina vis kitokias kino ir lyties svarstymo galimybes.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e– \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eknygos sudarytojos \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/natalija-arlauskaite\" target=\"_blank\"\u003eNatalija Arlauskaitė\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/lina-kaminskaite\" target=\"_blank\"\u003eLina Kaminskaitė\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eKnygoje „Fokuse: moterys Lietuvos kine“ tarpdalykinė tyrėjų komanda iš kritinės ir feministinės perspektyvos pažvelgia į paraštėse paliktus Lietuvos kino istorijos fragmentus – nuo XX a. pradžios iki šių dienų. \u0026lt;…\u0026gt; Šia studija žengiamas svarbus žingsnis ugdant Lietuvoje modernų, reflektyvų, transnacionalinį požiūrį į kiną ir vizualumą. Knyga bus įdomi ir naudinga ne tik kinotyros ir vizualumo ekspertams, studentams, bet visiems, besidomintiems iki šiol neatrasta lietuviškojo kino istorija.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e–\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ekultūros istorikė, TSPMI profesorė\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e Violeta Davoliūtė\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cem\u003eŠis ilgai lauktas ir analogų Lietuvos leidybiniame pasaulyje neturintis straipsnių rinkinys siekia prisidėti prie lyčių lygybės ir įsijungti į daugialypį bei daugiapakopį pokalbį apie moteris Lietuvos kine.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e–  \u003ca href=\"https:\/\/www.zurnalaskinas.lt\/knygos\/2021-07-01\/Knyga-kurios-reikejo\"\u003epoetė Aušra Kaziliūnaitė, zurnalaskinas.lt\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epristatymas: \u003c\/strong\u003eMetų knygos rinkimai: knygos „Fokuse: moterys Lietuvos kine“ pristatymas. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PRCr4MknFW8\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003erecenzija:\u003c\/strong\u003e Fokuse: knyga. Audrius Dambrauskas, Naujasis Židinys – Aidai. \u003ca href=\"https:\/\/nzidinys.lt\/audrius-dambrauskas-fokuse-knyga-nz-a-nr-7\/\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Pilno metro. „Fokuse: moterys Lietuvos kine“, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000153079\/pilno-metro-fokuse-moterys-lietuvos-kine\"\u003eKlausytis\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Mokslininkės surinko feministinius kino tyrimus: moterų kūryba nėra kūniškų patirčių getas. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMonika Bertašiūtė-Čiužienė, 15min. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/kinas\/mokslininkes-surinko-feministines-kinotyros-tyrimus-moteru-kuryba-nera-kunisku-patirciu-getas-4-1503562\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eAPIE SUDARYTOJAS\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u003cb\u003eNatalija Arlauskaitė\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e – Vilniaus universiteto Tarptautinių santykių ir politikos mokslų instituto profesorė, tyrinėja istorinę vaizduotę fotografijoje, kine ir šiuolaikiniame mene, Antrojo pasaulinio karo ir sovietmečio vizualumą, medicinos vaizdiniją, feministinę kino teoriją, kritinę ir medijų teoriją. Stažavosi ir vykdė tyrimus Edinburgo universiteto Priešakinių tyrimų institute, Konstancos, Niujorko, Krokuvos Jogailaičių ir kituose universitetuose. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/natalija-arlauskaite\" target=\"_blank\"\u003eDaugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003eLina Kaminskaitė\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– kino ir kultūros istorikė, audiovizualinių medijų tyrinėtoja, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos docentė, 2019–2020 m. Utrechto universiteto afilijuotoji mokslininkė, Lietuvos kultūros tyrimų instituto vyresnioji mokslo darbuotoja. Tyrinėja kino rodymo ir žiūrėjimo praktikas, kino vietą kultūros ir kasdienybės istorijoje, kino ir medijų sąveiką.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/lina-kaminskaite\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/lina-kaminskaite\"\u003eDaugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003emokslinės recenzentės: \u003c\/b\u003edr. Violeta Davoliūtė, dr. Agnė Narušytė\u003cb\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003esudarytojos: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/natalija-arlauskaite\" target=\"_blank\"\u003eNatalija Arlauskaitė\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/lina-kaminskaite\" target=\"_blank\"\u003eLina Kaminskaitė\u003c\/a\u003e\u003cb\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eautoriai: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eNatalija Arlauskaitė, Lukas Brašiškis, Narius Kairys, Lina Kaminskaitė, Laima Kreivytė, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGerda Paliušytė, \u003c\/span\u003eJuozapas Paškauskas, Aistė Račaitytė, Jelena Šalaj, Renata Šukaitytė, Mantė Valiūnaitė \u003cb\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eredaktorė \u003c\/b\u003eDangė Vitkienė\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ekorektorės: \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eIndrė Arbačiauskienė, Brigita Kulikovskienė\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003evertėja \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eAustėja Masliukaitė\u003cb\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eanglų kalbos redaktorė\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003eAlexandra Bondarev\u003cbr\u003e\u003cb\u003edizainerė\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Aurelija Slapšytė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003emaketavo\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Kontis Šatūnas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #000000;\"\u003eISBN \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e978-609-8198-37-9 \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eISBN 978-609-8198-42-3 (el. knyga)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e368 psl., \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e140x210x27\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e, 0,4 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2021 m. gegužė\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGA IŠLEIDŽIAMA BENDRADARBIAUJANT SU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"72\" width=\"105\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/logotipai-03_480x480.jpg?v=1617299957\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/logotipai-03_480x480.jpg?v=1617299957\"\u003e    \u003cimg height=\"77\" width=\"77\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/logotipai-02_480x480.jpg?v=1617299973\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/logotipai-02_480x480.jpg?v=1617299973\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGOS LEIDYBĄ PARĖMĖ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"87\" width=\"87\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/logotipai-01_480x480.jpg?v=1617299984\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/logotipai-01_480x480.jpg?v=1617299984\"\u003e         \u003cimg height=\"85\" width=\"126\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/logotipai-04_480x480.jpg?v=1617299996\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/logotipai-04_480x480.jpg?v=1617299996\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Natalija Arlauskaitė, Lina Kaminskaitė (sudarė)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39851556077722,"sku":"H-008-1-S","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/products\/20210506_LT-kinaas-kvadratinis_1.jpg?v=1629105370"},{"product_id":"pamisimas-ir-epilepsija-paumeja-svieciant-menesienai","title":"„Pamišimas ir epilepsija paūmėja šviečiant mėnesienai“. Nervų ligos Vilniuje XIX a. pirmoje pusėje","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca title=\"Ištrauka | Pamišimas ir epilepsija paūmėja šviečiant mėnesienai | Leidykla LAPAS\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Pamisimas_ir_epilepsija_paumeja_svieciant_menesienai_istrauka.pdf?v=1665728463\"\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003epaslaptingos nervų ligos – XIX a. vilniečių istorijos  – monografija\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eXIX a. pirmos pusės Vilnius buvo kupinas prieštaravimų, kaip ir tuo laiku dar tik beužgimstantis neurologijos mokslas. Vilniaus universiteto medicinos tyrimai išgyveno aukso amžių, bet sunegalavę miestiečiai mieliau kreipdavosi ne į gydytojus, o į būrėjas ar barzdaskučius-chirurgus. Ir nors naujausi ligų diagnostikos bei gydymo metodai pasiekdavo sostinę, toliau tvirtai tikėta, jog „pamišimas ir epilepsija paūmėja šviečiant mėnesienai“, o kaltūnas yra „nacionalinė rykštė“. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMedicinos istorijos monografijoje neurologė Eglė Sakalauskaitė-Juodeikienė kviečia pažvelgti, ką reiškė to meto Vilniuje gydyti „sielos buveinės“ bei „visų kančių kamieno“ ligas. Pasitelkusi platų šaltinių spektrą, ji supažindina skaitytojus su anuomet progresyviomis, bet šiandien nuostabą keliančiomis medicinos sistemomis, mokslinėmis ir filosofinėmis jų prielaidomis bei kartais šokiruojančiais gydymo metodais, kuriuos teko patirti to meto vilniečiams.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-selected=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e Eglės Sakalauskaitės-Juodeikienės monografija atveria dar vieną perspektyvą kol kas negausiuose Lietuvos medicinos istorijos tyrinėjimuose, suteikia impulsą kelti naujus klausimus ir iš naujo įvertinti senas, visiems gerai žinomas tiesas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e – istorikas dr. Martynas Jakulis (Vilniaus universitetas) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eAutorės parengtas darbas – ypatinga, maloni retenybė.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e – gydytojas prof. Edvardas Danila (Vilniaus universitetas, VU ligoninės Santaros klinikos)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-selected=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003erecenzija:\u003c\/strong\u003e Nauji nervų ligų istorijos puslapiai. Titas Krutulys, Naujasis Židinys – Aidai. \u003ca href=\"https:\/\/nzidinys.lt\/titas-krutulys-nauji-nervu-ligu-istorijos-puslapiai-nz-a-nr-1\/\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Nervų ligų gydymas 19 a. Vilniuje: ligonius girdė nuodais, ant smilkinių dėjo dėles, o dėl ligų kaltino Mėnulį, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/mokslas-ir-it\/11\/1822761\/nervu-ligu-gydymas-19-a-vilniuje-ligonius-girde-nuodais-ant-smilkiniu-dejo-deles-o-del-ligu-kaltino-menuli\"\u003eKlausytis\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Medicinos istorikė: 19 a. tikėta – jei per anksti nukirpsi kaltūną, žmogus mirs, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/kultura\/12\/1816710\/medicinos-istorike-19-a-tiketa-jei-per-anksti-nukirpsi-kaltuna-zmogus-mirs\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAPIE AUTORĘ\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDr. Eglė Sakalauskaitė-Juodeikienė\u003c\/strong\u003e – Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto mokslo darbuotoja, VU ligoninės Santaros klinikų ir Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro gydytoja neurologė. Mokslinių straipsnių ir dviejų romanų – „Žalčių karalienė“ (Versus aureus, 2006) ir „Apie trapesnį indą, undinėlę ir kiauliaganį, apie atkeliamus vartus ir nakties slėnį“ (Versus aureus, 2011) – autorė. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/egle-sakalauskaite-juodeikiene\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003emoksliniai recenzentai:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e doc. dr. Vilma Gudienė (Lietuvos sveikatos mokslų universitetas), dr. Martynas Jakulis (Vilniaus universitetas)\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eredaktorė\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMonika Jurkėnienė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eangliškos santrumpos redaktorė\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eGemma Lloyd\u003cb\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003ekorektorės:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003eEvelina Zenkutė, Brigita Kulikovskienė\u003cbr\u003e\u003cb\u003edizaineris\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e Jurgis Griškevičius\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003emaketavo \u003c\/b\u003eVioleta Boskaitė\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovė\u003c\/strong\u003e Jonė Juchnevičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorės:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dangė Vitkienė, \u003c\/span\u003eMonika Gimbutaitė, Ūla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViršelyje panaudotas nervų sistemos iliustracijos iš Andrėjo Vesalijaus veikalo \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe humani corporis fabrica\u003c\/em\u003e 1600 m. leidimo fragmentas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-609-8198-55-3\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e352 psl., 150x225x20\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e mm, 0,7 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2022 m. lapkritis\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"Lietuvos kultūros taryba\" href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480_3ac8c012-52b3-4e55-8a8d-246007ca262e_480x480.png?v=1606128538\" width=\"144\" height=\"56\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-selected=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480_3ac8c012-52b3-4e55-8a8d-246007ca262e_480x480.png?v=1606128538\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003ca title=\"Lietuvos neurologų asociacija\" href=\"http:\/\/www.neuroseminarai.lt\/?fbclid=IwAR2I85nvP-XIdeJ2VFV9R-YxlpbUluJ2DPUCK9ISNF_3mIqfyuD9w9tTmn0\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LNA_logotipas_persikinis_480x480.png?v=1665484515\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"64\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LNA_logotipas_persikinis_480x480.png?v=1665484515\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApsvarstyta ir pritarta skelbti kaip mokslo monografiją Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto tarybos 2022 m. gegužės 31 d. posėdyje (protokolo nr. (1.2.E) 150000-TP-5)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e: Gintarės Grigėnaitės, Emilijos Blockutės nuotraukos. \u003c\/p\u003e","brand":"Eglė Sakalauskaitė-Juodeikienė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42638062157978,"sku":"H-014-1-S","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/products\/Egle_sakalauskaite_Juodeikiene_pamisimas_ir_epilepsija_paumeja_svieciant_menesienai_lapas_02.jpg?v=1692162446"},{"product_id":"revoliucijos-veidas-moteriskas-baltarusijos-atvejis","title":"Revoliucijos veidas moteriškas. Baltarusijos atvejis","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Revoliucijos_veidas_moteriskas_istrauka.pdf?v=1668004625\" title=\"Revoliucijos veidas moteriškas - ištrauka\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003eistorinis liudijimas – feministinė perspektyva –\u003ci\u003e revolution–in–progress\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePo 2020 m. suklastotų Baltarusijos prezidento rinkimų rezultatų baltarusių visuomenė sukilo, o vaizdai iš tūkstantinių protestų apskriejo visą pasaulį. Nuo ko viskas prasidėjo ir kaip tai paveikė Baltarusijos žmones? Filosofė Olga Šparaga, pati buvusi įvykių sūkuryje ir ne kartą patekusi į kalėjimą, į Baltarusijoje įvykusį lūžį kviečia pažvelgti iš feministinės perspektyvos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"description\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eŠi knyga, primindama neseną istoriją, reflektuoja galios mechanizmus, individualias protestų patirtis, rūpesčio formas, emancipacijos procesus. O visų svarbiausia, kviečia nenustoti kalbėtis apie Baltarusijos \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003erevolution-in-progress \u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e–\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e pasak Šparagos, dar nebaigtą, tačiau jau laimėtą revoliuciją.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eOlgos Šparagos, mano kalėjimo sesers, knyga yra puikus būdas gauti atsakymus, kaip moterų pasipriešinimas Baltarusijoje tapo visos visuomenės, daugiau nei 25 metus kentusios diktatūrą, emancipacijos varomąja jėga.\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e– feministė, Baltarusijos \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKoordinacinės tarybos \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFem\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003egrupės viena kūrėjų\u003c\/span\u003e Julija Mickevič\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eKnyga prasideda vienu ir tęsiasi tūkstančiu įvairiausių moterų paveikslų. Tai įtaigaus asmeninio liudijimo ir atidaus tyrėjos žvilgsnio derinys apie tebesitęsiantį moterų ir visos Baltarusijos nesmurtinį pasipriešinimą, sulaukiantį ir milžiniško tarptautinio pripažinimo.\u003c\/em\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e– „Freedom House“ Vilniaus biuro vadovas, politologas Vytis Jurkonis (Vilniaus universitetas) \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"float: none;\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u003cstrong\u003e10 proc. nuo leidyklos už knygą gautų pajamų skiriama Baltarusijos solidarumo fondui \u003ca href=\"https:\/\/bysol.org\/en\/\"\u003eBYSOL\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e „Tai ir mūsų istorija“. Pokalbis apie knygą „Revoliucijos veidas moteriškas. Baltarusijos atvejis“, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/kultura\/12\/1846041\/tai-ir-musu-istorija-pokalbis-apie-knyga-revoliucijos-veidas-moteriskas-baltarusijos-atvejis\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Baltarusių filosofė Olga Šparaga: politinę bendruomenę matau kaip rūpesčio bendruomenę, Delfi. \u003ca href=\"https:\/\/www.delfi.lt\/kultura\/naujienos\/baltarusiu-filosofe-olga-sparaga-politine-bendruomene-matau-kaip-rupescio-bendruomene-92140907\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eAPIE AUTORĘ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"description\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDr. Olga Šparaga\u003c\/strong\u003e (g. 1974 m.) – filosofė, Europos laisvųjų menų koledžo Baltarusijoje (\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEuropean College of Liberal Arts in Belarus\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, ECLAB, 2014) ir Koordinacinės tarybos Femgrupės (2020) viena kūrėjų. Dėl politinio persekiojimo 2020 m. pabaigoje buvo priversta išvykti iš Baltarusijos. Šiuo metu Vienos žmogaus mokslų instituto (\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eInstitut für die Wissenschaften vom Menschen\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e, IWM) vizituojanti mokslininkė. Antrąją autorės knygą \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eBendruomenė po Holokausto: įtraukios visuomenės link\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e (2018) Tarptautinis Baltarusijos tyrėjų kongresas pripažino geriausia 2018 m. filosofijos monografija. Knyga \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eRevoliucijos veidas moteriškas. Baltarusijos atvejis\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 2021 m. pelnė Baltarusijos PEN centro Alesio Adamovičiaus premiją.\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/olga-sparaga\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eMETRIKA\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eiš rusų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Natalija Arlauskaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eeilėraštį iš baltarusių kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Antanas A. Jonynas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eredaktorė \u003c\/strong\u003eEvelina Zenkutė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorės: \u003c\/strong\u003eIndrė Arbačiauskienė, Teresė Paulauskytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edizaineris\u003c\/strong\u003e Jurgis Griškevičius\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovė\u003c\/strong\u003e Jonė Juchnevičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos kalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e Dangė Vitkienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorės: \u003c\/strong\u003eMonika Gimbutaitė, Ūla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 9978-609-8198-58-4\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e320 \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003epsl.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e, 126\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003ex196x21\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e mm, 0,5 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eoriginalus leidimas: \u003c\/strong\u003eOlga Shparaga, \u003cem\u003eDie Revolution hat ein weibliches Gesicht. Der Fall Belarus, \u003c\/em\u003eBerlin: Suhrkamp Verlag, 2021\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eversta iš:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eОльгa Шпарагa, У революции женское лицо. Случай Беларуси, при дружеской поддержке Офиса по образованию для новой Беларуси (edu-office.org), Vilnius: tranzit.at, 2021 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e© Suhrkamp Verlag, Berlin, 2021\u003cbr\u003eAll rights reserved by and controlled through Suhrkamp Verlag, Berlin\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eviršelyje panaudota iliustracija: \u003c\/strong\u003e© Antonina S., „Širdis, kumštis ir pergalė“, 2020\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2022 m. gruodis\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" alt=\"Lietuvos kultūros taryba\" style=\"float: none;\" width=\"163\" height=\"63\" data-mce-style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/vilnius.lt\/lt\/\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" height=\"73\" width=\"83\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/VILNIUS_RED_RGB_cf322128-1b39-4c08-8db8-2188d3997511_480x480.png?v=1667919030\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/VILNIUS_RED_RGB_cf322128-1b39-4c08-8db8-2188d3997511_480x480.png?v=1667919030\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.tspmi.vu.lt\/\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" height=\"97\" width=\"267\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LOGOLT-COLOR_1_1_480x480.png?v=1668514300\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LOGOLT-COLOR_1_1_480x480.png?v=1668514300\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/silc.se\/en\/\"\u003e \u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Silc_logo_1_480x480.jpg?v=1668511570\" alt=\"\" width=\"163\" height=\"42\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Silc_logo_1_480x480.jpg?v=1668511570\"\u003e\u003c\/a\u003e   \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e: Gintarės Grigėnaitės nuotraukos. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"description\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Olga Šparaga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42763548590234,"sku":"N-006-1-S","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/IMG-6860.jpg?v=1692008209"},{"product_id":"slenkstis-pavojai-ir-pagalba-jav-meksikos-pasienyje","title":"Slenkstis. Pavojai ir pagalba JAV–Meksikos pasienyje","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Slenkstis_istrauka_1-31.pdf?v=1670940804\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cb style=\"color: #000000;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003egyvenimas pasienyje  – asmeninės patirtys – antropologinis tyrimas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eKaip atrodo darbas ir gyvenimas pasienyje? Ką reiškia peržengti slenkstį ir patekti į kitą sienos pusę?\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eBrowno universiteto profesorė, antropologė Ieva Jusionytė kelerius metus JAV–Meksikos pasienyje savanoriavo kaip paramedikė ir ugniagesė. Jos etnografiniame tyrime siena tampa pagrindine personaže, o gyvenimas pasienyje – knygos veiksmo scena. Iki paskutinio puslapio išlaikydama trilerio įtampą autorė pasakoja apie abipus sienos dirbančius gelbėtojus, kas dieną ieškančius pusiausvyros tarp valstybės saugumo politikos ir mirtiname pavojuje atsidūrusių migrantų gelbėjimo etikos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e2020 m. JAV darbo antropologų asociacijos prizu apdovanota knyga pasakoja apie sieną kaip politinę problemą, migraciją ir valstybių sienų nepaisančias stichines nelaimes. \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eSlenkstis \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003ekviečia permąstyti, kas iš tiesų yra siena kintančiomis aplinkybėmis, neapsiribojant tik knygos geografija.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eIeva Jusionytė meistriškai pina asmenines istorijas su platesniu valstybiniu ir tarpvalstybiniu lygmenimis, parodydama, kaip žmonės atsiduria aršių politinių kovų dėl saugumo centre.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e Slenkstis \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e– puiki proga Lietuvos skaitytojams pažvelgti į sienos, migracijos ir kitoniškumo klausimus iš kitos perspektyvos.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e– Dr. Kristina Jonutytė, antropologė (Vilniaus \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003euniversitetas)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003einterviu: \u003c\/strong\u003ePeržengusi „Slenkstį“: pas Ievą Jusionytę Harvarde. Karolis Vyšniauskas, NARA. \u003ca href=\"https:\/\/nara.lt\/lt\/articles-lt\/slenkstis-ieva-jusionyte\"\u003eKlausytis\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Homo cultus. Tarp praeities ir ateities. Ar šiandien dar reikalingos sienos? Ką atskleidžia JAV–Meksikos pasienio tikrovė? Pokalbis su Ieva Jusionyte, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000260795\/homo-cultus-tarp-praeities-ir-ateities-ar-siandien-dar-reikalingos-sienos-ka-atskleidzia-jav-meksikos-pasienio-tikrove-pokalbis-su-ieva-jusionyte\"\u003eKlausytis\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003einterviu: \u003c\/strong\u003eJAV–Meksikos pasienyje tyrimą atlikusi I.Jusionytė: „Sienos – paminklas mūsų nepajėgumui susidoroti su globaliomis problemomis“. Audrius Ožalas, 15min. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/jav-meksikos-pasienyje-tyrima-atlikusi-i-jusionyte-sienos-paminklas-musu-nepajegumui-susidoroti-su-globaliomis-problemomis-286-2020108\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003einterviu: \u003c\/strong\u003eAntropologė Ieva Jusionytė: stipri pilietinė visuomenė, o ne sienos yra valstybės saugumo garantas, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/kultura\/12\/1864816\/antropologe-ieva-jusionyte-stipri-pilietine-visuomene-o-ne-sienos-yra-valstybes-saugumo-garantas\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eAPIE AUTORĘ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eDr. Ieva Jusionytė\u003c\/strong\u003e – antropologė, Browno universiteto docentė, Harvardo universiteto afilijuotoji mokslininkė. Dviejų etnografinių knygų – \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e„\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLaukinis pasienis\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e“\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSavage Frontier\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, 2015) ir \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e„\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSlenkstis\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e“\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThreshold\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, 2018) autorė. Baigusi paramedikų mokyklą, keletą metų savanoriavo gelbėjimo tarnybose Floridoje ir Arizonoje, nuo 2011 metų įsitraukė į savanorių ugniagesių gretas. Atliko antropologinius tyrimus pasieniuose tarp Argentinos, Paragvajaus ir Brazilijos, vėliau tarp JAV ir Meksikos. Jos straipsniai publikuoti tiek antropologijos žurnaluose, tiek populiariuose leidiniuose, tarp jų \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe Atlantic\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLos Angeles Times\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eThe Guardian\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e. 2025 m. apdovanota prestižiniu MacArthur „genius grant“ dotacija. \u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/ieva-jusionyte\" style=\"color: #7552f7;\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eiš anglų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eredaktorė\u003c\/strong\u003e Dangė Vitkienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorės:\u003c\/strong\u003e Monika Jurkėnienė, Brigita Kulikovskienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edizaineris\u003c\/strong\u003e Jurgis Griškevičius\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e Violeta Boskaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovė\u003c\/strong\u003e Jonė Juchnevičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorės:\u003c\/strong\u003e Monika Gimbutaitė, Ūla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-609-8198-61-4\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e518 psl., 140x210x33 mm, 0,7 kg\u003cbr\u003eminkštas įrišimas\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eoriginalus leidimas: \u003c\/strong\u003eIeva Jusionyte, \u003cem\u003eThreshold: Emergency Responders on the US-Mexico Border\u003c\/em\u003e, Oakland, California: University of California Press, 2018\u003cbr\u003e© 2018 by Ieva Jusionyte\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eleidykla LAPAS, 2022 m. gruodis\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e   \u003ca href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480.png?v=1588231711\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"68\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/www.brown.edu\/\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"float: left;\" height=\"85\" width=\"151\" alt=\"Brown University Logo and symbol, meaning, history, PNG, brand\" src=\"https:\/\/1000logos.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brown-University-Logo.png\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e: Aistės Stragytės, Gintarės Grigėnaitės nuotraukos.\u003c\/p\u003e","brand":"Ieva Jusionytė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42893946224794,"sku":"N-003-1-S","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/products\/WEB_Slenkstis_IG_Post_2.jpg?v=1767795870"},{"product_id":"ziureti-ir-buti-ziurimai-feministines-kino-teorijos-ir-savokos-ir-komiksai","title":"Žiūrėti ir būti žiūrimai: feministinės kino teorijos sąvokos ir komiksai","description":"\u003ch6 data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Ziureti_ir_buti_ziurimai_istrauka.pdf?v=1675064978\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003ekino žodynas – komiksai – feministinis žvilgsnis\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Ziureti_ir_buti_ziurimai_istrauka.pdf?v=1675064978\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eKas sieja kiborgus ir miuziklus, kino malonumą ir stereotipus, balsą ir emancipaciją?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eKnyga „Žiūrėti ir būti žiūrimai“, jungianti Natalijos Arlauskaitės tekstus ir Miglės Anušauskaitės komiksus, supažindina su kertinėmis feministinės kino teorijos sąvokomis. Kodėl jų reikia? Nes kinas kuria, atkartoja ir keičia pasaulio vaizdą, persmelktą stereotipų ir įvairių rūšių hierarchijų. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eŠi knyga siūlo žodyną, padedantį atpažinti, analizuoti ir (ne ką mažiau svarbu!) pasijuokti iš kino, jame mums priskiriamų vaidmenų ir savo žiūrėjimo patirčių. Kaip sako autorės, „sugalvojome šią knygą norėdamos, kad mąstyti apie kiną būtų ne mažiau smagu, nei jį žiūrėti“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSmagi, kandi ir tiksli knyga tiems kino žiūrovams, kurie nemėgsta komiksų ir netiki feminizmu, o ypač patiks manantiems priešingai. Skaitydami ne tik pagilinsite žinias, bet rasite ir filmų rekomendacijų!\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– aktorė Aistė Diržiūtė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFeministinė kino teorija, skirta visiems\/oms mums! Žodyne aiškinamos sąvokos išsiveržia iš ekranų ir moko klausti, kaip matome bei vaizduojame save ir kitus – tiek kine, tiek gyvenime.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– rašytoja, literatūros kritikė Virginija Kulvinskaitė-Cibarauskė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Skaityti ir būti skaitomoms. Pokalbis su Natalija Arlauskaite ir Migle Anušauskaite. Monika Valatkaitė, artbooks.lt. \u003ca href=\"https:\/\/artbooks.lt\/skaityti-ir-buti-skaitomoms-pokalbis-su-natalija-arlauskaite-ir-migle-anusauskaite\/\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eapžvalga:\u003c\/strong\u003e Į kiną su feministėmis: M. Anušauskaitės ir N. Arlauskaitės knyga „Žiūrėti ir būti žiūrimai“, artbooks.lt. \u003ca href=\"https:\/\/artbooks.lt\/i-kina-su-feministemis-m-anusauskaites-ir-n-arlauskaites-knyga-ziureti-ir-buti-ziurimai\/\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAPIE AUTORES\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eNatalija Arlauskaitė\u003c\/strong\u003e – Vilniaus universiteto Tarptautinių santykių ir politikos mokslų instituto profesorė, tyrinėja istorinę vaizduotę fotografijoje, kine ir šiuolaikiniame mene, Antrojo pasaulinio karo ir sovietmečio vizualumą, medicinos vaizdiniją, feministinę kino teoriją, kritinę ir medijų teoriją. Knygų \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSavi ir svetimi olimpai: ekranizacijos tarp pasakojimo teorijos ir kultūros kritikos\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (2014), \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNuožmi taika: žlugusių režimų fotografija dokumentiniame kine\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (2020)  autorė. Drauge su Lina Kaminskaite sudarė straipsnių rinktinę \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFokuse: moterys Lietuvos kine\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (LAPAS, 2021), nominuotą Metų knygos rinkimuose. \u003ca title=\"Natalija Arlauskaitė\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/natalija-arlauskaite?_pos=1\u0026amp;_sid=7c0dce75a\u0026amp;_ss=r\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eMiglė Anušauskaitė\u003c\/strong\u003e – \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ekomiksų autorė, vertėja, judaikos tyrėja. Piešia komiksus apie istorines Lietuvos asmenybes (knygos \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e10 litų\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (kartu su Gerda Jord (2014) apie Steponą Darių ir Stasį Girėną, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDr. Kvadratas \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e( 2017) apie Algirdą Julių Greimą, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKas išsigando Šliūpo?\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (2021) apie Joną Šliūpą), literatūrą (rubrika „Tekstai ne tekstai“ laikraštyje \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŠiaurės Atėnai\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e), žydų kultūrą ir istoriją (knygelės apie Vilniaus Gaoną, sinagogą ir štetlą) ir daug kitų dalykų. Taip pat verčia iš jidiš kalbos, iliustruoja ir rašo. \u003ca title=\"Miglė Anušauskaitė\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/migle-anusauskaite?_pos=1\u0026amp;_sid=d9342c4a4\u0026amp;_ss=r\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMETRIKA\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003etekstai: \u003c\/strong\u003eNatalija Arlauskaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekomiksai: \u003c\/strong\u003eMiglė Anušauskaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eredaktorė\u003c\/strong\u003e Evelina Zenkutė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorės:\u003c\/strong\u003e Renata Vyšniauskaitė, Brigita Kulikovskienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edizainerė\u003c\/strong\u003e Aurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e Kontis Šatūnas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovė\u003c\/strong\u003e Jonė Juchnevičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos kalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e Dangė Vitkienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorės:\u003c\/strong\u003e Monika Gimbutaitė, Ūla Ambrasaitė\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-609-8198-59-1\u003cbr\u003e144 psl., 126x196x11, 0,5 kg\u003cbr\u003eminkštas įrišimas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2023 m. vasaris\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lkc.lt\/\"\u003e\u003cimg height=\"108\" width=\"108\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/logotipai-01_480x480.jpg?v=1617299984\" alt=\"\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e: Gintarės Grigėnaitės nuotraukos. \u003c\/p\u003e","brand":"Natalija Arlauskaitė, Miglė Anušauskaitė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42921821175962,"sku":"H-011-1-S","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DSC_1242.jpg?v=1692003444"},{"product_id":"miestai-zmonems","title":"Miestai žmonėms","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca title=\"Ištrauka | Miestai žmonėms | Leidykla LAPAS\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Gehl_istrauka.pdf?v=1692958802\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003ekokiame mieste gera žmogui? – urbanizmo ikonos manifestas  – \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eserija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Architekstai“\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKokiame mieste gera žmogui? Iki Jano Gehlo toks klausimas urbanistikoje nebuvo keliamas. Vyravusi modernistinė planavimo ideologija ir jai atstovaujantys architektai manė, kad miestas turi būti racionalus ir patogus greitai pravažiuoti automobiliu, o žmogui tereikia elektros, vandentiekio ir švarios erdvės. Tačiau akademijos suformuotą Jano Gehlo mąstymą pakeitė jo žmona, psichologė Ingrid, nuolat klausdama: kodėl jūs, architektai, nesidomite žmogumi? Kaip žmogus jaučiasi erdvėje? Kaip žmogus jaučiasi mieste?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJan Gehl yra urbanizmo ikona, o jo \u003ci\u003eMiestai žmonėms\u003c\/i\u003e tapo šio amžiaus urbanistiniu manifestu, kuris mums primena, kad miestai gali ir net privalo būti gyvi, saugūs, tvarūs ir sveiki. Gatvėmis turi būti gera vaikščioti, patogu važiuoti dviračiu, jauku būti, paprasta susitikti. Tiesiog gera gyventi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTyrinėdamas senuosius ikiindustrinius miestus architektas išvystė savo žmogiško miesto filosofiją, kuri buvo plačiai pritaikyta praktikoje visame pasaulyje – nuo Niujorko, Mianmaro iki Melburno ir net Vilniaus.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003eTik architektūra, kuri atsižvelgia į žmogišką mastelį ir tarpusavio santykius, yra sėkminga architektūra.\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #000000;\"\u003e– \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e Jan Gehl\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŠi knyga leis pamatyti Jūsų miestą kitoje šviesoje – kaip savą erdvę, kurią galima kurti, keisti, koreguoti. Tikiuosi, ji įkvėps Jus pilnavertiškai ir šeimininkiškai naudotis gatve ne tik per automobilio ar autobuso langą, kur esame tik gyvenimo stebėtojai, o ne aktyvūs naudotojai. \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– Architektė Gilma Teodora Gylytė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Pokalbis su architektu-urbanistu Jan Gehl, Vilnius TECH Architektūros fakultetas. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_k6ewTmWd0c\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Urbanizmo ikona laikomas Janas Gehlas: Sovietų Sąjunga iki paskutiniųjų dienų planavo nedraugiškus žmogui miestus, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/kultura\/12\/2148520\/urbanizmo-ikona-laikomas-janas-gehlas-sovietu-sajunga-iki-paskutiniuju-dienu-planavo-nedraugiskus-zmogui-miestus\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eapžvalga:\u003c\/strong\u003e Ką man skaityti? Jano Gehlo \u003cem\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/em\u003e, LRT.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000298990\/ka-man-skaityti-jano-gehlo-miestai-zmonems\"\u003eKlausytis\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000298990\/ka-man-skaityti-jano-gehlo-miestai-zmonems\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000298990\/ka-man-skaityti-jano-gehlo-miestai-zmonems\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe Corbusier, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/architekturos-link-le-corbusier-a?_pos=1\u0026amp;_sid=da7a39fb9\u0026amp;_ss=r\"\u003e„Architektūros link“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eiš prancūzų kalbos \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003evertė\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė, Neringa Mikalauskienė, Vilnius: Lapas, 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026gt; Jane Jacobs, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a\"\u003e„Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, specialieji redaktoriai Martynas Mankus ir Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2020\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; Reinier de Graaf, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e„Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialioji redaktorė Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026gt; Rem Koolhaas, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e„Karščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Deyan Sudjic, \u003ca title=\"„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/galios-architektura\"\u003e„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eJan Gehl \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e– architektas, urbanistas, Karališkosios danų akademijos profesorius emeritas, miestų, praktiškai pritaikytų žmonėms, filosofijos kūrėjas. Jo studija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e„Gehl Architects – Urban Quality Consultants“ jau daugiau nei 50 metų konsultuoja miestų projektuotojus visame pasaulyje. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/jan-gehl?_pos=1\u0026amp;_sid=bbaad4cd3\u0026amp;_ss=r\" target=\"_blank\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eiš danų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Ieva Toleikytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003especialioji redaktorė \u003c\/strong\u003eElena Paleckytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eserijos „Architekstai“\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003e redaktoriai: \u003c\/strong\u003eMarija Drėmaitė, Martynas Mankus, Elena Paleckytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e Greta Ambrazaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorės:\u003c\/strong\u003e Inga Nanartonytė, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBrigita Kulikovskė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003edizainas:\u003c\/strong\u003e Isabel Duckett \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eviršelio dizainas: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eCamilla Richter-Friis van Deurs\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003elietuviškam leidimui dizainą pritaikė\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eprojekto vadovė\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Jonė Juchnevičiūtė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos kalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e Dangė Vitkienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-8198-72-0\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003cbr\u003e336 psl., \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e160x220x27\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas, spalvotos iliustracijos\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eviršelyje panaudota nuotrauka:\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e©\u003c\/span\u003eLars Gemzøe, \u003cem\u003eKrantinė, Kasablanka, Marokas\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2023 m. rugpjūtis \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eLEIDYBOS PARTNERIS\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"http:\/\/www.doarchitects.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"48\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ IŠ DALIES FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" height=\"79\" width=\"204\" alt=\"Lietuvos kultūros taryba\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e   \u003ca href=\"https:\/\/vilnius.lt\/lt\/\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/VILNIUS_RED_RGB_480x480.png?v=1660312156\" width=\"103\" height=\"91\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e   \u003ca href=\"https:\/\/www.kunst.dk\/english\/\"\u003e\u003cimg height=\"87\" width=\"61\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/SKF_logo_ENG_red_CMYK-preview_480x480.jpg?v=1692791531\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca title=\"Vilniaus muziejus\" href=\"https:\/\/vilniausmuziejus.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jan Gehl","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48360610890077,"sku":"A-006-1-S-02","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/JG_web-1080x1080-baltas.jpg?v=1692692270"},{"product_id":"babyn-jaras","title":"Babyn Jaras","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Babyn_Jaras_skaitymui.pdf?v=1716906822\"\u003e\u003cspan style=\"color: #060606;\"\u003e\u003cb style=\"color: #060606;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003efikciniai memuarai – karo kasdienybė  – vaiko akimis\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSulaukęs keturiolikos metų Anatolijus Kuznecovas savadarbiame sąsiuvinyje ėmė fiksuoti tai, ką žinojo, matė ir girdėjo apie Kyjivo žydų žudynes Babyn Jare, karo belaisvių mirtį, okupantų dirbtinai sukeltą badą, ukrainiečių tremtį į Vokietiją ir gimtojo miesto niokojimą. Šiuos užrašus jis vėliau papildė kitų išgyvenusiųjų atsiminimais ir sukūrė istoriškai vieną tiksliausių bei emociškai paveikiausių Holokausto ir kitų nacių nusikaltimų liudijimų – antitotalitarinį ir humanistinį romaną-dokumentą \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eBabyn Jaras\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eBabyn Jaras\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e – tai jaudinanti paprastų žmonių, patyrusių sovietų valdymo, vėliau nacių okupacijos žiaurumą, kasdienybės ir bandymo išlikti kronika. Tai ir istorinis dokumentas, ir nuotykinis romanas, ir berniuko brendimo Babyn Jaro šešėlyje istorija. Kasdienybe tapusio karo fone gyvybingasis Tolia mušasi dėl runkelių, parkuose su seneliu renka kaštonus, vagia egles, bando verslauti. Dar jis labai myli katiną Titą ir grumiasi dėl pasmerktų sudeginti knygų.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSovietmečiu \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eBabyn Jaras\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e buvo negailestingai išcenzūruotas, ištrinta apie ketvirtadalį teksto – vìsos režimui neparankios užuominos. Slapčia į Didžiąją Britaniją išgabentas kūrinio rankraštis buvo publikuotas, kaip ir šiame leidime, pasviru šriftu pažymėjus cenzūruotas vietas. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVertimą į lietuvių kalbą papildo istoriko Zigmo Vitkaus parengti komentarai ir įvadinis straipsnis. Jame pateikiama autoriaus biografija, aptariama pasaulėžiūra, teksto istorija ir pačiõs masinių žudynių vietos – Babyn Jaro – raida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003eBabyn Jaro žudynių istorija kelissyk įvairiais būdais trinta, pamiršta, tiesiogine žodžio prasme sulyginta su žeme. Savo pasakojimą apie Kyjivo žydų katastrofą Anatolijus Kuznecovas kuria neturėdamas modelio, ieškodamas savo būdo sujungti dokumentą ir prisiminimus, žinojimą apie tai, kas įvyko ir ką vėliau pasakojo kiti žmonės. Šiuolaikiniai leidimai, taip pat šis lietuviškasis, pateikia katastrofos kroniką, totalitarinių santvarkų panašumo apmąstymą ir sykiu pasakojimo kontrolės, cenzūros pieštuko dokumentą.\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cem\u003e                                                                          \u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cem\u003e   \u003cspan\u003e–\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e prof. dr. Natalija Arlauskaitė (VU TSPMI)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eAnatolij Kuznecov\u003c\/strong\u003e (1929–1979) – kyjivietis rašytojas, vaikystėje išgyvenęs sovietų valdymą ir nacių vykdytą Ukrainos okupaciją, tapo žudynių Babyn Jare liudininku. 1966 m. sovietiniame žurnale \u003cem\u003eJunost \u003c\/em\u003edalimis publikavo stipriai cenzūruotą knygą \u003cem\u003eBabyn Jaras\u003c\/em\u003e. Sulaukęs 40 metų pabėgo į Didžiąją Britaniją ir pasiprašė politinio prieglobsčio. 1970 m. išleido slapta iš SSRS išsivežtą nekupiūruotą \u003cem\u003eBabyn Jaro \u003c\/em\u003etekstą – klasikinį Antrojo pasaulinio karo liudijimą. Nuo 1972 m. dirbo „Svobodos“ radijuje. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/anatolij-kuznecov?_pos=1\u0026amp;_sid=3d21d14a1\u0026amp;_ss=r\" title=\"Zigmas Vitkus | autoriai | Leidykla LAPAS\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eIš rusų kalbos vertė:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Zigmas Vitkus\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRecenzentai:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e prof. dr. Mindaugas Kvietkauskas (Vilniaus universitetas, Filologijos fakultetas), prof. dr. Natalija Arlauskaitė (Vilniaus universiteto Tarptautinių santykių ir politikos mokslų institutas)\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dangė Vitkienė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKorektorės:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Simona Osipovaitė, Inga Nomeikienė\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003eDizainerė:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Aurelija Slapšytė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo: \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eEglė Jurkūnaitė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eProjekto vadovė\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJonė Juchnevičiūtė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLeidyklos redaktorė\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eISBN 978-609-8198-88-1\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e441 psl., 140x210x30\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e mm, 0,5 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eversta iš\u003c\/strong\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eАнатолий Кузнецов, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eБабий Яр. Роман-документ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Москва\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eСоветский писатель\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Олимп, 1991.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© 1970 by Anatoli Kuznezov\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Zigmas Vitkus, vertimas į lietuvių kalbą, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Zigmas Vitkus „Liudijimas apie totalitarinių režimų barbarybę – Anatolijaus Kuznecovo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBabyn Jaras\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e“, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2024 m. birželis\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e   \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-03a0845e-7fff-8e45-9bfd-84bc1ae89050\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/bQUpJ5JFU1kCus4O8urV7rjxMNjzbdhN2RFFYrwzujSrUIKaW_WfmCE_K_sf_xKvGNBSBMVxFHxnDOhNppKx4rihM1ppY7UT-NTlMJZHzsZSTMLqDxiA1yJIfNXQE1pz2bb2cT4FI5g_mFMkN9rcYvs\" width=\"206\" height=\"80\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKlaipėdos universiteto Baltijos regiono istorijos ir archeologijos instituto Tarybos 2023 m. gruodžio 29 d. posėdyje apsvarstyta ir pritarta skelbti kaip mokslinį šaltinių leidimą (protokolo nr. 45BRIAI-04)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Anatolij Kuznecov","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51434792681821,"sku":"E-003-1-S","price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/BabynJaras_post_fone.png?v=1718279891"},{"product_id":"voyage-voyage","title":"Voyage, voyage","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/voyage_voyage_virselis_front_1_-merged.pdf?v=1717595689\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eromanas – lengvam skaitymui ir garsiam juokui\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePraeity dvidešimt metų muzikinės šlovės, dabarty – vienatvė ant sofos iššokusiomis spyruoklėmis. Ar kelionė, prasidėjusi beveik kaip eilinė atostogų išvyka į Peru, gali padėti užmiršti senas nuoskaudas, priversti susitaikyti ir užgniaužti savo ego? Ką turės praeiti ir kokias netikėtas kliūtis įveikti jau kurį laiką aktualumą praradusios grupės muzikantai Guolis su Pigiu, kad galėtų priimti lemiamą sprendimą? Ir ar pavyks jiems šį kartą išsipainioti ir grįžti? Grįžti namo ir grįžti į sceną.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKastytis Sarnickas lietuviams puikiai pažįstamas kaip Kastetas iš grupės\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eG\u0026amp;G Sindikatas\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, o jo debiutinis romanas \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTurnė \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eskaitytojus pavergė savo skaudžiai taikliu humoru. \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eVoyage, Voyage\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e – antrasis jo romanas, kuriame vėl sutinkame Guolį su Pigiu iš neegzistuojančios kultinės roko grupės \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAlkūninis velenas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003eTe jūsų neapgauna kokaino dešra ir ajavaskos ceremonijos, nes autorius šiuo kūriniu užsimoja spręsti svarbius egzistencinius klausimus. Tai rimta literatūra, įrišta į B klasės filmo rūbą – itin gaivus derinys.\u003cb id=\"docs-internal-guid-95d0351b-7fff-29c8-f8ef-b77484c94147\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e– rašytoja Gabija Grušaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eŠi knyga ne tik prajuokins taikliu kastetišku sarkazmu. Ji įpūs ir tikėjimo, kad absurdiška šiandiena tėra kelionė – o kelionėse nutinka visko, reikia tik tai ištverti. Ypač šioje kelionėje.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e– žurnalistas Mažvydas Karalius\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVieną dalyką literatūros rokeris Kastytis pašėlusiai smagiai, o vietomis ir labai jautriai įrodo: kol moki juoktis iš savęs ir kol širdis su kitais organais – savo vietoje, padėtis nėra beviltiška. Kas žino, galbūt šis atseit nerimtas voyage tikrai atves prie tos atseit gyvenimo prasmės? \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-00f16f84-7fff-73f0-5625-f9b58123699f\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan style=\"color: #404040;\"\u003e–  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Black Florence“ įkūrėjas, rašytojas Jaunius Petraitis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKastytis Sarnickas\u003c\/strong\u003e yra vienas garsiausių Lietuvos hiphoperių, su grupe \u003cspan\u003e„G\u0026amp;G Sindikatas“ \u003c\/span\u003epelnęs visus pagrindinius muzikinius apdovanojimus. 2018 metais išleidęs savo debiutinį romaną \u003cspan\u003e„\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTurnė̃\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e“, Kastytis grįžta su neegzistuojačios roko grupės \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Alkūninis velenas“ nuotykiais romane „Voyage, voyage“. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/kastytis-sarnickas-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 1.4em;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eTurinio konsultantai:\u003c\/strong\u003e Gabija Grušaitė, Alvydas Šlepikas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė:\u003c\/strong\u003e Ūla Ambrasaitė\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorės asistentė:\u003c\/strong\u003e Simona Didvalytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKalbos redaktorė:\u003c\/strong\u003e Monika Jurkėnienė\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003eDizaineris:\u003c\/strong\u003e Zigmantas Butautis\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMaketuotojas: \u003c\/strong\u003eValdas Bautrėnas\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003eISBN 978-609-8198-90-4 \u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eISBN 978-609-8198-91-1 \u003c\/span\u003e (el. knyga)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e304 psl., 126x196x24\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e mm, 0,4 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ekietas įrišimas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eViršelyje panaudota iliustracija iš viešai prieinamų \u003cem\u003eFreepik.com\u003c\/em\u003e archyvų\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003eleidykla LAPAS, 2024 m. birželis\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eProjektą finansuoja\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg height=\"81\" width=\"209\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_d0d5478b-4486-47e3-8855-25ca7fe01d99.png?v=1670831058\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e© Kastytis Sarnickas, 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003e© Leidykla LAPAS, \u003ca href=\"http:\/\/www.leidyklalapas.lt\"\u003ewww.leidyklalapas.lt\u003c\/a\u003e, 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"detail_info\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Kastytis Sarnickas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51593398911325,"sku":"F-014-1-S","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/VoyageVoyage_web_kt.png?v=1718270020"},{"product_id":"atsizadekime-interpretavimo","title":"Atsižadėkime interpretavimo ir kitos esė","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cb style=\"color: #000000;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Atsizadekime_interpretavimo-skaitymui.pdf?v=1724419724\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Leidejo_menas_istrauka-skaitymui.pdf?v=1706707788\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003ekultūros kritika – esė - intelektualumo ikona\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSusan Sontag (1933–2004) – kritikė, rašytoja, režisierė, visuomenės veikėja. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAtsižadėkime interpretavimo ir kitos esė\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – ankstyvųjų Sontag kritikos esė rinkinys, pelnęs autorei vienos įtakingiausių savo kartos JAV mąstytojų vardą. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSontag kritika – įžvalgi, drąsi, sąmojinga, kandi, atidžiu žvilgsniu skrodžianti literatūrą, kiną, teatrą, šiuolaikinę religiją ir mokslą. Anot jos pačios, rašytojas yra žmogus, besidomintis pasauliu. Intelektualiose esė autorė braižo 7-ojo dešimtmečio JAV kultūros kontūrus, narsto amerikietiškus ir europietiškus kūrinius, meno ir minties judėjimus bei juos kūrusias asmenybes. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e„Šiandienos iššūkis – atgaivinti jusles. Turime mokytis geriau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ematyti\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egirdėti \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eir \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejausti\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Sontag atkakliai priešinasi pragmatiškam kūrinių interpretavimui ir kviečia skaitytojus su menu kurti jusliškumu ir atvirumu paremtą santykį. Autorę išgarsinusioje esė \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePastabos apie kempą\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Sontag atmeta griežtas ribas tarp aukštosios ir žemosios kultūros ir pirmąkart aprašo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekempiškąjį\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e jusliškumą. Šiandien, kaip ir 7-ajame dešimtmetyje, Sontag provokuoja skaitytoją mąstyti kritiškai, laisvai ir jusliškai.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eSontag esė  ̶  intelektualiniai nuotykiai ir meno kūrinius bei problemas narstantys kritikos meno kūriniai. Sontag esė gundo ir perkeičia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e– rašytoja, literatūros kritikė Virginija Kulvinskaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eMums reikia kritikų, kad išlaikytų mus ant pirštų galiukų, kad kvestionuotų autoritetus, jų perdėtas pretenzijas, totalitarizuojančias pasaulėžiūras. Mums reikia Sontag, kad mąstytume patys, kad nebijotume reikšti savo minčių. Šiandien mums jos reikia labiau nei bet kada anksčiau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e–  rašytoja \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLauren Elkin\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-492f9da9-7fff-56da-5205-9738d70b1b72\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" style=\"text-align: center; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eAPIE AUTORĘ\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSusan Sontag (1933–2004) – kritikė, rašytoja, filosofė, režisierė, žmogaus teisių aktyvistė. Tarp garsiausių jos kūrinių – \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eAtsižadėkime interpretavimo ir kitos esė\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(1966), \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eApie fotografiją\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (1977), \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eIllness as a Metaphor\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(1978), \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAIDS and its Metaphors\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (1989), \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eRegarding the Pain of Others\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (2003), romanas \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eUgnikalnio mylėtojas\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(1992).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFilosofiją, literatūrą ir sociologiją Sontag studijavo Harvarde, Oksforde ir Sorbonoje, buvo išrinkta \u003cem\u003ePEN America\u003c\/em\u003e prezidente, laimėjoi \u003cem\u003eMacArthu\u003c\/em\u003er stipendiją, jai suteiktas Prancūzijos literatūros meno ordinas (\u003cem\u003eOrdre des Arts et des Lettres\u003c\/em\u003e) bei Tiubingeno universiteto Garbės doktoratas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGreta aktyvios intelektualinės veiklos, Sontag įsitraukė ir į politinį aktyvizmą: dalyvavo protestuose prieš Vietnamo karą, 1968 m. savo lėšomis vyko į Hanojų. 1993 m. Sarajevo apgulties metu kartu su Sarajevo teatro trupe režisavo Samuelio Becketto pjesę \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eBelaukiant Godo\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e. Šiandien yra pripažinta kaip viena įtakingiausių savo laikmečio intelektualių ir kultūros kritikių. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/susan-sontag?_pos=1\u0026amp;_sid=230a2e360\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Daugiau apie autorę\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eiš anglų kalbos vertė \u003c\/strong\u003eTomas Čiučelis\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eturinio redaktorė\u003c\/strong\u003e Virginija Kulvinskaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorė\u003c\/strong\u003e Dovilė Gimberienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edizainerė\u003c\/strong\u003e Aurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e Valdas Bautrėnas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovė\u003c\/strong\u003e Jonė Juchnevičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė\u003c\/strong\u003e Ūla Ambrasaitė\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"Yk-rM9Gsd-eKrold\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"Yk-eKrold-gh\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" dir=\"ltr\" class=\"Yk-eKrold-Sg Yk-Vq7Udc-Sg\"\u003eISBN \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e978-609-8198-89-8\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e432 psl., 196x126x18\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e mm, 0,8 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eminkštas įrišimas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eversta iš: \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSusan Sontag, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAgainst Interpretation and Other Essays\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, New York: The Library of America, 2013 \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAGAINST INTERPRETATION\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCopyright © 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, Susan Sontag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eleidykla LAPAS, 2024 m. rugsėjis\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003ePROJEKTĄ IŠ DALIES FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e   \u003ca href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" height=\"68\" width=\"175\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480.png?v=1588231711\" style=\"float: left;\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Susan Sontag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53005341688157,"sku":"N-004-1-S","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Sontag_web.png?v=1724437429"},{"product_id":"miesto-architektura","title":"Miesto architektūra","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca title=\"Ištrauka | Miesto architektūra | Leidykla LAPAS\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Aldo_Rossi_Miesto_architektura_skaitymui.pdf?v=1724412518\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\" data-mce-style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003ekokiame mieste gera žmogui? – urbanizmo ikonos manifestas  – \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eserija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e„Architekstai“\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi (1931–1997) – italų architektas, dizaineris, vienas svarbiausių XX a. architektūros teoretikų. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMiesto architektūra\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e (1966) – kanoninė urbanistikos istorijos knyga, pasiūliusi naują tarpdisciplininį žvilgsnį į urbanistikos mokslą.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi teigė, kad miestas yra bendruomenės kūrinys, besikeičiantis laike, kiekvienas unikalus ir įkrautas praeities kartų atminties. Tyrinėjant miestą svarbu atsižvelgti, kaip jame pasireiškia kolektyvinė atmintis, analizuoti urbanistinius faktus – miesto erdves, pastatus, gatves – ir jų kultūrines, istorines, simbolines reikšmes, kurios apibrėžia miesto tapatybę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAutorius kritikavo modernistinį, funkcionalistinį miestų planavimą, propagavusį universalumo, racionalumo, technologinio progreso bei masinio planavimo idėjas. Savo laikmečio architektus jis ragino nuo funkcijos atsigręžti į miesto istoriją.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi idėjomis rėmėsi architektai ir urbanistai, kūrę sparčiai modernėjančius miestus, pavyzdžiui, atstatydami suvienytą Berlyną 9-ajame dešimtmetyje. Jo mintys išlieka aktualios ir šiandien, kai siekiame išsaugoti miestų kultūrines tapatybes ir nepasiduoti globalizacijos skatinamam jų formų homogeniškumui.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePerfrazuojant Aldo Rossi, galima sakyti, kad miestas atsiranda tuomet, kai įgyja atmintį.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– architektas, architektūros tyrėjas Martynas Mankus\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi tvirtai neigia savo laikmečiui būdingą mono-funkcinį miesto matymą ir primena, kaip žmogiška yra keistis, pasakodamas apie vos per plauką neįgyvendintą Koliziejaus pertvarkymo į vilnos verpyklą projektą. Prigimtinis miestietis Rossi pasiūlo mums miesto tyrinėjimo įrankius ir mylinčiai moko jį matyti kaip nuolatinį tęstinumą. To mums ir reikia, mokantis iš naujo pažinti ir pamilti savo miestus ir miestelius.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– architektė Gilma Teodora Gylytė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/mediateka\/irasas\/2000298990\/ka-man-skaityti-jano-gehlo-miestai-zmonems\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe Corbusier, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/architekturos-link-le-corbusier-a?_pos=1\u0026amp;_sid=da7a39fb9\u0026amp;_ss=r\"\u003e„Architektūros link“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eiš prancūzų kalbos \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003evertė\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė, Neringa Mikalauskienė, Vilnius: Lapas, 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026gt; Jane Jacobs, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a\"\u003e„Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, specialieji redaktoriai Martynas Mankus ir Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2020\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt; Reinier de Graaf, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e„Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialioji redaktorė Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u0026gt; Rem Koolhaas, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e„Karščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Jan Gehl, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miestai-zmonems\" title=\"„Miestai žmonėms“\"\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/a\u003e, iš danų kalbos vertė Ieva Toleikytė, specialioji redaktorė Elena Paleckytė, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026gt; Deyan Sudjic, \u003ca title=\"„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/galios-architektura\"\u003e„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"text-link\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi (1931–1997) – italų architektas, dizaineris, vienas svarbiausių XX a. urbanistikos teoretikų, neoracionalizmo, dar vadinamo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa Tendenza\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, architektūros Italijoje atstovas. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/aldo-rossi?_pos=1\u0026amp;_sid=495ed498e\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eiš italų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Toma Gudelytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003especialusis redaktorius \u003c\/strong\u003eMartynas Mankus\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eserijos „Architekstai“\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003e redaktoriai: \u003c\/strong\u003eMarija Drėmaitė, Martynas Mankus \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e Neringa Šukytė - J\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eääskö\u003cb id=\"docs-internal-guid-814a9ae5-7fff-fa53-465d-25f8e466aa8e\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003ekorektorės:\u003c\/strong\u003e Monika Jurkėnienė, Evelina Zenkutė \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003edizainerė: \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eAurelija Slapšytė\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emaketavo \u003c\/strong\u003eValdas Bautrėnas\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eprojekto vadovė\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Jonė Juchnevičiūtė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eISBN 978-609-8198-93-5\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003cbr\u003e229 psl., \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e140x210x18\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2024 m. rugsėjis \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eLEIDYBOS PARTNERIS\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"http:\/\/www.doarchitects.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"http:\/\/www.doarchitects.lt\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"48\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-selected=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/DOARCHITECTS_logo_HQ_black_480x480.jpg?v=1643028467\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" height=\"79\" width=\"204\" alt=\"Lietuvos kultūros taryba\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-selected=\"1\" data-mce-style=\"float: none;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e      \u003ca title=\"Vilniaus muziejus\" href=\"https:\/\/vilniausmuziejus.lt\/\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/vilniausmuziejus.lt\/\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" height=\"131\" width=\"185\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Logo_Cepell_a_colori_300.jpg?v=1724411224\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuest’opera è stata tradotta con il contributo del Centro per il libro e la lettura del Ministero della Cultura italiano\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eŠio leidinio vertimą parėmė Knygos ir skaitymo centras prie Italijos kultūros ministerijos\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eORIGINALUS LEIDIMAS\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e L’architettura della città\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Milano\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© il Saggiatore S.r.l., Milano 2018\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Eredi Aldo Rossi 2018 \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"http:\/\/fondazionealdorossi.org\"\u003e\u003cspan\u003efondazionealdorossi.org\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eViršelyje panaudota nuotrauka\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e©\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Armando Viana Martins\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAldo Rossi portretas:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e©\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Federico Brunetti, courtesy of\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Fondazione Aldo Rossi\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e© Toma Gudelytė, vertimas į lietuvių kalbą, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Martynas Mankus, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e„Mokslinė miesto biografija“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aldo Rossi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53011344032093,"sku":"A-008-1-S","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/AldoRossi_web.png?v=1724411614"},{"product_id":"skaitant-lolita-teherane","title":"Skaitant Lolitą Teherane","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Skaitant_Lolita_Teherane_skaitymui.pdf?v=1728978126\"\u003e\u003cspan style=\"color: #060606;\"\u003e\u003cb style=\"color: #060606;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003eteisė į vaizduotę bėgant nuo Irano realybės\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePo 1979 m. revoliucijos Irane moterų teisės stipriai suvaržomos – už per ilgas blakstienas, per ilgą pokalbį su vyru, per garsų juoką, pasirodymą viešumoje nepridengta galva gresia bausmės, net kalėjimas. Totalitarinio režimo žvilgsnis siekia įsiskverbti ir politizuoti privačiausius gyvenimo sluoksnius\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAnglų literatūros profesorė Azar Nafisi, atkakliai gindama iraniečių teisę į vaizduotę, suburia slaptą skaitymo grupelę ir kartu su septyniomis studentėmis kas savaitę susitinka aptarti uždraustos vakarietiškos literatūros. Skaitymo grupelė merginoms tampa rezistencijos forma ir prieglobsčiu nuo opresyvaus režimo akių ir ausų. Nagrinėjami kūriniai – Vladimiro Nabokovo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLolita\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eF. Scotto \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFitzgeraldo \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDidysis Getsbis\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Henry Jameso \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVašingtono aikštė \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eir \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDeizė Miler\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Jane Austen \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePuikybė ir prietarai\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – atveria \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eparaleles tarp grožinės literatūros ir tikrovės,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e leidžia \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ereflektuoti ir įžodinti savo patirtis Irano Islamo Respublikoje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTeherano gatvėse aidint revoliucijos protestams, Irano ir Irako karo metu krentant raketoms Azar Nafisi kviečia iš literatūros kūrinių mokytis empatijos, atidos pasaulio kompleksiškumui. Autorė įžiebia tikėjimą literatūros magija, jos galia sujungti žmones ir atverti vaizduotę, kuri priespaudos ir karo akivaizdoje išlieka vieninteliais privačiais ir nesugriaunamais individo namais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLiteratūrinis gelbėjimosi plaustas Irano fundamentalistų jūroje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e – rašytoja \u003cstrong\u003eMargaret Atwood\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e[Azar Nafisi] memuarai pateikia svarbių ir kompleksiškų apmąstymų apie teokratijos žalą, rūpestį dėl kito ir laisvės išbandymus, taip pat jaudinančią istoriją apie malonumus ir sąmoningėjimą susitikus su didžia literatūra bei entuziastingu mokytoju.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e  – kritikė, rašytoja \u003cstrong\u003eSusan Sontag\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-2f426dd1-7fff-8c4e-6b48-9d8818e013ac\"\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" data-mce-style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORĘ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-736a59a3-7fff-13fc-6b49-a6091397b3cd\"\u003e\u003cspan\u003eAzar Nafisi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003eiš Irano kilusi anglų literatūros profesorė, akademiniais, literatūriniais ir publicistiniais tekstais kalbanti apie humanitarinių mokslų ir laisvųjų menų svarbą demokratijos plėtotei. Atsisakiusi dėvėti galvos apdangalą ji buvo išmesta iš Teherano universiteto, 1997 m. persikėlė gyventi į JAV. Irane dėstė Teherano, Laisvajame islamiškajame, Allameh Tabatabai universitetuose, vėliau – Johno Hopkinso universitete JAV ir Oksfordo universitete Didžiojoje Britanijoje.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/azar-nafisi?_pos=1\u0026amp;_sid=2f9c0b707\u0026amp;_ss=r\" title=\"Azar Nafisi | autoriai | Leidykla LAPAS\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eSkaitant Lolitą Teherane\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e (2003) – žymiausia autorės knyga, išversta į 33 kalbas, pelniusi ne vieną apdovanojimą, tarp kurių „Booksense“ apdovanojimas Metų negrožinės knygos kategorijoje (2004), Pasaulinės menų, literatūros ir žiniasklaidos akademijos \u003cem\u003e„Persų auksinė liūtė“ \u003c\/em\u003e(2006). 2009 m. memuarai įtraukti į \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Times\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e 100 geriausių dešimtmečio knygų sąrašą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKitos Azar Nafisi knygos: \u003cem\u003eRead Dangerously\u003c\/em\u003e (2022), \u003cem\u003eThe Republic of Imagination\u003c\/em\u003e (2014), \u003cem\u003eThings I’ve Been Silent About\u003c\/em\u003e (2008).\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eIš anglų kalbos vertė:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Aistis Žekevičius\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dangė Vitkienė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKorektorės:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Evelina Zenkutė, Inga Nomeikienė\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003eDizainerė:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Aurelija Slapšytė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo: \u003c\/strong\u003eValdas Bautrėnas\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eProjekto vadovė\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJonė Juchnevičiūtė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLeidyklos redaktorė\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eŪla Ambrasaitė\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-8198-97-3\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-8198-98-0 (el. knyga)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e468 psl., 140x210x30\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e mm, 0,5 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eminkštas įrišimas\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eORIGINALUS LEIDIMAS\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAzar Nafisi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eReading Lolita in Tehran. A Memoir in Books\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, New York: Penguin Random House, 2003\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eREADING LOLITA IN TEHRAN\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCopyright © 2003, Azar Nafisi\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAll rights reserved\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePublished by arrangement with Random House, a division of Penguin Random House LLC\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Aistis Žekevičius, vertimas į lietuvių kalbą, 2024\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2024\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2024 m. spalis\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e   \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-03a0845e-7fff-8e45-9bfd-84bc1ae89050\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg height=\"80\" width=\"206\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/bQUpJ5JFU1kCus4O8urV7rjxMNjzbdhN2RFFYrwzujSrUIKaW_WfmCE_K_sf_xKvGNBSBMVxFHxnDOhNppKx4rihM1ppY7UT-NTlMJZHzsZSTMLqDxiA1yJIfNXQE1pz2bb2cT4FI5g_mFMkN9rcYvs\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Azar Nafisi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54122252992861,"sku":"E-004-1-S","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Lolita_web.png?v=1728977148"},{"product_id":"rusijos-kolonializmo-abc","title":"Rusijos kolonializmo ABC. Iliustruotas gidas","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Rusijos_kolonializmo_ABC_web.pdf?v=1729602087\" title=\"SKAITYTI IŠTRAUKĄ\"\u003e\u003cstrong\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\" data-mce-style=\"color: #7552f7;\"\u003emust-read visiems - rusijos imperinėms manipuliacijoms pažinti\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"gmail_default\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLikus kelioms dienoms iki Rusijos plataus masto invazijos į Ukrainą, ukrainiečių žurnalistas Maksym Eristavi pradėjo Twitterio giją, ketindamas pavaizduoti visų Rusijos kolonijinės invazijos apraiškų per pastarąjį šimtmetį žemėlapį. Jo tikslas buvo atkreipti dėmesį į Rusijos kolonijinės elgsenos atsikartojimą skirtingose žemėse.\u003cbr\u003eManipuliavimas, ginkluotas įsiveržimas ir naikinimas – trys strategijos, kurių prisidengdama kintančiomis ideologinėmis etiketėmis Moskovija griebdavosi ir tebesigriebia savo kolonijiniam viešpatavimui erdvėje aplink Rusiją sustiprinti.\u003cbr\u003eKnygos autoriaus Twitterio gija, pavadinta „visų Rusijos kolonializmui skirtų gijų motina“, žaibiškai išplito, surinko dešimtis tūkstančių bendrinimų ir milijonus peržiūrų, buvo išversta į keletą kalbų, išplatinta kitais formatais. Atsispirdamas nuo šios gijos kartu su būriu ukrainiečių menininkų Maksym Eristavi 2023 m. sukūrė iliustruotą gidą – Rusijos kolonializmo ABC. Jame aprašomi 48 vėliausi Rusijos invazijos atvejai ir atsikartojanti jų veiksmų seka. \u003cbr\u003eŠis gidas skirtas priminti apie milijonus autochtonų, kovojusių už laisvę ir demokratiją, ir paraginti garsiau kalbėti apie Rusijos kolonijinius nusikaltimus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eViena formulė. Keturiasdešimt aštuoni ginkluoti įsiveržimai. Milijonai autochtonų balsų iki mūsų nužudyti arba asimiliuoti, taip ir nepapasakoję savo istorijų. Rusijos kolonijinė imperija šimtmečius slėpėsi visiems matomoje vietoje. Mes išgyvenome, kad ją demaskuo\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003etume. Išgyvenome, kad atsikirstume imperijai.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e– Maksym Eristavi \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e                                                                                                                        \u003cimg style=\"text-align: center; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" data-mce-style=\"text-align: center; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\"\u003e                                                                                                                            \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMaksym Eristavi – iš Ukrainos kilęs žurnalistas, rašytojas, visuomenininkas, LGBTQIA+ teisių aktyvistas. Įvardijamas pagrindiniu Rusijos kolonializmo pasakotoju. Ukrainietiškų, kartveliškų, romiškų, Azijos tautų šaknų turinčio autoriaus protėviai ilgai kentė Rusijos sukeltus genocidus, kultūrinę asimiliaciją, kultūrinės tapatybės naikinimą, todėl jo kova dėl didesnio sąmoningumo Rusijos kolonializmo atžvilgiu yra ne tik profesinė, bet ir asmeninė. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/roberto-calasso\" data-mce-href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/roberto-calasso\"\u003eDaugiau apie autorių\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eiš ukrainiečių kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Vytas Dekšnys\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e Dangė Vitkienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorė\u003c\/strong\u003e Evelina Zenkutė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003edizaineris\u003c\/strong\u003e Ostap Jaščuk\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eviršelio dizaineris\u003c\/strong\u003e Serhij Maidukov\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003elietuviškam leidimui dizainą pritaikė\u003c\/strong\u003e Aurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-8b6f4ff1-7fff-a346-3508-9b9bbce89cf7\"\u003e\u003c\/b\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e Valdas Bautrėnas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovė\u003c\/strong\u003e Jonė Juchnevičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė\u003c\/strong\u003e Ūla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-8198-99-7\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e136 psl., 196x126x12 mm, 0,3 kg\u003cbr\u003eminkštas įrišimas\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVERSTA IŠ\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eМаксим Еріставі, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eРосійський колоніалізм\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Київ, Харків: ist publishing, 2023\u003cbr\u003e© Maksym Eristavi, 2022\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eIliustracijos © Serhij Maidukov, Alisa Hoc, Nikita Kravcov, Natalija Kozeko, Danylo Štanhejev, Nataša Stešenko, Ave Libertatemaveamor\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© ist publishing, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan\u003e© Vytas Dekšnys, vertimas į lietuvių kalbą, 2024\u003c\/span\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Maksym Eristavi, „Autoriaus pratarmė lietuviškam leidimui“, 2024\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Marius Burokas, pratarmės vertimas į lietuvių kalbą, 2024\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eleidykla LAPAS, 2024 m. spalis\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003ePROJEKTĄ IŠ DALIES FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXfnlkN4Cg7ONhe9AgIQMWnSoZckZfaJkl0b5gfrvR74YECYR77thNKwT_BxbsZOtuzk6A9nvzMceK5yZTNvAguk36wLPFsD9-aVmKu28Egx_41M73Y5MK63Dq-2Z6jlZ9eje8IbO521KdpqUaz_bUutSkU?key=OSK0uOHyYwF3CdDoIBjeVQ\" width=\"200\" height=\"100\" data-mce-src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXfnlkN4Cg7ONhe9AgIQMWnSoZckZfaJkl0b5gfrvR74YECYR77thNKwT_BxbsZOtuzk6A9nvzMceK5yZTNvAguk36wLPFsD9-aVmKu28Egx_41M73Y5MK63Dq-2Z6jlZ9eje8IbO521KdpqUaz_bUutSkU?key=OSK0uOHyYwF3CdDoIBjeVQ\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThis book has been published with the support of the Translate Ukraine Translation Program\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maksym Eristavi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54245676319069,"sku":"N-010-1-S","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/RussianColonialism_web.png?v=1733954739"},{"product_id":"videozaidimai-keicia-pasauli-kas-laimi","title":"Videožaidimai keičia pasaulį. Kas laimi?","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Didzgalvyte_Videozaidimai_2025-skaitymui.pdf?v=1739461611\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003ekultūros esė – videožaidimai kaip įrankis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e2018-aisiais videožaidimų industrijos pelnas pirmą kartą pralenkė muzikos ir kino industrijų pelnus kartu sudėjus, o 2023-iaisiais pasaulyje buvo per 3 milijardus aktyviai žaidžiančių žmonių. Akivaizdu, kad videožaidimai užtikrintai įsiskverbė į daugelio kasdienybę ir tapo godžiai vartojamu kultūriniu reiškiniu. Kas šiuo atveju yra laimėtojas – žaidėjas ar žaidimų pramonė?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMarijam Didžgalvytė, knygoje \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVideožaidimai keičia pasaulį. Kas laimi?\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e analizuodama videožaidimų industrijos politinius, socialinius ir ekonominius aspektus, pabrėžia, kad žaidimai nėra vien tik pramoga, menas ar sportas, kartu tai yra galingas kultūrinis ir politinis įrankis, naudojamas formuoti mūsų pasaulėžiūrą, vertybes, elgsenos modelius, kalbą, estetiką.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNors videožaidimai suburia stiprias žaidžiančiųjų bendruomenes, suteikia progą atsipūsti, pasilinksminti ar patirti alternatyvią realybę, juose vis dar gausu rasistinės ir seksistinės retorikos, smurto ir žaidimų kūrėjams nepalankių korporacijų įsakymų.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eĮtraukiančiai idiosinkratiška.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e– Steven Poole, \u003cem\u003eGuardian Best Books of 2024\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003eŠiame videožaidimų ir pramogų technologijų politikos (tiek ekrano, tiek ir dehumanizuojančios darbo praktikos) tyrime derinama kultūrinė žaidimų industrijos etinių ir politinių trūkumų kritika su idėjomis, kaip išgelbėti industriją nuo jos pačios.\u003cbr\u003e-\u003cspan\u003e\u003cem\u003eThe Globe and Mail\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"QcsUad BDJ8fb BLojaf sMVRZe hCXDsb wneUed\"\u003e\n\u003cdiv class=\"usGWQd\"\u003e\n\u003cdiv class=\"KkbLmb\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eŠioje knygoje pateikiama labai reikalinga analizė, kaip videožaidimai turi pasikeisti žaidėjų ir gamintojų labui.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eSu užkrečiamu pragmatizmu Marijam Didžgalvytė klausia - ar šią socialinę ir ekonominę galią galima nukreipti į kažką tvaresnio, teisingesnio ir dosnesnio nei paprastas pelno siekimas?\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003e- \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan class=\"c-product-reviews__author\"\u003eJamie Sutcliffe\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eArtReview\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003eVideožaidimų kritikė Marijam Didžgalvytė debiutuoja su aštria žaidimų industrijos etinių ir politinių ydų kritika. Remdamasi subtilia analize, autorė pateikia pražūtingą žaidimų pramonės portretą, kuris vis dėlto suteikia ir vilties. \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003e- \u003cem\u003ePublishers Weekly\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003eDidžgalvytė pasiekė kažką naujo. Ji palaiko atstumą nuo videožaidimų industrijos, kad galėtų pažvelgti į ją kritišku žvilgsniu, tačiau kartu ji ir pakankamai arti pasidžiaugti jų laimėjimais. M. Didžgalvytė tvirtai įrodo, kad dar reikia daug už ką kovoti.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e- Josh Sawyer, videožaidimo \u003cem\u003eFallout: New Vegas\u003c\/em\u003e režisierius\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lRu31\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"lt\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" style=\"text-align: center; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eAPIE AUTORĘ\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMarijam Didžgalvytė yra lietuvių-totorių kilmės žaidimų industrijos dalyvė ir kritikė. Aktyviai tyrinėja videožaidimų ir politikos sankirtas, atskleidžia negailestingus videožaidimų industrijos užkulisius. Marijam tekstus skelbė „The Guardian“, „VICE“, „GamesIndustry.biz“, „Rosa Luxemburg Stiftung“ ir kt. Debiutinę autorės knygą \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEverything To Play For\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, kurioje pristatoma videožaidimų realybė, 2024-ųjų rudenį išleido „Verso Books“. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/marijam-didzgalvyte?_pos=2\u0026amp;_sid=19cb9c909\u0026amp;_ss=r\" title=\"Daugiau apie autorę.\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eiš anglų kalbos vertė \u003c\/strong\u003eTomas Marcinkevičius - Baronas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eturinio redaktorius\u003c\/strong\u003e Žilvinas Ledas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorės\u003c\/strong\u003e Inga Nomeikienė, Evelina Zenkutė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edizainerė\u003c\/strong\u003e Aurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovės\u003c\/strong\u003e Jonė Juchnevičiūtė, Dovilė Zubavičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė\u003c\/strong\u003e Ūla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-496-008-6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e304 psl., 210x140x22\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e mm, 0,4 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eminkštas įrišimas\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eversta iš:\u003c\/strong\u003e Marijam Did, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEverything to Play For: How Videogames Are Changing the World\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, London and New York: Verso Books, 2024 © Marijam Didžgalvytė, 2024\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Tomas Marcinkevičius-Baronas, vertimas į lietuvių kalbą, 2025\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Marijam Didžgalvytė, pratarmė lietuviškam leidimui, 2025\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Aurelija Slapšytė, dizainas 2025\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eleidykla LAPAS, 2025 m. vasaris\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Marijam Didžgalvytė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56038956761437,"sku":"N-012-1-S","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/AudioKnyga_web.png?v=1751623920"},{"product_id":"tu-kazka-turi","title":"Tu kažką turi. Gyvenimo statybų romanas","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eromanas – šiuolaikinės visuomenės refleksija – autoironija\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003ca title=\"Jaunius Petraitis Tu kažką turi IŠTRAUKA\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Jaunius_Petraitis_Tu_kazka_turi_ISTRAUKA.pdf?v=1739438096\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1H2RyGq-w3bZ1o1H3yu6kO0127PEzxzNv\/view?usp=sharing\" title=\"Jaunius Petraitis Tu kažką turi IŠTRAUKA\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRinkodaristas Gojus ryžtasi statytis namą. Tačiau jo planus jaukia netikėtos aplinkybės: tampa aišku, kad statybos bus neeilinės ir reikalaujančios aukų.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisi, kam per trisdešimt, gyvenime jau yra ką nors statę: vieni namą, kiti karjerą, treti santykius; dažniausiai – nuo pat pamatų.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDebiutinis Jauniaus Petraičio romanas Tu kažką turi pašiepia tragikomišką šių dienų realybę ir kviečia ieškoti atsakymų į nuolat kylančius egzistencinius klausimus. Kaip teisingai pasistatyti gyvenimą? Kaip jį statyti vyrams, o kaip moterims? Kaip statybų dulkėse nepamesti to, kas iš tiesų svarbiausia?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eĮVERTINIMAS:\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eNominuota tapti geriausia lietuvių autoriaus grožine knyga, 15min Metų knygos rinkimai, 2025 m. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/15min-metu-knygu-rinkimai-skaitytoju-balsavimui-artejant-prie-pabaigos-stai-kas-pirmauja-286-2545686\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cimg style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKnyga apie šių dienų laiko dvasią – dideles ambicijas ir pamestą prasmės jausmą. Šiurkštų pasaulį, kuriame statymai dideli, o pralaimėjimo jausmas visuomet kažkur šalia. Autorius provokuoja, bandydamas atrasti, kokia pasaulio galimybė vis dar egzistuoja tarp kraštutinių polių? \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– \u003cem\u003eAudrius Ožalas, literatūros kritikas\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTai šiuolaikinės visuomenės atspindys – kaimynų, bendradarbių, klientų, užsakovų ir mūsų pačių gyvenimai. Situacijos, kalba ir kūrinio eiga tokia įtaigi, kad skaitant verčia karts nuo karto pakelt akis ir apsidairyt, ar tik nebus kur nors kambaryje įtaisytos slaptos vaizdo kameros, kurios fiksuoja tavo pačio būsenas ir gal net slapčiausias mintis, o Jaunius tiesiog stebėdamas viską užrašo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– \u003cem\u003eKastytis Sarnickas, rašytojas ir G\u0026amp;G Sindikato narys\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-cf676138-7fff-ece4-871a-aa7f1cfb8d6e\"\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epokalbis su autoriumi:\u003c\/strong\u003e Jaunius Petraitis ir jo gyvenimo statybų romanas, Delfi laida \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„ARTimai“, 2025 m. kovas. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5TgtfRuEcKM\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eknygos pristatymas:\u003c\/strong\u003e Knygos Tu kažką turi pristatymas Vilniaus knygų mugėje, 2025 m. balandis. \u003ca href=\"https:\/\/youtu.be\/pPDqi5E0Cqw\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003emiško maudynės: \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAtkūrė romano siužetą: „Tu kažką turi“ skaitytojai leidosi į miško maudynes, 2025 m. gegužė. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/atkure-romano-siuzeta-tu-kazka-turi-skaitytojai-leidosi-i-misko-maudynes-286-2458268\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJaunius Petraitis studijavo politiką ir tarptautinius santykius Vilniuje ir Bolonijoje. Į lietuvių kalbą išvertė H. J. Morgenthau klasikinį veikalą Politika tarp valstybių: kova dėl galios ir taikos (2011), taip pat dirbo LR Užsienio reikalų ministro patarėju. Su partneriu įkūrė prekės ženklų pozicionavimo butiką Black Florence. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/jaunius-petraitis?_pos=2\u0026amp;_sid=7fd7cffe1\u0026amp;_ss=r\" title=\"Daugiau aoie autorių\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė:\u003c\/strong\u003e Ūla Ambrasaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKalbos redaktorius:\u003c\/strong\u003e Paulius Garbačiauskas\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKorektorė:\u003c\/strong\u003e Evelina Zenkutė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDizaineris:\u003c\/strong\u003e Zigmantas Butautis\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo:\u003c\/strong\u003e Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eProjekto vadovė: \u003c\/strong\u003eDovilė Zubavičiūtė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eISBN 978-609-496-007-9\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"description\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e264 psl., 126x196x22\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e mm, 0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ekietas įrišimas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"description\"\u003eleidykla LAPAS, 2025 m. vasaris\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Jaunius Petraitis, 2025\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2025\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"description\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"detail_info\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Jaunius Petraitis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56055699702109,"sku":"F-015-1-S-03","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/wwwirfbpost_2.jpg?v=1767790942"},{"product_id":"gintarine-sirdis","title":"Gintarinė širdis","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003evisus priimantis pasaulis \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca title=\"Gintarinė širdis el knyga\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/gintarine-sirdis-itrauki-el-knyga?_pos=2\u0026amp;_sid=902919bce\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eįsigyti elektroninę knygos versiją\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Gintarine-sirdis-istrauka.pdf?v=1742909731\" title=\"Gintarinė širdis\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eGintarinės širdies\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e pasakos kviečia į pasaulį, kuriame klesti meilė, įvairovė, tolerancija ir orumas. Į pasaulį, kuriame odos spalva, kilmė, negalia ar lytinė tapatybė netrukdo kurti draugystės ir artimo ryšio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePasakos kalba apie drąsą priimti kitokį nei tu pats ir draugystę, gimstančią iš muzikos. Apie apsukrumą ir nelengvas užduotis, kurias gali įveikti tik mylinti širdis. Apie kitokį nei visi vaikai stebuklingą princą ir akimis nereginčią mergaitę. Apie tėvus, kurie gyvendami toli nuo savo vaikų niekada jų nepamiršta. Apie įvairias meilės ir šeimos formas. Apie mūsų pasaulį.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePasakų siužetai paremti liaudies, brolių Grimmų, Ch. Perrault ar H. Chr. Anderseno pasakų motyvais, o pabaigoje pateikiamos autorės Neringos Dangvydės gairės, padėsiančios tėvams apie perskaitytus kūrinėlius kalbėtis su savo vaikais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e2013 m. pasirodžiusi \u003cem\u003eGintarinė širdis\u003c\/em\u003e nebuvo priimt(in)a dėl dviejų tos pačios lyties meilę vaizduojančių pasakų, knygą išėmė iš prekybos. Po daugiau nei dešimtmečio  Jūsų rankose – jau trečiasis \u003cem\u003eGintarinės širdies\u003c\/em\u003e leidimas, kviečiantis pagalvoti, kas per šį laikotarpį pasikeitė, simbolizuoja laisvę ir drąsą kalbėti apie pasaulį, kuriame gyvename ir norime gyventi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eKviečiu leistis į stebuklingą pasakų pasaulį, kuriame žmonių skirtumai netrukdo nei mylėti, nei nuoširdžiai priimti. Tikiu, kad vieną dieną toks bus ne tik Gintarinės širdies, bet ir mūsų visų pasaulis.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e – Jūratė Juškaitė, Lietuvos žmogaus teisių centro direktorė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\" dir=\"ltr\"\u003eRedakcijos žodis. Kodėl leidžiame šią knygą?\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" dir=\"ltr\"\u003eKiekviena išleista knyga yra leidybinis pareiškimas ir pozicija. Išėmimas iš prekybos – dar stipresnis pareiškimas. Prieš metus redakcijos pokalbiuose buvo prisiminta ši knyga ir jos uždraudimo istorija. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" dir=\"ltr\"\u003eIš naujo perskaičiau visas pasakas, tarsi kivirčo šaltinį. Sukilo stiprus neteisybės jausmas – 2025-aisiais vis dar turime įstatymą, pagal kurį draudžiamos empatiją ir pamatinę bendražmogišką meilę skleidžiančios pasakos vaikams. Gintarinės širdies perleidimas yra pilietinis veiksmas, kviečiantis permąstyti įstatymiškai propaguojamą vertybinį status quo. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" dir=\"ltr\"\u003eKo bijome? Ar tikrai leidžiame savo šalies įstatymams kištis į šeimos ir meilės santykius – intymiausią gyvenimo sritį?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– Ūla Ambrasaitė, LAPAS vadovė ir įkūrėja\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eAPIE AUTORĘ\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eNeringa Dangvydė Macatė\u003c\/strong\u003e (1975–2020) – lietuvių rašytoja, poetė, vaikų knygų iliustratorė bei literatūros kritikė. Neringa parašė ir pati iliustravo 2 knygas vaikams: pasakų – „Gintarinė širdis“ (2013 m.) ir apysakų – „Vaikas su žvaigžde kaktoje“ (2016 m.).  2013 m. pasirodžiusi debiutinė pasakų knyga„ Gintarinė širdis“ buvo išimta iš prekybos dėl joje pavaizduotų tos pačios lyties asmenų santykių. Toks sprendimas apskųstas Lietuvos teismams, byla pasiekė ir Europos Žmogaus Teisių Teismą. . 2023 m. sausį byla buvo išspręsta Neringos naudai. 2024 m. gruodį LR Konstitucinis teismas pripažino, jog įstatymo dalis, pagal kurį knyga buvo išimta iš prekybos, prieštarauja LR Konstitucijai.\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/neringa-dangvyde?srsltid=AfmBOor6EyToSPNquXfwY8bV4vtaPdJz5uoYYPpwLcxe-zSfqdTd0KwF\" title=\"Daugiau apie autorę.\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKnygos leidybą finansuoja bendraleidėjai\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNaujasis „Gintarinės širdies“ leidimas atsidarė vien sąmoningos pilietinės visuomenės dėka \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e– vos per porą dienų tiesioginės leidybos biudžetą finansavo 438 bendraleidėjai \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e– žmogaus teisėms neabejingi fiziniai ir juridiniai asmenys. Ačiū jiems.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eMETRIKA\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epasakos ir iliustracijos\u003c\/strong\u003e Neringa Dangvydė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eredaktorė \u003c\/strong\u003eNeringa Mikalauskienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eįžangos redaktorė\u003c\/strong\u003e Monika Jurkėnienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edizaineris\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eVilius Dringelis\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorės \u003c\/strong\u003eInga Nomeikienė, Evelina Zenkutė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eiliustracijų redaktorė \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eJurga Dovydėnaitė\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eprojektų vadovės \u003c\/strong\u003eJonė Juchnevičiūtė, Dovilė Zubavičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorės \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-8198-94-2\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003e121\u003c\/span\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003epsl.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e, 220\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003ex220x120mm 0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ekietas įrišimas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2025 m. kovas\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKnyga leidžiama drauge su\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg height=\"79\" width=\"222\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXe_zqOUm-vD4hGMKySZHitTt2xhT_V1T0I8F2OHTxLs5jRIufD_8mqghh4wQzfRxGO89CSJ0lBLGiTX7Ewakdj8dtXpjhF5f3NrszrWWA4IJLWmBGRVU5yqvXNE29F0CKknHqWXkBKqpC434ZJwje4zusWb?key=2N4im43OY2NSi4Ox5XdfMw\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTrečias leidimas\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Neringa Dangvydė, tekstas ir iliustracijos, 2014\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Jūratė Juškaitė, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e„Draudžiamos pasakos lakštingalom giedančios“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e,  2025 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2025\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Neringa Dangvydė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57049223627101,"sku":"F-017-1-S","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/gintarinesirdis_2_socmedija-01.jpg?v=1767790486"},{"product_id":"las-vegaso-pamokos-pamirsta-architekturos-formos-simbolika","title":"Las Vegaso pamokos. Pamiršta architektūrinės formos simbolika","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Las_Vegaso_pamokos_istrauka.pdf?v=1750349023\" title=\"Ištrauka | Las Vegaso pamokos | Leidykla LAPAS\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003enuodėmių miestas – knyga, liepusi architektams atsipalaiduoti  – \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eserija \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e„Architekstai“\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLas Vegaso pamokos\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – postmodernistinės architektūros manifestas, sujungęs architektūrą, miesto tyrimą, vizualinę kultūrą ir radikaliai perbraižęs ribas tarp \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaukštosios\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ir \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epopuliariosios\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e kultūrų sampratų. Ši JAV architektų ir tyrėjų kolektyvo – Roberto Venturio, Denise Scott Brown, Steveno Izenouro – 1972 m. parengta studija, ypatingą dėmesį skyrusi reklaminių ženklų, komercinio kraštovaizdžio, greitkelio, lošimo namų architektūros analizei, legalizavo Las Vegaso architektūrinį išskirtinumą ir unikalumą.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLas Vegaso pamokos\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e siūlo ne tik analitišką, bet sykiu maištingą, poetišką būdą kalbėti apie architektūrą ir mus supančią aplinką. Knygoje kvestionuojama, ar vertingas tik modernistinės kultūros paveldas, o gal yra ko pasimokyti ir iš populiariosios, kasdienės, net kičinės aplinkos? Ar architektūroje pasitikima tik \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eantimi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, o gal svarbesne tampa \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edekoruota pastogė\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e? Ar architektai, projektuodami miestą, jo erdves, turi atsižvelgti į realių žmonių elgesį, įpročius ir poreikius?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-478805fa-7fff-cf17-4518-8865370be03c\"\u003e\u003c\/b\u003eLas Vegaso pamokos į architektūrinį diskursą įtraukė tai, ką kiti matė tik kaip nevertingą kičą, drauge suformavo požiūrį, kad architektūroje svarbu ne vien forma, funkcija, žvilgsnis iš aukšto, bet ir smalsumas, kasdienybės kontekstualumas, simboliai, istorija ar net ironija. Nes, kaip rašė Venturis, „mažiau yra nuobodu“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eLas Vegas pamokos buvo vienas iš paskutiniųjų didžiųjų architektūros manifestų ir nuoširdus Amerikos populiariosios kultūros priėmimas, kurį šiandien būtų sunku įsivaizduoti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e— \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe New York Times\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e architektūros kritikas Nicolai Ouroussoffas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eVenturi parašė pavojingą knygą... Ji apverčia idėjas, kuriomis daugelis rėmėsi visą savo profesinį gyvenimą. Ji kelia grėsmę tiems dalykams, kurie padeda atskirti mus, kultūringuosius, nuo jų, vulgariųjų. Sunku priimti mintį, kad mūsų nieko nežinančios kultūros piliečiai pasaulį, kuriame gyvena, galėtų suprasti geriau, nei išsilavinęs, kultūringas architektas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e— \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe Ohio Review\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIUS\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRobert Venturi\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(1925–2018) – JAV architektas, urbanistas, vienas įtakingiausių XX a. postmodernizmo teoretikų, architektų biuro „Venturi, Scott Brown and Associates“ įkūrėjas ir Prinstono, Jeilio, Pensilvanijos universitetų dėstytojas. Pastarajame jis susipažino su Denise Scott Brown, kuri tapo tiek architektūrinių projektų, tiek gyvenimo partnere. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/aldo-rossi?_pos=1\u0026amp;_sid=495ed498e\u0026amp;_ss=r\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-9848d893-7fff-ee18-e661-6d608e9978ee\"\u003e\u003cspan\u003eDenise Scott Brown\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e(g. 1931) –\u003cb id=\"docs-internal-guid-9848d893-7fff-ee18-e661-6d608e9978ee\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eZambijoje gimusi amerikiečių architektė, urbanistė, postmodernizmo architektūros teoretikė ir tyrėja, dėsčiusi Pensilvanijos, Kalifornijos, Jeilio universitetuose. Ji atkreipė dėmesį į masinę kultūrą ir komercinę architektūrą, akcentavo architektūros ryšį su vieta, kultūra, kasdienybe. Daugiau apie autorę.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSteven Izenour\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(1940–2001) – amerikiečių architektas, urbanistas, teoretikas, studijavęs pas Robertą Venturį ir Denise Scott Brown, vėliau kartu su jais dirbęs įmonėje „Venturi, Scott \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBrown and Associates“. Dėstė Jeilio, Pensilvanijos ir Drekselio universitetuose. Daugiau apie autorių.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cstrong\u003eKiti serijos „Architekstai“ leidiniai \u003c\/strong\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e1. Le Corbusier, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/architekturos-link-le-corbusier-a?_pos=1\u0026amp;_sid=da7a39fb9\u0026amp;_ss=r\"\u003e„Architektūros link“\u003c\/a\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eiš prancūzų kalbos \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003evertė\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė, Neringa Mikalauskienė, Vilnius: Lapas, 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e2. Jane Jacobs, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/didziuju-amerikos-miestu-mirtis-ir-gyvenimas-jane-jacobs-a\"\u003e„Didžiųjų Amerikos miestų mirtis ir gyvenimas“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė, specialieji redaktoriai Martynas Mankus ir Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2020\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. Reinier de Graaf, \u003cspan\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\"\u003e„Keturios sienos ir stogas: sudėtinga paprastos profesijos prigimtis“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialioji redaktorė Aistė Galaunytė, Vilnius: Lapas, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e4. Rem Koolhaas, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/karsciuojantis-niujorkas-retroaktyvus-manifestas-manhatanui\"\u003e„Karščiuojantis Niujorkas: retroaktyvus manifestas Manhatanui“\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Skaistė Aleksandravičiūtė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e5. Jan Gehl, \u003ca title=\"„Miestai žmonėms“\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miestai-zmonems\"\u003e„Miestai žmonėms“\u003c\/a\u003e, iš danų kalbos vertė Ieva Toleikytė, specialioji redaktorė Elena Paleckytė, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e6. Deyan Sudjic, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/galios-architektura\" title=\"„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\"\u003e„Galios architektūra: kaip turtingieji ir galingieji formuoja pasaulį“\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/keturios-sienos-ir-stogas-sudetinga-paprastos-profesijos-prigimtis?pr_prod_strat=copurchase\u0026amp;pr_rec_id=d12c42d1c\u0026amp;pr_rec_pid=7222876111002\u0026amp;pr_ref_pid=7222985457818\u0026amp;pr_seq=uniform\" class=\"text-link\"\u003e\u003c\/a\u003e, iš anglų kalbos vertė Mantė Zagurskytė-Tamulevičienė, specialusis redaktorius Matas Šiupšinskas, Vilnius: Lapas, 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan\u003e7. Aldo Rossi, \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/miesto-architektura?srsltid=AfmBOoqT2knlB00wD4eog6shj1QmR136RJ3ACRXVsEsFafb4D8YKjHik\" title=\"„Miesto architektūra“\"\u003e„Miesto architektūra“\u003c\/a\u003e iš italų kalbos vertė Toma Gudelytė, specialusis redaktorius Martynas Mankus, Vilnius: Lapas, 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eiš anglų kalbos vertė \u003c\/strong\u003eSkaistė Aleksandravičiūtė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eknygos įvado autorius\u003c\/strong\u003e Vaidas Petrulis\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003especialusis redaktorius \u003c\/strong\u003eMatas Šiupšinskas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eserijos „Architekstai“\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003e redaktoriai \u003c\/strong\u003eMarija Drėmaitė, Martynas Mankus \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekalbos redaktorės\u003c\/strong\u003e Rasa Milerytė, Skaistė Aleksandravičiūtė\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003ekorektorė \u003c\/strong\u003eEvelina Zenkutė \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003edizainerė \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eAurelija Slapšytė\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emaketavo \u003c\/strong\u003eVioleta Boskaitė, Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovės\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Jonė Juchnevičiūtė, Dovilė Zubavičiūtė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-496-015-4\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv title=\"Page 4\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eISSN 2669-0578 serija „Architekstai“\u003cbr\u003e256 psl., \u003cspan\u003e140x210x19 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eminkštas įrišimas, nespalvotos iliustracijos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2025 m. birželis\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ltkt.lt\/\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" alt=\"Lietuvos kultūros taryba\" width=\"204\" height=\"79\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/a\u003e  \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e      \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eORIGINALUS LEIDIMAS\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRobert Venturi, Denise Scott Brown, Steven Izenour, Learning from Las Vegas: The Forgotten Symbolism of Architectural Form, The Massachusetts Institute of Technology, 1988\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e© Skaistė Aleksandravičiūtė, vertimas į lietuvių kalbą, 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Vaidas Petrulis, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e„Apie architektūrą, Antis ir Pastoges ar Ko pasimokyti iš \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Las Vegaso pamokų“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Robert Venturi, Denise Scott Brown, Steven Izenour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57675065983325,"sku":"A-007-1-S","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LA_knyga_1080x1080_f238aba3-d11e-48a1-bfcc-c0e2b066f61f.png?v=1758286536"},{"product_id":"marius-burokas-seismografas","title":"Seismografas","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Marius_Burokas_Seismografas-istrauka.pdf?v=1751357748\"\u003e\u003cspan style=\"color: #212b36;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #7552f7;\"\u003eeilėraščiai – poetinė geografija – apdovanota premijomis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSeptynerius metus brandintas Mariaus Buroko „Seismografas“ – jautri, liudijanti poezijos knyga, kurioje asmeninė patirtis supinama su miesto fizine ir dvasine topografija, kurioje reaguojama į pasaulyje stiprėjančią įtampą. Tai knyga, išaugusi iš ilgo poetinio vaikščiojimo – psichogeografiškai įkrauto žvilgsnio į miestus, jų pakraščius ir paribius, jų akląsias zonas.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute.png?v=1614305503\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"25\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMariaus Buroko „seismografas“ – taupus lyg išgyvenimo krepšys, kuriame yra viskas, ką norėtum pasiimti grėsmės minutę, jei tik spėtum. Pustoniais liejami metų laikai, nušiuręs Vilnius, geležinkelio stotis, Naujininkai. Jūrą atkartojantis dukters vardas, skaidri meilės lyrika cikle „Visatai, radusiai vietą“. Akloji dėmė, pretenzijos viską suprasti atsisakymo metafora. Literatūros bejėgystė (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003edžiovintos eilučių mandragoros\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), kai žūsta žmonės; nuojauta, kad istorijos ciklas linkęs kartotis (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003evisus kitus jau išvežėm\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e). \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eEilutės stalius ir verlibro puodžius\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epastebi, kad kone amžinai kas nors spardo kamuolį, kas benutiktų. Atjauta Ukrainai nėra vien tušti žodžiai – Marius yra aktyvus fronto stebėtojas ir netiesioginis dalyvis. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003ePoetė, meno kritikė, eseistė Giedrė Kazlauskaitė\u003c\/em\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eRiba, mąstyme kraštovaizdžio brėžiama linija, horizonto siūlas, pakraštys, kuriame gamta susitinka (o gal išsiskiria) su kultūra ir civilizacija – visa tai stengiuosi nusakyti žodžiais ir eilutėmis. Nuo vešlios žalumos iki karo išdegintų griuvėsių, nuo meilės iki neapykantos – tokia mano seismografo žymima amplitudė, tokie asmeniniai ir globalūs žemės virpesiai, tokia žingsniais matuojama poetinė geografija.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eKnygos autorius Marius Burokas\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cimg height=\"29\" width=\"46\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute.png?v=1614305501\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAPDOVANOJIMAI\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eKūrybiškiausia 2025 m. knyga\u003c\/strong\u003e, 2026 m. vasaris. \u003ca href=\"https:\/\/www.delfi.lt\/kultura\/naujienos\/paskelbta-kurybiskiausia-2025-uju-metu-knyga-120217791\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eMetų knygos rinkimų\u003c\/strong\u003e ilguosiuose sąrašuose, 2026 m. vasaris. \u003ca href=\"https:\/\/www.ibbylietuva.lt\/naujienos\/paskelbti-akcijos-metu-knygos-rinkimai-2025-ilgieji-sarasai\/\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eSidabro žvaigždė\u003c\/strong\u003e už \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Seismografo“ dizainą Aurelijai Slapšytei, ADC*LT 2025“ festivalio apdovanojimai, 2025 m. rugsėjis. \u003ca href=\"https:\/\/www.delfi.lt\/m360\/naujausi-straipsniai\/adc-lt-25-apdovanoti-geriausi-lietuvos-reklamos-ir-dizaino-darbai-120144751\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cstrong\u003e35-oji Lietuvos Rašytojų sąjungos premija\u003c\/strong\u003e knygos autoriui Mariui Burokui, 2025 m. gruodis. \u003ca href=\"https:\/\/www.bernardinai.lt\/lietuvos-rasytoju-sajungos-premija-mariui-burokui\/\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eGeriausia lietuvių autorių poezijos knyga\u003c\/strong\u003e, „15min“ metų knygų rinkimai, 2025 m. spalis. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/15min-metu-knygu-rinkimai-skaitytojai-isrinko-savo-favoritus-286-2547086\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePauliaus Širvio premija\u003c\/strong\u003e knygos autoriui Mariui Burokui, 2025 m. rugsėjis. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/pauliaus-sirvio-premija-skirta-poetui-mariui-burokui-286-2520450\"\u003eSužinoti daugiau\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003epristatymas:\u003c\/strong\u003e Marius Burokas ir Laima Kreivytė kalbasi apie poeziją ir knygą SEISMOGRAFAS. Vilniaus knygų mugė'26. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=B0mu-HLKQ_8\u0026amp;t=967s\" title=\"SEISMOGRAFO pristatymas Vilniaus knygų mugėje 2026\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eknygos apžvalga:\u003c\/strong\u003e Vidinis seismografas, preciziškai užfiksuotos būties įtampos. Lina Buividavičiūtė, 15min.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/vidinis-seismografas-preciziskai-uzfiksuotos-buties-itampos-286-2620062\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003epokalbis su autoriumi: \u003c\/strong\u003ePoetas kaip seismografas. Pokalbis su Mariumi Buroku. Laima Kreivytė, laida \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e„Homo Cultus. Iš balkono“, LRT.lt\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eMarius Burokas (g. 1977) – rašytojas, vertėjas, literatūros apžvalgininkas. Pirmoji jo poezijos knyga pasirodė 1999. Šiuo metu jis yra keturių poezijos knygų autorius, pelnęs Lietuvos Rašytojų sąjungos, Pauliaus Širvio, Jaunojo Jotvingio, Antano Miškinio ir Maironio, Poezijos pavasario premijas. Jo eilėraščių rinktinę anglų kalba „Now I Understand“ 2018 m. išleido Jungtinės Karalystės leidykla „Parthian Books“. Eilėraščių knyga ukrainiečių kalba „Найменші речі“ taip pat buvo išleista 2018 m. 2021 m. pasirodė autoriaus poezijos rinktinė lenkų kalba „Tu mieszkał Jonasz“. Autoriaus poezija versta į lenkų, latvių, estų, suomių, slovėnų, anglų, vokiečių, prancūzų, gruzinų, švedų, ispanų, ukrainiečių  ir kt. kalbas. Marius Burokas taip pat yra Lietuvos rašytojų ir Lietuvos literatūros vertėjų sąjungų narys. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/marius-burokas?srsltid=AfmBOoo_n06YhmYYOcCHvlqAQVQ5RquTP8IZNXNJcJZoyiOvz1_HXB9T\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eMETRIKA\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eredaktorė \u003c\/b\u003eGiedrė Kazlauskaitė\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003edizainerė \u003c\/b\u003eAurelija Slapšytė\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eprojekto vadovė  \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDovilė Zubavičiūtė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eleidyklos redaktorė\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Ūla Ambrasaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-496-016-1\u003cbr\u003e104 psl., 126x196x11 mm, 0,2 kg\u003cbr\u003eminkštas įrišimas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eleidykla LAPAS, 2025 m. liepa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003ca href=\"http:\/\/www.ltkt.lt\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg height=\"68\" width=\"175\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2_480x480.png?v=1588231711\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marius Burokas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57874694898013,"sku":"F-019-1-S","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Seismografas_knyga_1080x1080_1.png?v=1767790341"},{"product_id":"koplycia","title":"Koplyčia","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Koplycia_istrauka.pdf?v=1755522749\" title=\"Koplyčia - Algirdas Kaušpėdas | Leidykla LAPAS\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/a\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eromanas – prasmės paieškos – autofikcija\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLeonardas Gražys – pripažintas architektas, Nacionalinės premijos laureatas, sėkmingas verslininkas. Dukros netektis apverčia jo gyvenimą aukštyn kojomis, o po kurio laiko jis sulaukia neįprasto prašymo – suprojektuoti koplyčią žuvusiam užsakovų sūnui atminti. Užsitęsęs gedulas, piktnaudžiavimas svaigalais, kūrybinės kančios, negebėjimas susitaikyti ir atleisti virsta dvasinės ramybės paieškomis bei vidinės koplyčios statybomis. Net komplikuotas santykis su tikėjimu architektui nesutrukdo pasukti dievoieškos ir išganymo keliu – svarbu atkurti santykį su dukra, savimi ir Dievu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAutofikciniame romane gausu detalių, pokalbių ir personažų, kurie kūrinį priartina prie realybės, tačiau galiausiai skaitytojui paliekama spėlioti, kas yra tiesa, o kas ne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Jaunius_Petraitis_Tu_kazka_turi_ISTRAUKA.pdf?v=1739438096\" title=\"Jaunius Petraitis Tu kažką turi IŠTRAUKA\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-438b4e50-7fff-18a9-92a7-d0cdc01c11ff\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute_32x32.png?v=1588077607\" alt=\"\" style=\"float: none; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003ePerspėju skaitytoją: prireiks kantrybės. O dar labiau prireiks noro klausinėti savęs, o kokio galo, tiesą sakant, aš apskritai egzistuoju? Ir susitaikyti su tuo, kad atsakymai gali kisti. Kadangi, kaip pastebi romano herojus, o dar anksčiau už jį vienas kvantinės mechanikos tėvų Heisenbergas, kuo daugiau žinai apie greitį, kuriuo judi, tuo mažiau apie vietą, kurioje esi. Ir atvirkščiai.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– Aidas Puklevičius, rašytojas\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eAtvira ir skausminga amžėjančio vyro gyvenimo preparacija: romano herojus ieško atsakymų dėl dukters mirties, klaidžioja tikėjimo ir prasmės paieškose, pagaliau pripažįsta savo žmogiškuosius apribojimus. Architekto ir muziko Algirdo Kaušpėdo talentų rinkinys pasipildė dar ir plunksnos meistriškumu.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– Daiva Lialytė, „Integrity PR“ vadovė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eAlgirdo Kaušpėdo romanas „Koplyčia“ parašytas jautriai, įtaigai ir nuoširdžiai. Romanas sudėliotas iš asmeninių išgyvenimų, dokumentinių faktų ir autoriaus vaizduotės. Knyga įtraukia skaitytoją it verpetas, į kurį įsisukus nepalieka klausimas: o kas toliau?.. Didžiuojuosi, kad teko būti šios knygos kūrimo liudininku. Esu įsitikinęs, kad Algirdo Kaušpėdo romanas „Koplyčia“\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e suras daugybę skaitytojų ir gerbėjų, kurie gyvenime stato savo koplyčias.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– Herkus Kunčius, rašytojas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-cf676138-7fff-ece4-871a-aa7f1cfb8d6e\"\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_32x32.png?v=1588072236\" alt=\"\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eknygos pristatymas: \u003c\/strong\u003eAlgirdas Kaušpėdas ir Donatas Puslys kalbasi apie KOPLYČIĄ. Vilniaus knygų mugė'26. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=szS4UAa_cn0\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epokalbis su autoriumi: \u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eRomaną parašęs Algirdas Kaušpėdas pastatė „Koplyčią“ prarastai dukrai, Delfi laida \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eARTimai“. \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VFXhretu1mI\"\u003eŽiūrėti\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003einterviu: \u003c\/strong\u003eKaušpėdas apie „Koplyčią“: šitas romanas – kaip savipagalba, savotiška išpažintis, LRT KLASIKOS laida \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRyto allegro“. \u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/naujienos\/kultura\/12\/2664502\/kauspedas-apie-koplycia-sitas-romanas-kaip-savipagalba-savotiska-ispazintis?gad_source=1\u0026amp;gad_campaignid=1778193598\u0026amp;gclid=Cj0KCQiAkPzLBhD4ARIsAGfah8jwSb2JHc6DKJay6D74vsJwoK3YDBOV96gHrK8XGIumuwtAzrefguUaAq5SEALw_wcB\"\u003eKlausytis ar skaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAlgirdas Kaušpėdas – architektas, muzikantas, aktyvus visuomenės veikėjas. Suprojektavęs visuomeninių pastatų ir individualių gyvenamųjų namų Lietuvoje ir užsienyje. Buvęs roko grupės „Antis“ lyderis, dabar – „KAnDIs“ narys. Aktyviai dalyvavo Sąjūdžio veikloje, drauge su kitais organizavo Roko maršus per Lietuvą. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/algirdas-kauspedas#:~:text=Algirdas%20Kau%C5%A1p%C4%97das%20%E2%80%93%20architektas%2C%20muzikantas%2C,organizavo%20Roko%20mar%C5%A1us%20per%20Lietuv%C4%85.\"\u003eDaugiau apie autorių.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė:\u003c\/strong\u003e Goda Grigolytė\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKorektorės:\u003c\/strong\u003e Evelina Zenkutė, Rozita Znamenskaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDizaineris:\u003c\/strong\u003e Zigmantas Butautis\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo:\u003c\/strong\u003e Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eProjekto vadovė: \u003c\/strong\u003eDovilė Zubavičiūtė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLeidyklos redaktorė\u003c\/strong\u003e: Ūla Ambrasaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eISBN 978-609-496-017-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e512 psl., 126x196x43 mm, 0,5 kg\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eminkštas įrišimas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2025 m. rugsėjis\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e© Algirdas Kaušpėdas, 2025\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2025\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"description\" style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"detail_info\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Algirdas Kaušpėdas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58285081100637,"sku":"F-018-1-S-04","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Algirdas_Kauspedas_Koplycia_knyga_leidykla_Lapas.png?v=1768395655"},{"product_id":"vizualumo-sasiuviniai-karas","title":"Vizualumo sąsiuviniai. Karas","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Vizualumo-sasiuviniai_karas-skaitymui_dragged.pdf?v=1759774578\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e tai, kaip matome karą, formuoja mūsų supratimą apie jį \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Karas“ – pirmasis naujos „Lapo“ serijos Vizualumo sąsiuviniai tomas. Jis pasirodo tada, kai prie mūsų geograškai ir egzistenciškai priartėjo ne vienas karinis konfliktas, o vis intensyvėjantis medijų srautas siūlo įvairialypius vaizdus, skirtus dokumentuoti, įrodyti ar solidarizuotis. Tad klausimai, ką vaizdai reiškia, kaip toji reikšmė susijusi su medijų rūšimi, technologijomis ir vaizdų gaminimo būdu, kokios institucijos juos kontroliuoja, kokiais kanalais jie sklinda ir kokias galimybes juos užginčyti mes turime, verti ne vien teorinio smalsumo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAPIE SUDARYTOJĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eNatalija Arlauskaitė\u003c\/strong\u003e – Vilniaus universiteto Tarptautinių santykių ir politikos mokslų instituto profesorė, tyrinėja istorinę vaizduotę fotografijoje, kine ir šiuolaikiniame mene, Antrojo pasaulinio karo ir sovietmečio vizualumą, medicinos vaizdiniją, feministinę kino teoriją, kritinę ir medijų teoriją. Knygų \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSavi ir svetimi olimpai: ekranizacijos tarp pasakojimo teorijos ir kultūros kritikos\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (2014), \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNuožmi taika: žlugusių režimų fotografija dokumentiniame kine\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (2020)  autorė. Drauge su Lina Kaminskaite sudarė straipsnių rinktinę \u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFokuse: moterys Lietuvos kine\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e (LAPAS, 2021), o su Migle Anušauskaite parengė feministinės kino teorijos sąvokų ir komiksų knygą „Žiūrėti ir būti žiūrimai“ (LAPAS, 2022). \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/natalija-arlauskaite?_pos=1\u0026amp;_sid=7c0dce75a\u0026amp;_ss=r\" title=\"Natalija Arlauskaitė\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMETRIKA\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutoriai \u003c\/strong\u003ePaul Virilio, Lisa Parks, Ariella Azoulay, Eyal Weisman\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSerijos „Vizualumo sąsiuviniai“ kuratoriai \u003c\/strong\u003eNatalija Arlauskaitė, Kristupas Sabolius\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIš anglų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Ieva Šakelaitė, Skaistė Aleksandravičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIš prancūzų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Modestas Bakas, Nijolė Keršytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorės\u003c\/strong\u003e Monika Jurkėnaitė, Nijolė Keršytė, Neringa Jääskö\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKorektorės \u003c\/strong\u003eEvelina Zenkutė, Inga Nomeikienė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo\u003c\/strong\u003e Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDizainerė \u003c\/strong\u003eAurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProjekto vadovės\u003c\/strong\u003e Jonė Juchnevičiūtė, Dovilė Zubavičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLeidyklos redaktorė \u003c\/strong\u003eŪla Ambrasaitė\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eISBN 978-609-496-019-2\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e344 psl., 126x196x15, 0,5 kg\u003cbr\u003eminkštas įrišimas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2025 m. spalis\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg height=\"61\" width=\"156\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LKT_LT_juodas.png?v=1739534016\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e   \u003cimg height=\"43\" width=\"387\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/vu_tspmi_LAPAS_remejai.svg?v=1779186366\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Natalija Arlauskaitė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58720722682205,"sku":"N-008-1-S","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Karas_1080x1080_74cb85ab-33b1-4df7-ada6-76748655a4bb.png?v=1768836222"},{"product_id":"brodvejaus-vitas","title":"Brodvėjaus Vitas. Pašėlęs tenisininko ir vakarėlių liūto Vito Gerulaičio gyvenimas","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca title=\"Brodvėjaus Vitas_ištrauka_30p_LAPAS\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Brodvejaus_Vitas_maketo_istrauka_su_virseliais.pdf?v=1780559381\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(131, 4, 249);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(131, 4, 249);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003etrečioji pasaulio raketė – amerikietiška svajonė – naktinis Niujorko gyvenimas\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e„Sunkiausia ne išmokti paduoti ar smūgiuoti iš viršaus, o sugebėti atsitraukti. Galiausiai \u003c\/span\u003evisada laimi. Tada pralaimi. Ir vėl laimi. Lygiųjų nebūna. Toks yra gyvenimas tų, kurie mušinėja tą mažą geltoną kamuoliuką“, – knygoje pasakoja Amerikos lietuvis, teniso žvaigždė Vitas Gerulaitis, pravarde Brodvėjaus Vitas. 1978 m. jis tapo trečiąja pasaulio rakete, bet už didelę širdį ir pasiutusius nuotykius tarp tenisininkų buvo laikomas pirmuoju. Nepataisomas vilioklis šviesiomis garbanomis, legendinio klubo \u003cem\u003eStudio 54\u003c\/em\u003e nuolatinis lankytojas buvo laisva siela; visgi laisvė Vito rankose neretai virsdavo chaosu. Vitas Gerulaitis tragiškai žuvo sulaukęs vos keturiasdešimties. Prancūzų sporto žurnalistas Florianas Gazanas biografiniame romane suteikia Vitui Gerulaičiui šansą pirmuoju asmeniu papasakoti savo amerikietiškos svajonės istoriją. „Brodvėjaus Vitas“ – meilės laiškas Vito veržlumui ir aistrų kupinam aštuntojo dešimtmečio tenisui.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"25\" width=\"40\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute.png?v=1614305503\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eVaikystėje mane lydėjo teniso aukso amžiaus čempionai: Borgas, McEnroe, Connorsas ir Vitas Gerulaitis. Tenisininkai negalėjo vienas kito pakęsti, bet Vitą mylėjo visi. Jis buvo mažiausiai žinomas, laimėjęs mažiausiai turnyrų, bet įdomiausias, labiausiai jaudinantis, jo gyvenimas – ir koks gyvenimas! – pranoko tenisą.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e– Florian Gazan, knygos autorius\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eDvi, atrodo, labai skirtingos planetos: profesionalus tenisas ir pramogų pasaulis. Pirmasis – su savo rutina, režimu, atsidavimu ir aukomis. Antrasis – pilnas meno ir scenos žvaigždžių, šėlsmo bei pagundų. Ir jas puikiai apjungusi gija – Vitas Gerulaitis, geriausias visų laikų lietuvių kilmės tenisininkas, Didžiojo kirčio turnyro Australijoje nugalėtojas ir laukiamiausias svečias karščiausiuose Niujorko naktiniuose klubuose. Puikus skaitinys tiems, kurie myli tenisą. Ir puiki galimybė visiems bent kiek labiau pažinti Lietuvos liūtą, kuris pasaulyje vis dar žinomas geriau nei Lietuvoje.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e– \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eTomas Ganusauskas, teniso tinklalaidės „13 geimas“ vedėjas\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eFloriano Gazano romanas parašytas taip asmeniškai ir įtaigiai, jog skaitant sunku atsispirti pagundai patikėti, kad tai ne pats Vitas Gerulaitis atskleidžia savo išgyvenimus ir atvirai dalinasi mintimis tiek apie pačias tamsiausias, tiek apie pačias šviesiausias įspūdingo, per greitai nugyvento gyvenimo akimirkas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e– Jonas Dagys, filosofas, Lietuvos teniso sąjungos viceprezidentas\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute_66.png?v=1614305504\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"25\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epokalbis: \u003c\/strong\u003eSieloje – pašėlęs rokeris, gyvenime – teniso žvaigždė: spalvingas Vito Gerulaičio gyvenimas. Interviu su Tomu Ganusausku, kalbino Audrius Ožalas, 15min.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/sieloje-paseles-rokeris-vakareliu-liutas-gyvenime-teniso-zvaigzde-spalvingas-vito-gerulaicio-gyvenimas-286-2734918\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eautorius apie knygą: \u003c\/strong\u003ePrancūzų sporto žurnalistas Florianas Gazanas: „Vitas Gerulaitis nusipelno būti Lietuvos didvyriu“. 15min.lt. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/prancuzu-sporto-zurnalistas-florianas-gazanas-vitas-gerulaitis-nusipelno-buti-lietuvos-didvyriu-286-2709918\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003evertėjas ir leidybos iniciatorius apie knygą: \u003c\/strong\u003eKnygos apie pašėlusį tenisininką Gerulaitį vertėjas: kiekvienas joje surastų kažką įdomaus. Kalbino Ignas Andriukevičius, LRT radijo laida „10-12“.\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lrt.lt\/radioteka\/irasas\/2000775042\/knygos-apie-paselusi-tenisininka-gerulaiti-vertejas-kiekvienas-joje-surastu-kazka-idomaus\" title=\"Knygos apie pašėlusį tenisininką Gerulaitį vertėjas: kiekvienas joje surastų kažką įdomaus\"\u003eKlausyti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003epokalbis:\u003c\/strong\u003e Tomas Ganusauskas: trečioji pasaulio raketė, kurios Lietuva beveik nepažįsta. Kalbino Timūras Augucevičius, Vilnius FM laida „Labas, Vilniau!“. \u003ca title=\"Tomas Ganusauskas: trečioji pasaulio raketė, kurios Lietuva beveik nepažįsta\" href=\"https:\/\/vilniusfm.lt\/labas-vilniau-tomas-ganusauskas-trecioji-pasaulio-rakete-kurios-lietuva-beveik-nepazista\/\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFlorian Gazan \u003c\/strong\u003e– prancūzų autorius, radijo ir televizijos laidų kūrėjas, sporto laidų vedėjas ir teniso fanas. \u003cem\u003eBrodvėjaus Vitas. Pašėlęs tenisininko ir vakarėlių liūto Vito Gerulaičio gyvenimas (Broadway Vitas: La Vie Folle De Vitas Gerulaitis, tennisman et roi de la nuit, 2023)\u003c\/em\u003e – biografinis romanas apie Amerikos lietuvį Vitą Gerulaitį, sukurtas remiantis sportininko archyvais.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/florian-gazan\"\u003eDaugiau apie autorių\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/alice-rawsthorn\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eREDAKCIJOS ŽODIS\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIstorijos apie sportą neretai susitelkia į didžiulius talentus, geležinę ištvermę ar sėkmę, kai iš nevykėlio pagaliau tampama nugalėtoju. Tačiau biografinis romanas „Brodvėjaus Vitas“ – o kartu ir paties Vito gyvenimas – tokiais epitetais nepasinaudoja. Čia nesėkmių gerokai daugiau nei pergalių, ir būtent dėl to tenisininko Vito Gerulaičio gyvenimo istorija yra tokia žmogiška ir universali. Sėkmė ir pralaimėjimas romane tampa pagrindine ašimi ne tik kalbant apie tenisą, bet ir apie Amerikos lietuvių likimus, asmeninę kovą su priklausomybėmis, svajones ir jų (ne)išsipildymą. Kartu tai ir nostalgiškas pasakojimas apie tenisą – aštuntojo dešimtmečio žvaigždyną, įtemptas dvikovas, keistus tenisininkų ar jų mamų prietarus. Pats romano tekstas tiesiog persismelkęs teniso mačų įtampa: skaitytojo dėmesys čia tarsi kamuoliukas žaibiškai mušinėjamas per skirtingas epochas, veikėjus ir turnyrus. Teniso varžybos knygoje taip įtraukia, kad net jos pagrindinis veikėjas Vitas susižavi tobulo smūgio grožiu, pamiršęs, kad šis buvo paduotas priešininko ir dėl jo teko pralaimėti svarbų tašką. Tačiau pralaimėjimus reikia švęsti – toks Brodvėjaus Vito priminimas pasauliui, kuriame labiau už viską trokštame laimėti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e– Leidybos projekto vadovė Eglė Maceinaitė\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGĄ PARENGĖ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIš prancūzų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Vincentas Klipčius\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAušra Kundrotaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSpecialusis redaktorius\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTomas Ganusauskas\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKorektorės\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEvelina Zenkutė, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJovita Lankienė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDizaineris\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Zigmantas Butautis\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAlda Eikevičiūtė-Gluščevskaja\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProjekto vadovė\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEglė Maceinaitė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-54dddf8d-7fff-a53f-a2ef-bf1ab1702655\"\u003e\u003cspan\u003eLeidyklos redaktorė\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eŪla Ambrasaitė\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e978-609-496-043-7\u003cbr\u003e184 psl., \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e126x196 mm, minkštas įrišimas\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eleidykla LAPAS, 2026 m. birželis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eVERSTA IŠ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBroadway Vitas, La vie folle de Vitas Gerulaitis, tennisman et roi de la nuit\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFlorian Gazan, Le Cherche Midi: Paris, 2023.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIšleista pagal susitarimą su „Lester Literary Agency“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e© Le Cherche Midi, 2023\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Florian Gazan, 2023, 2026\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Zigmantas Butautis, dizainas, 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eKnygos leidybą remia Prancūzų institutas Lietuvoje – Oskaro Milašiaus programa knygų leidybai remti.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LAPAS_remejai_Prancuzu_institutas_Lietuvoje.png?v=1777280584\" width=\"101\" height=\"69\" style=\"margin-bottom: 6px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGOS DRAUGAI\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LAPAS_draugai.png?v=1779099805\" alt=\"\" width=\"274\" height=\"67\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Florian Gazan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64260168679773,"sku":"E-006-1-S","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/WEB_Brodvejaus_Vitas_LAPAS_1.png?v=1788257867"},{"product_id":"vizualumo-sasiuviniai-mokslas","title":"Vizualumo sąsiuviniai. Mokslas","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(117, 82, 247); font-weight: 400; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003evaizdai moksle – objektyvumo konstravimas – nuo atlasų iki rentgeno\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMokslas – antrasis naujos LAPO serijos Vizualumo sąsiuviniai tomas. Jame dėmesys atkreipiamas į tai, kaip konstruojamas moksliškumas ir mokslinis objektyvumas. Moksliniai vaizdai, kalba ir žiūra yra šios straipsnių rinktinės dėmesio centre, siekiant atsakyti į klausimus, ką reiškia padaryti savo tyrimų objektą matomą, kaip vaizdas susijęs su kintančiu moksliškumo idealu ir kaip veikia ekspertinė žiūra. Moksliškumo idealai, mokslo institucijų vaidmuo, vaizdų technologijos ir kultūriniai įpročiai nuolatos kinta, tad svarbu gebėti pastebėti ir kritiškai įvertinti, ką ir kaip mokslas siūlo kaip vizualų įrodymą ar faktą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eŠis tomas pradedamas itin svarbiu žinojimo sociologo Bruno Latouro straipsniu „Vizualizavimas ir kognicija: suartinimas“ (1986). Jame Latouras atkreipia dėmesį į mokslo užrašymo ir vizualizavimo būdus, mąstydamas apie tai, kokie vaizdai kuria teksto moksliškumą. Tomą pratęsia Françoise Bastide straipsnis „Mokslinių tekstų ikonografija. Analizės principai“ (1985), kuriame autorė analizuoja žymaus žurnalo Nature mokslines iliustracijas ir siūlo vieningą kalbą įvairių mokslų vizualumui analizuoti. Į mokslo kalbą orientuotus tekstus papildo Charles’o Goodwino straipsnis „Profesinė rega“ (1994), kuriame kalbama apie profesinę žiūrą, įgytą profesinio rengimo metu. Goodwinas parodo, kad profesinis žiūrėjimo bei matymo būdas nėra neutralus ir įgauna ypatingą reikšmę tokiose srityse kaip teisė, kur sprendžiamas žmogaus likimas. Tomą užbaigia mokslo istorikų Lorraine Daston ir Peterio Galisono straipsnis „Objektyvumo vaizdinys“ (1992). Autoriai analizuoja vaizdus – nuo pirmųjų botanikos, anatomijos, astronominių reiškinių ir kitokių atlasų iki rentgeno nuotraukų – rodydami, kaip vaizdavimo principai susiję su medija ir objektyvumo koncepcijomis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAPIE SERIJĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVizualumo sąsiuviniai\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e – tai tekstai apie vaizdus, matymo būdus, suvokimo įpročius. Apie kasdienę ir profesinę žiūrą, vizualaus mąstymo registrus ir socialinę regos istoriją. Skirti žvelgti į praeitį ir orientuotis dabartyje.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eseriją sudaro: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt; sud. Natalija Arlauskaitė \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/vizualumo-sasiuviniai-karas?_pos=1\u0026amp;_sid=f5b68eb41\u0026amp;_ss=r\" title=\"Vizualumo sąsiuviniai. Karas\"\u003e„Vizualumo sąsiuviniai. Karas“\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u0026gt; sud. Natalija Arlauskaitė „Vizualumo sąsiuviniai. Mokslas“\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eAPIE SUDARYTOJĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eNatalija Arlauskaitė\u003c\/strong\u003e – \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003evizualumo ir kino tyrėja, Vilniaus universiteto Tarptautinių santykių ir politikos mokslų instituto profesorė. Tyrimų temos apima istorinę vaizduotę fotografijoje, kine ir šiuolaikiniame mene, medicinos vaizdiniją, feministinę kino teoriją, kritinę ir medijų teoriją. Knygų Savi ir svetimi olimpai: ekranizacijos tarp pasakojimo teorijos ir kultūros kritikos (2014), Nuožmi taika: žlugusių režimų fotografija dokumentiniame kine (2020) autorė. Drauge su Lina Kaminskaite sudarė straipsnių rinktinę Fokuse: moterys Lietuvos kine (LAPAS, 2021), kartu su Migle Anušauskaite parengė knygą Žiūrėti ir būti žiūrimai: feministinės kino teorijos sąvokos ir komiksai (LAPAS, 2023).\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e \u003ca title=\"Natalija Arlauskaitė\" href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/natalija-arlauskaite?_pos=1\u0026amp;_sid=7c0dce75a\u0026amp;_ss=r\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMETRIKA\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003esudarytoja \u003c\/strong\u003eNatalija Arlauskaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eserijos „Vizualumo sąsiuviniai“ kuratoriai\u003c\/strong\u003e Natalija Arlauskaitė, Kristupas Sabolius\u003cbr\u003eautoriai Françoise Bastide, Lorraine Daston, Peter Galison, Charles Goodwin, Bruno Latour\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eiš anglų kalbos vertė \u003c\/strong\u003eSkaistė Aleksandravičiūtė, Tomas Marcinkevičius-Baronas, Ieva Šakelaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eiš prancūzų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Vincentas Klipčius\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eredaktorius \u003c\/strong\u003ePaulius Garbačiauskas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorė \u003c\/strong\u003eAušra Kundrotaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edizainas \u003c\/strong\u003eAurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e Eglė Jurkūnaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidybos projekto vadovė\u003c\/strong\u003e Ugnė Misevičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė\u003c\/strong\u003e Ūla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eVERSTA IŠ\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFrançoise Bastide, „Iconographie des textes scientifiques. Principes d'analyse,“ Culture Technique 14, 1985, pp. 132-151. © Les clasiques des sciences sociales, 2025.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e„The Image of Objectivity“ by Lorraine Daston, Peter Galison, pgs.81-128. Representations, Volume 40, October 1992, © 1992 by The Regents of the University of California. Published by the University of California Press.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBruno Latour, „Visualization and Cognition: Thinking with Eyes and Hands,“ Knowledge and Society: Studies in the Sociology of Culture Past and Present 6, 1986, pp. 1-40. © Chantal Latour, 2025.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCharles Goodwin, „Professional Vision.“ Reproduced by permission of the American Anthropological Association from American Anthropologist, Volume 96, Issue 3, pp. 606-633, 1994. Not for sale or further reproduction. © American Anthropological Association, 2025.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eISBN 978-609-496-041-3\u003cbr\u003eISSN 3030-2536\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e304 psl., \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e126x196 mm, 0,5 kg\u003cbr\u003eminkštas įrišimas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2026 m. birželis\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cimg style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LKT_LT_juodas.png?v=1739534016\" width=\"156\" height=\"61\"\u003e   \u003c\/div\u003e","brand":"Natalija Arlauskaitė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64784171860317,"sku":"N-013-1-S","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/WWW_Vizualumo_sasiuviniai_Mokslas-LAPAS.png?v=1786450519"},{"product_id":"seismograf","title":"Seismograph","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400; color: #7552f7;\"\u003epoems – poetic geography – awarded book\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSeismograph is the English-language edition of Marius Burokas’s award-winning Lithuanian poetry collection, translated by Rimas Uzgiris. Developed over seven years, the book brings personal experience into contact with the physical and emotional geography of cities and their margins. Its poems register the tremors of everyday life alongside the growing tensions of the wider world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute.png?v=1614305503\" alt=\"\" width=\"40\" height=\"25\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eIn the poetry and prose poems of Seismograph, Marius Burokas, one of Lithuania’s leading poets, measures the way the world has shaken him. From the change of the seasons to the nooks and crannies of his native Vilnius, from family life to travels around the world, from medical emergencies to the sirens and sorrow of Ukraine, we are left shaken and uncertain of where to find solid ground. Perhaps in the lines themselves, the connections they express, tying us together, even as the world shivers and threatens to fall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003e— Rimas Uzgiris, translator and author of Khmelnytsky Station\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e\u003cimg height=\"29\" width=\"46\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute.png?v=1614305501\"\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAWARDS\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eThe Lithuanian edition received the Writers’ Union of Lithuania Prize and was named the Most Creative Lithuanian Book of the Year 2025.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eABOUT THE AUTHOR\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eMarius Burokas is a poet, translator and literary critic. He studied Lithuanian language and literature at Vilnius University and is the author of five poetry collections. His work has earned him the Young Yotvingian Prize and the Poetry Spring Maironis Prize. His poetry has been translated into numerous languages, including English: Now I Understand was published by Parthian in the UK in 2018. His work has also appeared in London Magazine, Hayden’s Ferry Review and The Brooklyn Rail. He translates primarily from English and Ukrainian and has published more than fifty books in translation. He volunteers with the Lithuanian Writers’ Union Literary Fund, which delivers vehicles, tactical medical supplies and equipment to Ukrainian soldiers. He lives in Vilnius.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cspan\u003eCOLOPHON\u003c\/span\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb\u003etranslation \u003c\/b\u003eRimas Uzgiris\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eproofreading \u003c\/b\u003eOleg Volkov\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003elayout \u003c\/b\u003eVioleta Boskaitė\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003edesign \u003c\/b\u003eAurelija Slapšytė\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eproject editor  \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eUgnė Misevičiūtė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eeditorial director\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Ūla Ambrasaitė\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-5-415-02886-3\u003cbr\u003e104 pages, 126x196x11 mm, 0,2 kg\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eleidykla VAGA, 2026 m. October\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Marius Burokas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66336530792797,"sku":"F-019-2-S","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/seismograph-en-be-zenkliuko.jpg?v=1794383052"}],"url":"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/en\/collections\/ispardavimas\/knygos-lietuviu-kalba.oembed","provider":"Leidykla LAPAS","version":"1.0","type":"link"}