{"title":"bestseleriai","description":"","products":[{"product_id":"vladas-svipas-pusalotas-bauhaus-kaunas-new-york","title":"vladas švipas: pušalotas \u003e bauhaus \u003e kaunas \u003e new york","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003eLietuvos \u003cem\u003ebauhäusleris \u003c\/em\u003e– daugiau nei biografija\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(117, 82, 247);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cem\u003eleidinys pasirodo dviem kalbomis – anglišką leidimą rasite \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/vladas-svipas-pusalotas-bauhaus-kaunas-new-york-en\"\u003ečia\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVladas Švipas (1900–1965) – vienintelis lietuvis, studijavęs Bauhauze (1924–1926) ir 1928 m. atlikęs praktiką Bauhauzo architektūros biure. Tarpukario Kaune jis propagavo racionalaus planavimo idėjas, o Antrojo pasaulinio karo pabaigoje patyrė karo pabėgėlio dalią – 1945–1949 m. gyveno išvietintų asmenų (DP) stovykloje Vokietijoje. Vėliau, padedamas buvusio Bauhauzo direktoriaus Walterio Gropiaus, emigravo į JAV ir Niujorke pradėjo naują gyvenimo etapą. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKnygoje atskleidžiamas Švipo – architekto modernisto – kūrybinis kelias. Tai daugiau nei vieno architekto biografija, tai – transnacionalinė architektūros profesinės migracijos istorija, besiskleidžianti kintančių politinių režimų ir istorinių lūžių sąlygomis. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 class=\"description\"\u003eAPIE AUTORĘ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMarija Drėmaitė – architektūros istorikė, autorė, parodų kuratorė, Vilniaus universiteto profesorė, 2025 m. apdovanota nacionaline Lietuvos kultūros ir meno premija. Jos tyrimai apie XX a. architektūrą, miestų modernizaciją, industrializaciją ir gyvenamąją aplinką yra virtę sėkmingomis knygomis: „Progreso meteoras. Modernizacija ir pramonės architektūra Lietuvoje 1918–1940“, „Arno FUNKcionalizmas. Architekto Arno Funko (1898–1957) gyvenimas ir kūryba“, su bendraautoriais parengtos knygos „Jūs gaunate butą. Gyvenamoji architektūra Lietuvoje 1940–1990“, „Optimizmo architektūra: Kauno fenomenas, 1918–1940“ ir kitos.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-424496ae-7fff-ca0a-4097-27459e3aa97c\"\u003e\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/marija-dremaite-autoriai\"\u003eDaugiau apie autorę.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: left;\"\u003eMETRIKA\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003erecenzentai\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eProf. dr. Giedrė Jankevičiūtė (Lietuvos kultūros tyrimų institutas), Prof. dr. John V. Maciuika (City University of New York)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eredaktorė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dangė Vitkienė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ekorektorė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Evelina Zenkutė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003edizainas\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Vika Pranaitytė \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Violeta Boskaitė, Vika Pranaitytė \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003efotografas\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLukas Mykolaitis\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003evaizdų redagavimas\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaust. studio\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eprojekto vadovės\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Lina Pranaitytė, Ugnė Misevičiūtė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Ūla Ambrasaitė\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eknygą parengė\u003c\/strong\u003e kultūros projektų asociacija DOCUMENTUM\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eknygą išleido \u003c\/strong\u003eleidykla LAPAS\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eISBN 978-609-496-050-5\u003cb id=\"docs-internal-guid-35a090db-7fff-2ddc-c540-1d28bb734325\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e170x240 mm, 228 psl.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e© Marija Drėmaitė, 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Vika Pranaitytė, 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Lukas Mykolaitis, 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Leidykla LAPAS, www.leidyklalapas.lt, 2026\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e© Kultūros projektų asociacija DOCUMENTUM, 2026\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eleidykla LAPAS, 2026 m. spalis\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGOS RENGIMĄ FINASAVO:\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e  \u003cspan\u003e     \u003cimg height=\"84\" width=\"215\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LKT_LT_juodas.png?v=1739534016\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e","brand":"Marija Drėmaitė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65932630163805,"sku":"H-021-1-S","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/WWW-Vladas-Svipas-LAPAS_2.png?v=1791278295"},{"product_id":"tunelinis-mastymas","title":"Tunelinis mąstymas. Gyvenimo pasirinkimų romanas","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Jaunius_Petraitis_Tunelinis_mastymas_istrauka_1-30_psl_1.pdf?v=1790160414\" title=\"Tunelinis mąstymas – ištrauka skaitymui\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eapie šiuolaikinę Lietuvą ir mūsų gyvenimo pasirinkimus – \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eantrasis Jauniaus Petraičio romanas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVieniša ministrės patarėja laukia žinutės, kuri padės susitvarkyti gyvenimą. Eiliuojantis diplomatas gelbėja valstybę ir siekia pripažinimo literatų pasaulyje. Rinkodaristas Gojus ieško atsakymo, ko dar norėti sukūrus šeimą ir pasistačius namą. Visi trys kasasi pirmyn, nejučia keisdami vienas kito kryptį. Bet velnias žino, kas jų laukia tunelio gale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJaunius Petraitis – bestselerio \u003cem\u003eTu kažką turi\u003c\/em\u003e autorius. \u003cem\u003eTunelinis mąstymas\u003c\/em\u003e – antrasis jo romanas apie šiuolaikinę Lietuvą ir įspūdingą jos piliečių gebėjimą užsiaklinti. Juokingai nepatogi istorija kviečia pasižvalgyti po svetimus tunelius. Galbūt atpažinsite ir savąjį?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"26\" width=\"42\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute.png?v=1614305503\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eKnyga, kurios į lietuvių literatūros programą tikrai neįtrauks. Nes ji yra taikliausia iki šiol parašyta kultūrinio ir viešojo diskurso satyra Lietuvoje. Meistriškai tiksliai išoperuotas „tikrųjų vertybių“ ir patriotinio lorem ipsum absurdas. Apie šių dienų Lietuvą ir iki skausmo atpažįstamus jos veikėjų tipažus. Talentingai užrašyta, prasminga ir kartu velniškai juokinga knyga. \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e– Ieva Koncevičiūtė\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eNaujas Jauniaus Petraičio romanas įtraukia nuo pat pirmųjų puslapių – lyg Dubysa į savo paslėpsnius. Autorius puikiai valdo satyrą, kuri šį kartą iš marketingo ir statybų liejasi į viešąjį ir gal net tamsųjį sektorius. Skaitydamas dažnai šypsojausi, o tai, be abejo, yra komplimentas rašytojui, kuriančiam šmaikščiai, taikliai ir nebijančiam mesti iššūkių kanonams ir klišėms. Užvertus paskutinį puslapį lieka noras dar pabūti Jauniaus sukurtoje visatoje, tad, labai tikiuosi, kažkada bus ir trečias romanas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e– Mažvydas Jastramskis\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute.png?v=1614305501\" alt=\"\" width=\"45\" height=\"28\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORIŲ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJaunius Petraitis\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003estudijavo politiką ir tarptautinius santykius Vilniuje ir Bolonijoje. Į lietuvių kalbą išvertė H. J. Morgenthau klasikinį veikalą \u003cem\u003ePolitika tarp valstybių: kova dėl galios ir taikos\u003c\/em\u003e (2011), taip pat dirbo LR Užsienio reikalų ministro patarėju. Su partneriu įkūrė prekės ženklų pozicionavimo butiką \u003cem\u003eBlack Florence\u003c\/em\u003e. 2025 metais pasirodė pirmasis J. Petraičio gyvenimo statybų romanas \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/tu-kazka-turi?srsltid=AU7gw4U9uJOgH33zzZanSAsWXH9edHjaKByfLoAcRvOxGAZv3FftQv3h\" title=\"Tu kažką turi – Jaunius Petraitis\"\u003eTu kažką turi\u003c\/a\u003e, \u003c\/em\u003etapęs bestseleriu. Antrasis autoriaus romanas \u003cem\u003eTunelinis mąstymas\u003c\/em\u003e pasakoja apie trijų skirtingų žmonių tunelius ir gyvenimo pasirinkimus. \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/jaunius-petraitis\" title=\"Jaunius Petraitis\"\u003eDaugiau apie autorių\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGĄ PARENGĖ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eredaktorė\u003c\/strong\u003e Daina Žemaitytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ekorektorės:\u003c\/strong\u003e Aušra Kundrotaitė, Evelina Zenkutė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edizaineris\u003c\/strong\u003e Zigmantas Butautis\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e Violeta Boskaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eleidyklos redaktorė\u003c\/strong\u003e Ūla Ambrasaitė\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eISBN 978-5-415-02885-6\u003cbr\u003e126x196 mm, 252 psl., kietas įrišimas\u003cbr\u003eleidykla VAGA, 2026 m. spalis\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e© Jaunius Petraitis, 2026\u003cbr\u003e© Leidykla VAGA, www.leidyklavaga.lt, 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Jaunius Petraitis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66060209914205,"sku":"F-023-1-S","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/IMG_2586.png?v=1790527301"},{"product_id":"gyvosios-deives","title":"Gyvosios deivės","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Marija_Gimbutiene_Gyvosios_deives_30_psl._maketas_perziurai_su_virseliais.pdf?v=1792494908\" title=\"Marija Gimbutienė – Gyvosios deivės (ištrauka skaitymui)\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(131, 4, 249);\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003eskaityti ištrauką\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #8304f9;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e archeomitologija – Gimbutienė apie Senąją Europą \u003cspan style=\"color: #8304f9;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e– \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eserija \u003cem\u003eantrotekstai\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Gyvosios deivės“ užbaigia Marijos Gimbutienės, vienos įspūdingiausių XX a. mokslininkių, novatorišką ir įtakingą visą gyvenimą trukusią karjerą. Gimbutienė, rekonstravusi deivėmis grindžiamas visuomenės struktūras, atsiradusias tūkstančius metų anksčiau nei patriarchalinės santvarkos, sulaukė tarptautinio dėmesio ir metė drąsų, neretai kritikos sulaukusį iššūkį tuometinei archeologijai. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePirmojoje iliustruotoje dalyje apibendrinami Gimbutienės tyrimai apie Senosios Europos religiją, kartu su jos idėjomis apie vyrų ir moterų vaidmenis matrilinijinėse visuomenėse. Antrojoje dalyje aprašomos „gyvosios“ deivės – dievybės, garbintos ankstyvaisiais istoriniais laikotarpiais. Čia aptariami etruskų, baskų, keltų, germanų tautų mitai ir religijos, o knygą užbaigia sodrus pasakojimas apie baltų religijos dievus, deives, laumes, raganas ir dvasias; jame Gimbutienė ypač gausiai remiasi savo pačios atsiminimais. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„Gyvąsias deives“ (Living Goddesses, 1999) su naujausiais Gimbutienės atradimais, įžvalgomis ir analizėmis po mokslininkės mirties sudaryti ir redaguoti pabaigė archeologė Miriam Robbins Dexter. \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"26\" width=\"42\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/99_kabute.png?v=1614305503\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eĮkvepianti ir galinga paskutinė Marijos Gimbutienės kelionė į Senosios Europos ir baltų pasaulio gelmes.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e– Dalia Ostrauskienė, archeologė\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eŠi knyga – lyg vartai į tikrovę, pamirštą po kasdienybės sluoksniais. Marija Gimbutienė atveria pasaulį, kuriame susipina tai, kas seniausia, ir tai, kas iki šiol gyva mūsų sąmonėje. Knygoje gausu stulbinančių senųjų kultūrų artefaktų, o svarbiausia – originalių jų interpretacijų, apjungiančių archeologiją ir mitologiją bei tautosaką, dvasingumą ir feminizmo perspektyvą.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e– Lolita Jablonskienė, dailėtyrininkė, Nacionalinės dailės galerijos direktorė\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/kabute.png?v=1614305501\" alt=\"\" width=\"45\" height=\"28\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eSERIJA \u003cspan\u003e„\u003c\/span\u003eANTROTEKSTAI\u003cspan\u003e“\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLeidyklos LAPAS pradėtoje knygų serijoje „Antrotekstai“ pristatomi kertiniai antropologų tyrimai. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSerijoje siekiama gilintis į pagrindinius antropologijos keliamus klausimus ir supažindinti skaitytojus su perspektyvomis, kurios leidžia naujai pažvelgti į kasdienį pasaulį. Nuo šiol serija \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e„Antrotekstai“ yra tęsiama VAGOS leidykloje.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eseriją sudaro:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMatthew Engelke \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/kaip-mastyti-antropologiskai\" title=\"Kaip mąstyti antropologiškai\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e„Kaip mąstyti antropologiškai“\u003c\/a\u003e (leidykla LAPAS, 2026)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMary Douglas \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/tyrumas-ir-pavojus\" title=\"Tyrumas ir pavojus\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e„Tyrumas ir pavojus“\u003c\/a\u003e (leidykla VAGA, 2026)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMarija Gimbutienė „Gyvosios deivės“ (leidykla VAGA, 2026)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eREDAKCIJOS ŽODIS\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003eMarijos Gimbutienės idėjos šiandien išgyvena pakilimo amžių: apie ją leidžiamos monografijos, rengiamos tarptautinės konferencijos, jos darbai įkvepia meno parodas, performansus ir diskusijas apie moterų vietą istorijoje, mūsų santykį su gamta ir kitokios visuomenės galimybę. Tačiau šiame gyvesniame pokalbyje esama ir paradokso. Vis daugiau kalbėdami apie Gimbutienę, vis dar neturime galimybės lietuviškai perskaityti visų jos darbų. Senųjų deivių pasaulį tyrinėjusi mokslininkė, regis, pati tampa mitine figūra – jos vardą supantys pasakojimai kartais užgožia jos pačios balsą. Leisdami Gyvąsias deives, norime suteikti tvirtesnį pagrindą tolesniam ir gilesniam viešam dialogui. Tikiu šis vertimas atveria galimybę pažinti jos minties eigą, svarstyti argumentus, ginčytis ir atrasti tai, kas tebėra aktualu. Manau prasmingiausia pagarba mąstytojai prasideda nuo atidaus skaitymo, o ši knyga – proga susitikti su pasaulyje pasklidusiomis jos idėjomis Gimbutienės ir mūsų gimtąja kalba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e– U. B. \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eAPIE AUTORĘ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eMarija Gimbutienė (1921–1994)\u003c\/strong\u003e – lietuvių archeologė, antropologė, archeomitologijos pradininkė, viena žymiausių XX a. Europos priešistorės tyrinėtojų. 1942 m. Vilniaus universitete ji baigė archeologijos studijas, o 1946 m. Tiubingeno universitete Vokietijoje apgynė filosofijos daktaro disertaciją. 1950–1963 m. dirbo Harvardo universitete, vėliau Kalifornijos universitete Los Andžele. 1975 m. jai suteiktas Kalifornijos universiteto garbės profesorės vardas, o 1993 m. – Vilniaus universiteto garbės daktarės vardas. Gimbutienės darbai išversti į lietuvių, anglų, vokiečių, italų, portugalų, rumunų, vengrų ir japonų kalbas. Jos idėjos apie Senosios Europos kultūrą, simboliką ir religiją iki šiol aptariamos archeologijos, antropologijos, mitologijos, religijotyros ir kultūros istorijos tyrimuose.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGĄ PARENGĖ\u003c\/h6\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSerijos „Antrotekstai“ redakcinė kolegija \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eŪla Ambrasaitė, Arvydas Grišinas, Kristina Jonutytė, Ieva Jusionytė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eIš anglų kalbos vertė\u003c\/strong\u003e Tomas Marcinkevičius-Baronas\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRedaktorė\u003c\/strong\u003e Emilija Visockaitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSpecialioji redaktorė \u003c\/strong\u003eDalia Ostrauskienė \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKorektorė\u003c\/strong\u003e Augustė Užkuraitė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDizainerė\u003c\/strong\u003e Aurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaketavo\u003c\/strong\u003e Aldona Eikevičiūtė-Gluščevskaja\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProjekto vadovės \u003c\/strong\u003eEglė Maceinaitė, Ugnė Misevičiūtė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLeidyklos redaktorė\u003c\/strong\u003e Ūla Ambrasaitė\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-5-415-02887-0\u003cbr\u003eISSN 3120-9130 (serija \u003cspan\u003e„Antrotekstai“)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e384 psl., 140x210 mm, minkštas įrišimas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eversta iš: \u003c\/strong\u003e© 1999 Estate of Marija Gimbutas \u003cbr\u003ePublished by arrangement with University of California Press\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eleidykla VAGA, 2026 m. spalis\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVisos teisės saugomos\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003ePROJEKTĄ FINANSUOJA\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LTK_Logotipas_Juodas_2.png?v=1588231711\" alt=\"Lietuvos kultūros taryba\" style=\"margin-bottom: 2px; float: none;\" width=\"194\" height=\"75\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch6\u003eSERIJOS PARTNERIS\u003c\/h6\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/image_3.jpg?v=1792486885\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"79\"\u003e\u003c\/h6\u003e","brand":"Marija Gimbutienė","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66271935693149,"sku":"T-004-1-S","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Gyvosios_deives_WWW_leidykla_VAGA.jpg?v=1792485325"}],"url":"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/en\/collections\/populiariausios.oembed","provider":"Leidykla LAPAS","version":"1.0","type":"link"}