{"product_id":"lietuvos-architektai-pasakoja-apie-sovietmeti-m","title":"Lietuvos architektai pasakoja apie sovietmetį: 1992 m. įrašai","description":"\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Architektai_pasakoja_apie_sovietmeti_LAPAS_istrauka.pdf?v=1597927197\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eSKAITYTI IŠTRAUKĄ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003c\/h6\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #7552f7;\"\u003e\u003cspan\u003edvikalbis leidinys – \u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/products\/lithuanian-architects-assess-soviet-era-1992-oral-history-tapes\"\u003eEnglish edition here\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eModernų Vilnių kūrusios Lietuvos architektūros legendos – Algimantas Nasvytis, Vytautas Edmundas Čekanauskas, Vytautas Brėdikis ir Gediminas Baravykas – šioje knygoje prabyla autentiška šneka apie tai, kaip jie planavo, projektavo ir statė Lietuvoje sovietmečiu. Juos 1992 metais kalbino JAV lietuvis, tuomet Berklio studentas, šiandien jau Niujorko Barucho koledžo ir CUNY absolventų centro profesorius Jonas V. Mačiuika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeturis interviu palydintys architektūros istorikų prof. Johno V. Mačiuikos ir prof. Marijos Drėmaitės įvadiniai straipsniai siūlo skirtingus perskaitymo būdus apmąstant kontroversišką sovietmečio palikimą ir ieškant asmeninio santykio su savo gyvenamąja aplinka. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDvikalbė knyga gausiai iliustruota kruopščiai atrinktomis archyvinėmis ir pašnekovų nuotraukomis bei knygos sudarytojo asmeninėse kolekcijose saugomomis nuotraukomis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eSUŽINOTI DAUGIAU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003einterviu:\u003c\/strong\u003e Jonas Mačiuika: „Architekto darbas yra įrodyti, kad jis būtinas“. Elena Paleckytė, Nemunas. \u003ca href=\"https:\/\/www.nemunas.press\/straipsniai\/jonas-maciuika-architekto-darbas-yra-irodyti-kad-jis-butinas\/\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eapžvalga:\u003c\/strong\u003e Sovietmečio Lietuvos architektūros užkulisiai – tarp kultūrinės rezistencijos ir maištaujančio oportunizmo?, 15min. \u003ca href=\"https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/literatura\/sovietmecio-lietuvos-architekturos-uzkulisiai-tarp-kulturines-rezistencijos-ir-maistaujancio-oportunizmo-286-1451474\"\u003eSkaityti\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eMETRIKA\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eparengė: \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/pages\/jonas-maciuika-autoriai\"\u003eJonas V. Mačiuika\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/en\/pages\/marija-dremaite-autoriai\" target=\"_blank\"\u003eMarija Drėmaitė\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003elietuvių kalbos redaktorė\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Dangė Vitkienė\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eanglų kalbos redaktorius \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJeremy Hill\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eįvadinį straipsnį į anglų kalbą vertė \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJohn V. Maciuika\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eįžangą į lietuvių kalbą vertė\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAistė Galaunytė\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003edizainerė \u003c\/strong\u003eAurelija Slapšytė\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003emaketavo\u003c\/strong\u003e Kontis Šatūnas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eISBN 978-609-8190-27-0\u003cbr\u003e256 puslapiai, 210x145x30mm, 0,5 kg\u003cbr\u003eminkšti viršeliai\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eleidykla LAPAS, 2020 m. rugsėjis\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h6\u003e\n\u003ch6\u003eIŠLEISTA BENDRADARBIAUJANT SU\u003c\/h6\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.vu.lt\/en\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg height=\"108\" width=\"186\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/Logo_vilniaus_universitetas_480x480.png?v=1588362146\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6\u003eKNYGOS LEIDYBĄ PARĖMĖ\u003c\/h6\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.lmt.lt\/lt\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg height=\"69\" width=\"154\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/files\/LMT_mokslo_taryba_100x100.png?v=1588267223\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"John V. Maciuika, Marija Drėmaitė (sudarė)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33443359457411,"sku":"H-006-3-S","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0357\/6243\/8275\/products\/Lietuvosarchitektaipasakojaapiesovietmeti_leidyklaLAPAS.jpg?v=1621860354","url":"https:\/\/www.leidyklalapas.lt\/en\/products\/lietuvos-architektai-pasakoja-apie-sovietmeti-m","provider":"Leidykla LAPAS","version":"1.0","type":"link"}